《I Say》歌词

[00:00:00] I Say - 莫文蔚 (Karen Mok)

[00:00:24]

[00:00:24] Pretty baby oh pretty baby

[00:00:28] 漂亮宝贝 漂亮宝贝

[00:00:28] What's come over you look weary today

[00:00:32] 发生什么了 你今天看起来有些疲惫

[00:00:32] Kinka weary like a child at play

[00:00:36] 就像是玩耍时无精打采的孩童

[00:00:36] I see no reason for regrets or dismay

[00:00:41] 我觉得你没有理由懊悔或是沮丧啊

[00:00:41] What i say i never ever say it in an ordinary fashion

[00:00:49] 我是说 我从没有用普通的方式说过这些

[00:00:49] What i do i do with total passion

[00:00:52] 不论做什么我都会用我全部的激情

[00:00:52] Listen to my cries look into my eyes

[00:00:55] 请倾听我的呐喊 看着我的眼睛

[00:00:55] Lucky lady oh lucky lady

[00:00:59] 幸运的女士 幸运的女士

[00:00:59] I have a feeling of success on the way

[00:01:04] 我感觉成功已经离我们不远了

[00:01:04] Never easy on a rainy day

[00:01:07] 人生不如意十有八九

[00:01:07] I take no comfort in the games that you play

[00:01:12] 你玩的爱情游戏并没有让我感到舒服

[00:01:12] What i say i never ever say it in an ordinary fashion

[00:01:20] 我是说 我从没有用普通的方式说过这些

[00:01:20] What i do i do with total passion

[00:01:23] 不论做什么我都会用我全部的激情

[00:01:23] Listen to my cries look into my eyes

[00:01:27] 请倾听我的呐喊 看着我的眼睛

[00:01:27] I say i'll play i'll lay

[00:01:32] 我说 我会奉陪到底 我会奉陪到底

[00:01:32] Down my rules before you turn away

[00:01:35] 在你逃避之前我要说清楚我的规则

[00:01:35] And i swear i dare to share

[00:01:40] 我发誓我敢于分享

[00:01:40] All my love if only you would do as i say

[00:01:51] 我所有的爱 只要你按照我说的做

[00:01:51] Lovely lady oh lovely lady

[00:01:55] 可爱的女士 可爱的女士

[00:01:55] What is the secret to success all the way

[00:01:59] 成功的秘诀是什么呢

[00:01:59] A little beauty goes a long way

[00:02:02] 一点点的美丽对你大有帮助

[00:02:02] It conjures up the little trick that i play

[00:02:08] 它是我在爱情游戏中使出的一点小把戏

[00:02:08] What i say i never ever say it in an ordinary fashion

[00:02:16] 我是说 我从没有用普通的方式说过这些

[00:02:16] What i do i do with total passion

[00:02:19] 不论做什么我都会用我全部的激情

[00:02:19] Listen to my cries look into my eyes

[00:02:23] 请倾听我的呐喊 看着我的眼睛

[00:02:23] I say i'll play i'll lay

[00:02:28] 我说 我会奉陪到底 我会奉陪到底

[00:02:28] Down my rules before you turn away

[00:02:31] 在你逃避之前我要说清楚我的规则

[00:02:31] And i swear i dare to share

[00:02:36] 我发誓我敢于分享

[00:02:36] All my love if only you would do as i say

[00:03:05] 我所有的爱 只要你按照我说的做

[00:03:05] I say i'll play i'll lay

[00:03:10] 我说 我会奉陪到底 我会奉陪到底

[00:03:10] Down my rules before you turn away

[00:03:13] 在你逃避之前我要说清楚我的规则

[00:03:13] And i swear i dare to share

[00:03:17] 我发誓我敢于分享

[00:03:17] All my love if only you would do as i say

[00:03:20] 我所有的爱 只要你按照我说的做

[00:03:20] I say i'll play i'll lay

[00:03:25] 我说 我会奉陪到底 我会奉陪到底

[00:03:25] Down my rules before you turn away

[00:03:28] 在你逃避之前我要说清楚我的规则

[00:03:28] And i swear i dare to share

[00:03:33] 我发誓我敢于分享

[00:03:33] All my love if only you would do as i say

[00:03:38] 我所有的爱 只要你按照我说的做