《爱情相隔的街角—沈恩珍》歌词

[00:00:00] 爱情相隔的街角—沈恩珍 - 群星

[00:00:27]

[00:00:27] 햇살 내려진 창가에

[00:00:32] 阳光洒落的窗边

[00:00:32] 비스듬히 기대앉아

[00:00:35] 歪斜的坐着

[00:00:35] 한참동안 그 사람은

[00:00:39] 好半天那个人

[00:00:39] 말도 없이 담배만 또 피워댔죠

[00:00:48] 默默地又只是吸着烟

[00:00:48] 숨도 쉬지 못한 채 난

[00:00:53] 连呼吸都不会的我

[00:00:53] 그 입술을 바라보며

[00:00:56] 注视着那嘴唇

[00:00:56] 처음 꺼낸 그 말이 너무 두려워

[00:01:03] 第一次提起那话 非常害怕

[00:01:03] 가슴만 쓸어내렸죠

[00:01:07] 只有心扫落

[00:01:07] 또 사랑이 다시 가려나 봐요

[00:01:13] 看来又想再次去爱了吧

[00:01:13] 내게로 올 때보단 너무 쉽게

[00:01:17] 比向我走来时容易太多

[00:01:17] 또 사랑이 다시 오려나 봐요

[00:01:23] 看来爱情又来了吧

[00:01:23] 기나긴 혼자만의 사랑으로

[00:01:30] 漫长的一个人的爱情

[00:01:30] 이렇게 좋은 날 우린 이별했지만

[00:01:35] 这样好的日子 虽然我们分手了

[00:01:35] 울진 않을거에요

[00:01:41] 我不会哭的

[00:01:41] 지금껏 너무나 멀리 돌아왔지만

[00:01:46] 至今为止 虽然从很远回来

[00:01:46] 알고있었죠

[00:02:02] 你知道吧

[00:02:02] 담배맛이 났던 그 때

[00:02:07] 发出香烟味道的那时

[00:02:07] 그 사람의 키스처럼

[00:02:10] 像那个人的吻一样

[00:02:10] 마지막도 쓰디쓴 기억 될까봐

[00:02:17] 最后也成为痛苦的回忆

[00:02:17] 입술을 난 깨물었죠

[00:02:21] 我咬着嘴唇

[00:02:21] 또 사랑이 다시 가려나 봐요

[00:02:27] 看来又想再次去爱了吧

[00:02:27] 내게로 올 때보단 너무 쉽게

[00:02:31] 比向我走来时容易太多

[00:02:31] 또 사랑이 다시 오려나 봐요

[00:02:37] 看来爱情又来了吧

[00:02:37] 기나긴 혼자만의 사랑으로

[00:02:44] 漫长的一个人的爱情

[00:02:44] 이 잔을 다 비우면

[00:02:49] 当这杯子都空了

[00:02:49] 그 때 일어나줘요

[00:02:53] 那时起来吧

[00:02:53] 그대 모습 조금이라도

[00:02:59] 你的样子哪怕一点点

[00:02:59] 담아 갈 수 있도록

[00:03:09] 能装进来

[00:03:09] 천천히 한모금씩 마시려고

[00:03:13] 慢慢的喝上一小口

[00:03:13] 반쯤남은 커피를 바라보며

[00:03:19] 望着剩下一半的咖啡

[00:03:19] 눈물로 잔을 다시 채우는 걸

[00:03:24] 眼泪再次将杯子填满

[00:03:24] 또 사랑이 다시 가려나봐요

[00:03:30] 看来又想再次去爱了吧

[00:03:30] 내게로 올때보단 너무 쉽게

[00:03:35] 比向我走来时容易太多

[00:03:35] 또 사랑이 다시 오려나 봐요

[00:03:41] 看来爱情又来了吧

[00:03:41] 기나긴 혼자만의 사랑으로

[00:03:46] 漫长的一个人的爱情