《当你老了》歌词

[00:00:00] 当你老了 - 莫文蔚 (Karen Mok)
[00:00:04] When You Are Old
[00:00:04] 词:赵照/叶芝
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:赵照
[00:00:14] 部分歌词出自爱尔兰诗人叶芝同名诗作
[00:00:14] 当你老了 头发白了
[00:00:22] When you are old and grey
[00:00:22] 睡意昏沉
[00:00:29] and full of sleep
[00:00:29] 当你老了 走不动了
[00:00:37] When you are old and grey
[00:00:37] 炉火旁打盹 回忆青春
[00:00:46] Nodding by the fire and dream of the soft look
[00:00:46] 多少人曾爱你青春欢畅的时辰
[00:00:53] How many loved your moments of glad grace
[00:00:53] 爱慕你的美丽 假意或真心
[00:01:01] And loved your beauty with love false or true
[00:01:01] 只有一个人还爱你虔诚的灵魂
[00:01:08] But one man loved the pilgrim soul in you
[00:01:08] 爱你苍老的脸上的皱纹
[00:01:15] And loved the sorrows of your changing face
[00:01:15] 当你老了 眼眉低垂
[00:01:23] When you are old your eyes had once and of their shadows deep
[00:01:23] 灯火昏黄不定
[00:01:30] And bending down beside the glowing bars
[00:01:30] 风吹过来 你的消息
[00:01:39] The wind's blowing Perhaps your color
[00:01:39] 这就是我心里的歌
[00:01:58] This is the song in my heart
[00:01:58] 多少人曾爱你青春欢畅的时辰
[00:02:05] How many loved your moments of glad grace
[00:02:05] 爱慕你的美丽 假意或真心
[00:02:13] And loved your beauty with love false or true
[00:02:13] 只有一个人还爱你虔诚的灵魂
[00:02:20] But one man loved the pilgrim soul in you
[00:02:20] 爱你苍老的脸上的皱纹
[00:02:27] And loved the sorrows of your changing face
[00:02:27] 当你老了 眼眉低垂
[00:02:36] When you are old your eyes had once and of their shadows deep
[00:02:36] 灯火昏黄不定
[00:02:43] And bending down beside the glowing bars
[00:02:43] 当我老了 我真希望
[00:02:51] When I am old I do hope
[00:02:51] 这首歌是唱给你的
[00:02:56] This song is singing for you
您可能还喜欢歌手莫文蔚的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一年以后 [程怡]
- 幸せのちから [Sowelu]
- 大院子女037 [有声读物]
- Anti Hero [Lisa Loeb]
- 我没有醉 [李翊君]
- Arabella [Arctic Monkeys]
- 吉他的冒险 [彭锐]
- Rock a Bye Your Baby With a Di [Rufus Wainwright]
- 星屑のレクイエム [天野由梨]
- The Shouting Stage [JOAN ARMATRADING]
- Shiva OM Café [Various Artists]
- Get Ready(2008 Remastered) [Ash(爱尔兰)]
- Shake It Up Tonight(Album Version) [Cheryl Lynn]
- Elle M’a Dit [Cali]
- Chant [Coleman Hawkins]
- The Crowd [Roy Orbison]
- Shape of You [Eric Sheranimo]
- America [Trini Lopez]
- Invincible (Originally Performed By Muse)(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- No Ordinary Man [Larry Cann]
- Rock This B**ch(Live in Perth)(Live in Perth) [Ben Folds]
- A Pretty Girl Milking Her Cow [So What!]
- God Is Good All The Time(Original Key Performance Track With Background Vocals) [Gaither Vocal Band]
- Ain’t It Good [Fats Domino]
- I’d Never Find Another You [Paul Anka]
- (Irony) (Live) [白智英]
- When A Woman Loves A Man [Kay Starr]
- When the Going Gets Tough, The Tough Get Going [Billy Ocean]
- 梅娘曲 [季小琴]
- 你说你敢不敢 [小伊er]
- Little Girl Blue(2006 Digital Remaster) [So What!]
- At The Hop [Frankie Avalon]
- Git It [Gene Vincent]
- Sonic(126 BPM) [Healthy Kids Music&Dayne ]
- Why Me [In the Style of the Lost Trailers ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- 百分之十定律 [名决]
- Down by the Bay [Nursery Rhymes and Kids S]
- Si l’amour existe encore [Jean-Francois Michael]
- Dead End Angel(Album Version) [The Jayhawks]
- Lolita Ya Ya [The Ventures]
- Quarterback [Kira Isabella]
- 青藏高原 + 亲亲小妹子 + 掀起你的盖头来 + 我的太阳(Live) [李佳薇&小沈阳&多亮]