《Giving Up》歌词

[00:00:00] Giving Up - Sick of Sarah

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Written by：Abisha Uhl/Jamie Holm/Jessica Forsythe/Jessica Farmer/Katie Murphy

[00:00:20]

[00:00:20] Extend my hand for one more drink

[00:00:23] 伸出我的手想要再喝一杯

[00:00:23] I'll let it slide

[00:00:30] 我会顺其自然

[00:00:30] I haven't touched the surface yet

[00:00:33] 我还没有触及表面

[00:00:33] It was too close for me I caved

[00:00:41] 对我来说近在咫尺我屈服了

[00:00:41] Now hold me 'till you fall asleep

[00:00:44] 现在抱着我直到你睡着

[00:00:44] Not making it easy no

[00:00:51] 让一切变得不容易

[00:00:51] Were holding secrets underneath

[00:00:54] 藏着秘密

[00:00:54] Not making it easy no

[00:01:01] 让一切变得不容易

[00:01:01] The flowers never grow

[00:01:04] 鲜花永远不会盛开

[00:01:04] I think I'll pick forever this time

[00:01:11] 我想这一次我会选择永远

[00:01:11] Well I guess I'm giving up again

[00:01:15] 我想我又一次放弃了

[00:01:15] I guess it's fair

[00:01:17] 我想这很公平

[00:01:17] I guess it's fair

[00:01:19] 我想这很公平

[00:01:19] I guess it's fair

[00:01:20] 我想这很公平

[00:01:20] I just don't

[00:01:22] 我就是不想

[00:01:22] Ration time and wait for sleep

[00:01:25] 合理分配时间等待入眠

[00:01:25] One will reflect one will defeat

[00:01:33] 有人会反思有人会失败

[00:01:33] Imagine me at seventeen

[00:01:36] 想象一下十七岁的我

[00:01:36] Depressed and thin homecoming queen

[00:01:43] 郁郁寡欢憔悴不堪返校节女王

[00:01:43] And you will always cross my mind

[00:01:46] 你会永远浮现在我的脑海里

[00:01:46] Not making it easy no

[00:01:54] 让一切变得不容易

[00:01:54] And you could leave at any time

[00:01:57] 你可以随时离开

[00:01:57] Not making it easy not easy

[00:02:00] 让一切变得不容易

[00:02:00] Oh

[00:02:04]

[00:02:04] The flowers never grow

[00:02:07] 鲜花永远不会盛开

[00:02:07] I think I'll pick forever this time

[00:02:14] 我想这一次我会选择永远

[00:02:14] Well I guess I'm giving up again

[00:02:17] 我想我又一次放弃了

[00:02:17] I guess it's fair

[00:02:20] 我想这很公平

[00:02:20] I guess it's fair

[00:02:21] 我想这很公平

[00:02:21] I guess it's fair

[00:02:23] 我想这很公平

[00:02:23] I just don't care

[00:02:25] 我就是不在乎

[00:02:25] We disinant promises leave me alone

[00:02:30] 我们违背诺言离我远点

[00:02:30] Wishful thinking was hopeless

[00:02:32] 一厢情愿毫无希望

[00:02:32] Help us find our way home

[00:02:35] 帮我们找到回家的路

[00:02:35] And you asked me if I've been there

[00:02:39] 你问我是否经历过

[00:02:39] Have I been there

[00:02:42] 我是否经历过

[00:02:42] I want to take you along

[00:02:47] 我想带你一起去

[00:02:47] This I know I want to live forever this time

[00:02:53] 这一次我知道我想永生

[00:02:53] Oh

[00:02:56] 哦

[00:02:56] Well I guess I'm giving up again

[00:02:59] 我想我又一次放弃了

[00:02:59] I guess it's fair

[00:03:02] 我想这很公平

[00:03:02] I guess it's fair

[00:03:03] 我想这很公平

[00:03:03] I guess it's fair

[00:03:05] 我想这很公平

[00:03:05] I just don't care

[00:03:07] 我就是不在乎

[00:03:07] My heart I wanna live forever

[00:03:13] 我的心渴望永生

[00:03:13] Mine

[00:03:15] 我的

[00:03:15] Well I'd love to see your face again

[00:03:20] 我很想再见到你

[00:03:20] I love you still I love you still I love you still

[00:03:25] 我依然爱你

[00:03:25] I love you

[00:03:30] 我爱你