《Ten Years Ago》歌词

[00:00:13] Yeah I don't know why I got those type of blues tonight but uh

[00:00:15] 不知为何今夜我心情忧郁

[00:00:15] Something it's alright something told me tonight to uh

[00:00:20] 有种预感今晚一切都会好起来，有种感觉告诉我今晚要呃...

[00:00:20] Get it like I was gettin' it when I first started

[00:00:21] 找回初心，如我初出茅庐时那般执着追寻

[00:00:21] And it's such a great pleasure to be on this show tonight Ladies and Gentleman

[00:00:29] 女士们先生们今晚能来参加这个节目我感到非常荣幸

[00:00:29] Tell uh it's given me a thrill inside you know and I wish that

[00:00:33] 告诉我这让我内心激动不已我希望

[00:00:33] You may think I'm puttin' you on but uh please believe me

[00:00:35] 各位，你们可能会以为我在戏弄你们，但请相信我，我绝无虚言。

[00:00:35] For somehow or another I hate to say this but uh

[00:00:43] 我不得不遗憾地说，但是呃

[00:00:43] We get a better thrill out of playing over here then we do at home

[00:00:46] 我们在这儿的嬉戏乐趣，胜过了家中的欢愉。

[00:00:46] So uh haha but uh I must thank you I must say this that uh

[00:00:50] 所以我必须感谢你我必须这样说

[00:00:50] Regardless to how an entertainer feel it are always the people that makes him feel okay

[00:00:56] 不管一个艺人是什么感觉都是那些让他开心的人

[00:00:56] So that's why we always get the question asked us during the course of a tour

[00:01:01] 所以这就是为什么我们在巡演过程中总会被问到这样的问题

[00:01:01] Do you ever get lonesome by it for not beeing at home you know

[00:01:04] 你可曾因为离家，感到孤独寂寞？

[00:01:04] People can make you feel at home

[00:01:05] 人们能让你感到宾至如归。

[00:01:05] And when I thank you very much

[00:01:06] 当我由衷感谢你时

[00:01:06] And when I get that feeling like that I go be that and

[00:01:14] 当我感受到那种感觉时，我便去成为那样的人，并随之起舞。

[00:01:14] Play a tune that goes something like this

[00:01:15] 播放一首这样的歌

[00:01:15] Just ten years ago

[00:01:16] 就在十年前

[00:01:16] People what I would do

[00:01:16] 那时候我啊，会怎么怎么样

[00:01:16] No one would ever know

[00:01:17] 无人知晓

[00:01:17] Just ten years ago

[00:01:18] 就在十年前

[00:01:18] People how I would live my life

[00:01:21] 朋友们我该怎样生活

[00:01:21] No one would ever know

[00:01:21] 无人能够知晓

[00:01:21] The things that I think I would do

[00:01:22] 我以为我会做的事情

[00:01:22] Ooo no one will never know

[00:01:30] 哦，无人能够洞悉

[00:01:30] I sit down in my dark room sometime

[00:01:31] 我时常坐在黑暗的房间里

[00:01:31] Tears rollin' down from my eyes

[00:01:32] 泪水从眼中滑落

[00:01:32] I sit down in my dark room

[00:01:36] 我独坐于黑暗之中

[00:01:36] Tears rollin' down from my eyes

[00:01:37] 泪水从眼中滚落

[00:01:37] Yeah play the blues

[00:01:37] 是的，奏响悲伤的蓝调旋律

[00:01:37] You know I began to wonder

[00:01:46] 我开始深思，开始质疑

[00:01:46] Oh what makes a man like poor me cry

[00:01:46] 哦，像我这样不幸的人，又有什么能让我泪流满面呢？

[00:01:46] Well I might as well forget all about it

[00:01:49] 我还是放弃思考这一切吧

[00:01:49] Lord and try to live my live just like it is

[00:01:54] 上帝试着过我现在的生活

[00:01:54] Lord I might as well forget all about it

[00:02:07] 上帝啊，我或许就应放弃这一切

[00:02:07] And try to live my live just like it is

[00:02:09] 努力过好我的生活

[00:02:09] And you know I want to tell you people

[00:02:18] 你知道我想告诉你们

[00:02:18] Oh I would like to go back ten years

[00:02:19] 我想回到十年前

[00:02:19] Play it on down for me now

[00:02:22] 现在为我播放一遍

[00:02:22] Yeah

[00:02:22]

[00:02:22] Ba dip dibba dibba dibba di dip

[00:02:23] 吧嗒嘀嗒滴答

[00:02:23] Da dt dt dt dt dt dt dt dt dt dt dt

[00:02:25]

[00:02:25] Da dt dt dt dt dt dt dt dt dt dt dt

[00:02:28]

[00:02:28] Hey Yeah

[00:02:33]