《Midnight Oil》歌词

[00:00:00] Midnight Oil - Petra

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] We wait since the day He ascended

[00:00:26] 从他升天的那一天起我们就静心等候

[00:00:26] He said He would come again

[00:00:28] 他说他会再来

[00:00:28] Some think it will be such a long time

[00:00:31] 有人认为这将是一段漫长的时光

[00:00:31] Some they the know just when

[00:00:34] 有些人知道什么时候

[00:00:34] We live like there's no tomorrow

[00:00:36] 我们过着没有明天的生活

[00:00:36] We wait with out lamps of oil

[00:00:39] 我们等待着没有油灯

[00:00:39] We watch for the midnight hour

[00:00:42] 我们期待着午夜时分

[00:00:42] The day we cease our toil

[00:00:45] 我们停止劳作的那一天

[00:00:45] When the trumpet sounds and the bridegroom comes

[00:00:50] 当号角响起新郎到来

[00:00:50] The wedding's gonna be so royal

[00:00:53] 婚礼将会无比盛大

[00:00:53] So we gotta keep staying loyal

[00:00:56] 所以我们必须保持忠诚

[00:00:56] 'Cause our feet are gonna leave this soil

[00:00:58] 因为我们的双脚会离开这片土地

[00:00:58] When we burn the midnight oil

[00:01:04] 当我们挑灯夜战

[00:01:04] Burn the midnight oil

[00:01:11] 开夜车

[00:01:11] Some wait from the top of the mountain

[00:01:14] 有些人在山顶等待

[00:01:14] Away from the world below

[00:01:16] 远离尘世的喧嚣

[00:01:16] Some work while there's still a harvest

[00:01:19] 趁现在收获还在努力奋斗

[00:01:19] No rest when there's seed to sow

[00:01:22] 有种子要播就不能休息

[00:01:22] We go out to wait for the bridegroom

[00:01:24] 我们出门去等待新郎

[00:01:24] Some bring oil of readiness

[00:01:27] 有人带来了石油

[00:01:27] Some lamps will be burned out waiting

[00:01:30] 有些灯会熄灭等待

[00:01:30] Left out in their emptiness

[00:01:33] 被遗忘在空虚之中

[00:01:33] Will our lamps be full at parousia

[00:01:38] 我们的灯火会不会在帕罗西亚满溢

[00:01:38] The wedding's gonna be so royal

[00:01:41] 婚礼将会无比盛大

[00:01:41] So we gotta keep staying loyal

[00:01:44] 所以我们必须保持忠诚

[00:01:44] 'Cause our feet are gonna leave this soil

[00:01:46] 因为我们的双脚会离开这片土地

[00:01:46] When we burn the midnight oil

[00:01:52] 当我们挑灯夜战

[00:01:52] When we burn the midnight oil

[00:02:00] 当我们挑灯夜战

[00:02:00] When the brideg

[00:02:01] 当新郎

[00:02:01] When the brideg

[00:02:03] 当新郎

[00:02:03] You have been chacked Oil

[00:02:09] 你被人打得落花流水

[00:02:09] Come on

[00:02:31] 加油

[00:02:31] When the bridegroom comes we will hear the call

[00:02:37] 新郎到来时我们会听到召唤

[00:02:37] The wedding's gonna be so royal

[00:02:39] 婚礼将会无比盛大

[00:02:39] So we gotta keep staying loyal

[00:02:42] 所以我们必须保持忠诚

[00:02:42] 'Cause our feet are gonna leave this soil

[00:02:45] 因为我们的双脚会离开这片土地

[00:02:45] When we burn the midnight oil

[00:02:48] 当我们挑灯夜战

[00:02:48] The wedding's gonna be so royal

[00:02:50] 婚礼将会无比盛大

[00:02:50] So we gotta keep staying loyal

[00:02:53] 所以我们必须保持忠诚

[00:02:53] 'Cause our feet are gonna leave this soil

[00:02:55] 因为我们的双脚会离开这片土地

[00:02:55] When we burn the midnight oil

[00:03:04] 当我们挑灯夜战

[00:03:04] Burn the midnight oil

[00:03:09] 开夜车