《Robbery》歌词

[00:00:00] Robbery - Vybz Kartel

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] This ain't serious

[00:00:20] 这不是认真的

[00:00:20] This will make you delirious

[00:00:22] 这会让你神志不清

[00:00:22] If we didn't buss

[00:00:24] 如果我们没有做那种事

[00:00:24] Every artist woulda fraid of us

[00:00:26] 每个艺人都害怕我们

[00:00:26] This ain't serious

[00:00:29] 这不是认真的

[00:00:29] This will make you delirious

[00:00:31] 这会让你神志不清

[00:00:31] If we didn't buss

[00:00:33] 如果我们没有做那种事

[00:00:33] Every artist woulda fraid of us

[00:00:35] 每个艺人都害怕我们

[00:00:35] First pon di list

[00:00:36] 名单上的第一个人

[00:00:36] Di one name beres

[00:00:37] 只有一个名字

[00:00:37] Teck di watch off a him wrist

[00:00:38] 小心他的手表

[00:00:38] Outta wyndham terrace

[00:00:39] 离开温德姆露台

[00:00:39] Him try putting up a resistance

[00:00:41] 他试图抵抗

[00:00:41] But di sixpence ask him

[00:00:42] 可你问他

[00:00:42] If him want meet dennis

[00:00:44] 如果他想见丹尼斯

[00:00:44] Tek bling dawg lexxus

[00:00:45] 闪闪发光兄弟雷克萨斯

[00:00:45] Tell him walk dung him shoe

[00:00:46] 叫他走一走给他擦鞋

[00:00:46] Him seh kartel a you

[00:00:47] 他和你亲密无间

[00:00:47] If a nuh me den a who

[00:00:48] 如果一个人不爱我

[00:00:48] Juck wayne marshall

[00:00:49] 我是JuckWayneMarshall

[00:00:49] Pon gunpoint interview

[00:00:50] 枪口对准采访

[00:00:50] Mi seh you want live

[00:00:51] 亲爱的你想要活下去

[00:00:51] Him seh choo

[00:00:52] 他很迷人

[00:00:52] So mi drive weh di mitsubishi

[00:00:54] 所以我开着三菱汽车

[00:00:54] Drive go over hellshire

[00:00:55] 开车穿过地狱郡

[00:00:55] Lef it roun' a schreechy

[00:00:56] 让我们尽情放纵

[00:00:56] Order two snapper

[00:00:57] 点两份鱼

[00:00:57] Weh steamy

[00:00:57] 热情奔放

[00:00:57] Guess who mi si

[00:00:58] 猜猜我是谁

[00:00:58] Tan up a pre me

[00:00:59] 晒成古铜色

[00:00:59] No doc in a criss lamborghini

[00:01:01] 没有医生开着兰博基尼狂飙

[00:01:01] Pop off she raas car key mi

[00:01:02] 突然现身她拿着车钥匙

[00:01:02] Him seh oh god

[00:01:03] 上帝啊

[00:01:03] Mi nuh response beenie

[00:01:05] 我没有回应

[00:01:05] Valuables gimme

[00:01:05] 贵重物品给我

[00:01:05] When you see mi

[00:01:06] 当你见到我

[00:01:06] Chain wid di platinum

[00:01:07] 铂金项链

[00:01:07] Betweeny

[00:01:08] 介于两者之间

[00:01:08] Keep you brassier bikini

[00:01:10] 让你穿得更性感比基尼

[00:01:10] This ain't serious

[00:01:12] 这不是认真的

[00:01:12] This will make you delirious

[00:01:14] 这会让你神志不清

[00:01:14] If we didn't buss

[00:01:17] 如果我们没有做那种事

[00:01:17] Every artist woulda fraid of us

[00:01:19] 每个艺人都害怕我们

[00:01:19] This ain't serious

[00:01:21] 这不是认真的

[00:01:21] This will make you delirious

[00:01:23] 这会让你神志不清

[00:01:23] If we didn't buss

[00:01:25] 如果我们没有做那种事

[00:01:25] Every artist woulda fraid of us

[00:01:28] 每个艺人都害怕我们

[00:01:28] Teddy bruck shut

[00:01:28] 泰迪熊闭上嘴

[00:01:28] Weh inna shotta

[00:01:29] 我们是杀手

[00:01:29] Seh him a star

[00:01:30] 他是个明星

[00:01:30] Teck di seven million

[00:01:30] 七百万

[00:01:30] Teck di house teck di car

[00:01:32] 你的房子你的车子

[00:01:32] When mi hold him gal

[00:01:33] 当我抱着他姑娘

[00:01:33] Teck mi cocky push inna har

[00:01:34] 我自信满满勇往直前

[00:01:34] Him seh kartel you teck it too far

[00:01:36] 他说你太过分了

[00:01:36] Don know seh

[00:01:37] 不知道

[00:01:37] Mi will rob him

[00:01:37] 我会抢劫他

[00:01:37] Fi every money

[00:01:38] 钞票源源不断

[00:01:38] Weh him have

[00:01:38] 他拥有什么

[00:01:38] Him produce mi

[00:01:39] 他给我生产那种东西

[00:01:39] But still him nuh even

[00:01:40] 但他依然不是

[00:01:40] Trus' mi round di rav

[00:01:41] 相信我在你身边

[00:01:41] Kid kurrupt mi only teck him

[00:01:42] 我只会教训他

[00:01:42] Weed from up a sav

[00:01:43] 抽点好东西

[00:01:43] 'Cause a my youth little baby jav

[00:01:45] 因为我的青春年少

[00:01:45] Mi teck di intra tech

[00:01:46] 我懂了技术

[00:01:46] Teck ele chain mi seh gimme him seh yep

[00:01:48] 我把项链给他

[00:01:48] Mi need di anklet

[00:01:49] 我需要一个脚环

[00:01:49] Over di crepe

[00:01:50] 卷好了

[00:01:50] Di angel pendant

[00:01:51] 钻石项链

[00:01:51] Watch yuh step

[00:01:51] 看着你的步伐

[00:01:51] And give me all your dough

[00:01:52] 把你所有的钱都给我

[00:01:52] Alright you good to go

[00:01:54] 好吧你可以走了

[00:01:54] Rob sizzla wid a glock

[00:01:55] 我带着格洛克手枪

[00:01:55] Weh solid as a rock

[00:01:56] 坚如磐石

[00:01:56] But mi never know

[00:01:56] 但我不知道

[00:01:56] Di bobo him friend dem strap

[00:01:58] 他的朋友身上带着武器

[00:01:58] When dada go so pow

[00:01:59] 当爸爸离去时

[00:01:59] Uzi go so pow but

[00:02:00] 乌兹冲锋枪所向披靡

[00:02:00] They jus can't stop me now

[00:02:02] 现在他们已经无法阻止我

[00:02:02] This ain't serious

[00:02:05] 这不是认真的

[00:02:05] This will make you delirious

[00:02:07] 这会让你神志不清

[00:02:07] If we didn't buss

[00:02:09] 如果我们没有做那种事

[00:02:09] Every artist woulda fraid of us

[00:02:11] 每个艺人都害怕我们

[00:02:11] This ain't serious

[00:02:13] 这不是认真的

[00:02:13] This will make you delirious

[00:02:15] 这会让你神志不清

[00:02:15] If we didn't buss

[00:02:18] 如果我们没有做那种事

[00:02:18] Every artist woulda fraid of us

[00:02:20] 每个艺人都害怕我们

[00:02:20] Murderer

[00:02:21] 凶手

[00:02:21] Blood is on you shoulder

[00:02:22] 鲜血浸染你的肩膀

[00:02:22] Buju gimme di money

[00:02:23] 给我钱

[00:02:23] Report it tomorrow

[00:02:24] 明天报备

[00:02:24] Tek mad cobra

[00:02:25] 疯狂的眼镜蛇

[00:02:25] Drop top a southboro

[00:02:26] 开着敞篷跑车

[00:02:26] Mi mek frisco walk

[00:02:27] 我在旧金山漫步

[00:02:27] Like him a disco

[00:02:28] 就像他跳迪斯科一样

[00:02:28] Rob roundhead wid out a gun

[00:02:29] 我掏出一把枪

[00:02:29] Teck him chain run

[00:02:31] 让他戴着金链子逃跑

[00:02:31] How a four hundren pound man

[00:02:32] 一个腰缠万贯的男人

[00:02:32] Fi try run mi dung

[00:02:33] 我试图逃跑

[00:02:33] Buccaneer seh

[00:02:33] Buccaneer seh

[00:02:33] Widout ooman

[00:02:34] 好兄弟

[00:02:34] Him no have no career

[00:02:35] 他没有事业

[00:02:35] So mi kidnap every gal

[00:02:36] 所以我绑架了所有女孩

[00:02:36] Him have carry dem up a vere

[00:02:37] 他让他们嗨翻天

[00:02:37] Warlord no fraid a dread

[00:02:38] 军阀混战无所畏惧

[00:02:38] But mi have plait up head

[00:02:39] 但我已经把头发盘起来了

[00:02:39] You di boss but gimme

[00:02:40] 你是老大但是给我

[00:02:40] Di dough before people dead

[00:02:41] 在人们死去之前赚到盆满钵满

[00:02:41] Gimme di glasses

[00:02:42] 给我一副眼镜

[00:02:42] Di black skullcap pon yuh head

[00:02:44] 你头上戴着黑色头套

[00:02:44] But ashey yuh n'have nuh money

[00:02:45] 可你没有钱

[00:02:45] Dog piss go a yuh bed

[00:02:46] 尿尿去你的床上

[00:02:46] Cassette jones get extort

[00:02:47] 卡带唱片公司被勒索

[00:02:47] Cah him a gwaan well

[00:02:48] 因为他是个大富豪

[00:02:48] Mi would rob cassette ninja

[00:02:49] 我会抢劫卡带忍者

[00:02:49] But him tings nah sell

[00:02:50] 但他的东西卖不出去

[00:02:50] Spragga benz

[00:02:51] 开着奔驰

[00:02:51] Assassin is robable but

[00:02:52] 刺客是可以被抢劫的但是

[00:02:52] 'Low lexus 'cause

[00:02:53] 开着酷炫的雷克萨斯

[00:02:53] Him flop a sting

[00:02:54] 他一败涂地

[00:02:54] Yuh simi

[00:02:54] 亲爱的

[00:02:54] If a never DJ game mi go

[00:02:56] 如果我从来不玩DJ游戏

[00:02:56] Irie fm go rob DJ wayne

[00:02:58] 我去抢劫DJWayne

[00:02:58] Derail di irie train

[00:02:59] 火车出轨

[00:02:59] Tek weh a shiny chain

[00:03:00] 我戴着闪亮的项链

[00:03:00] Same thing for collin from fame

[00:03:02] 同样的道理科林因为名声大噪

[00:03:02] 'Cause mi nuh rob disc jockey when dem lame

[00:03:04] 因为我不会在他们弱爆了的时候抢DJ

[00:03:04] This ain't serious

[00:03:06] 这不是认真的

[00:03:06] This will make you delirious

[00:03:08] 这会让你神志不清

[00:03:08] If we didn't buss

[00:03:10] 如果我们没有做那种事

[00:03:10] Every artist woulda fraid of us

[00:03:12] 每个艺人都害怕我们

[00:03:12] This ain't serious

[00:03:14] 这不是认真的

[00:03:14] This will make you delirious

[00:03:17] 这会让你神志不清

[00:03:17] If we didn't buss

[00:03:19] 如果我们没有做那种事

[00:03:19] Every artist woulda fraid of us

[00:03:21] 每个艺人都害怕我们

[00:03:21] This ain't serious

[00:03:23] 这不是认真的

[00:03:23] This will make you delirious

[00:03:25] 这会让你神志不清

[00:03:25] If we didn't buss

[00:03:28] 如果我们没有做那种事

[00:03:28] Every artist woulda fraid of us

[00:03:33] 每个艺人都害怕我们