《Fade Away》歌词

[00:00:00] Fade Away (消退) - Logic

[00:00:39] //

[00:00:39] All day all day everyday everyday

[00:00:42] 每一天 坚持不懈

[00:00:42] We was on that block until we made a way

[00:00:45] 我们一直住在那个街区 直到有所成就

[00:00:45] Day to day man that's the only way

[00:00:48] 每天坚持 这是成功的唯一方法 兄弟

[00:00:48] They gon' know my name until it fade away

[00:00:51] 人们会记得我的名字 直到它在岁月中淡去

[00:00:51] Fade away fade away fade away fade away

[00:00:54] 在岁月中淡去

[00:00:54] They gon' know my name until it fade away

[00:00:56] 人们会记得我的名字 直到它在岁月中淡去

[00:00:56] Way way way fade away

[00:00:58] 在岁月中淡去

[00:00:58] Way way way fade away

[00:01:01] 在岁月中淡去

[00:01:01] They gon' know my name until it fade away

[00:01:03] 人们会记得我的名字 直到它在岁月中淡去

[00:01:03] I been there I done that done that this rap sh*t I run that

[00:01:06] 我也有过这样的时候 我玩说唱一流

[00:01:06] Motherf**ker this far from a comeback

[00:01:07] 小子 这跟我以前的水平差得远呢

[00:01:07] If one of us fall then we run back

[00:01:09] 如果我们中的某一个倒下了 我们就会跑回来

[00:01:09] Can't let that social worker just snatch up my kid

[00:01:11] 不能让社交网络上的人曲解我的歌词

[00:01:11] Gotta get my son back

[00:01:12] 我要让它表达出我本来的意思

[00:01:12] Cause when they coming through

[00:01:13] 因为当它们问世时

[00:01:13] That system don't give a f**k about you

[00:01:15] 人们并不关注

[00:01:15] Everybody gonna die gonna go one day

[00:01:17] 每个人都有一死

[00:01:17] Maybe it'll happen on a Monday

[00:01:19] 也许是在周一

[00:01:19] Drop into work and get hit by a hyundai

[00:01:21] 专心工作 被现代汽车撞上

[00:01:21] F**k it let it all go one day

[00:01:22] 总有一天我要让他们全部消失

[00:01:22] I know I'mma get it like this

[00:01:24] 我知道我能做到的

[00:01:24] Living that life while they all reminisce

[00:01:25] 人们总是生活在回忆中

[00:01:25] Never regretted the second I said it I feel like I'm smarter

[00:01:28] 而我从来没有后悔说过 我觉得自己更聪明

[00:01:28] I read it on reddit

[00:01:28] 这句话我是在Reddit看到的

[00:01:28] You're f**king pathetic my etiquette murder ya predicate

[00:01:30] 太可悲了 你竟然以为我**是事实

[00:01:30] B**ch I'm ahead of it yeah

[00:01:31] ** 我早就看清了一切

[00:01:31] Yes I'mma die but I don't wonder why in the hell

[00:01:33] 是的 我死了 但我不知道为什么我会在地狱

[00:01:33] I'mma ride in the dead of it yeah

[00:01:35] 我遭遇了最凄惨境遇

[00:01:35] Yeah I know know

[00:01:36] 我知道

[00:01:36] Life on earth is so unpredictable

[00:01:37] 生活总有很多意料之外的事

[00:01:37] Okay-kay hold up let me say yes I fade away

[00:01:41] 好吧 听着 我已经过气了

[00:01:41] Fade away fade away

[00:01:42] 过气了

[00:01:42] Fade away fade away

[00:01:44] 过气了

[00:01:44] They gon' know my name until it fade away

[00:01:47] 人们会记得我的名字 直到它在岁月中淡去

[00:01:47] Way way way fade away

[00:01:49] 在岁月中淡去

[00:01:49] Way way way fade away

[00:01:51] 在岁月中淡去

[00:01:51] They gon' know my name until it fade away

[00:01:53] 人们会记得我的名字 直到它在岁月中淡去

[00:01:53] Tell me what I wouldn't wanna give for a life

[00:01:55] 告诉我 有什么是我不愿意浪费生命去做的

[00:01:55] Like this arm and a leg quite like this

[00:01:57] 我对目前的自己很满意

[00:01:57] F**k around wanna fight like this take a hike like this

[00:01:58] 像这样争论是没有结果的 还是走开吧

[00:01:58] So I might just might just I don't know

[00:02:00] 我也不知道我会怎么样

[00:02:00] Reinvention that's my intention

[00:02:01] 东山再起 这就是我的想法

[00:02:01] Want so much more than this third-dimension

[00:02:02] 不单单指立体感的音乐

[00:02:02] That's not to mention my true ascension is a bigger picture

[00:02:05] 以前没有说过 其实我也打算当个演员呢

[00:02:05] No metaphor

[00:02:06] 坦白说

[00:02:06] I'm being real with ya but it will hit ya like goddamn

[00:02:08] 我一直对你们很真诚 不过你们好像有点难以接受

[00:02:08] Going ham

[00:02:09] 确实很难

[00:02:09] Full of all of them in a spaceship I'm in another system

[00:02:11] 在这艘飞船里面 有着新的体系

[00:02:11] So futuristic

[00:02:12] 很酷很炫

[00:02:12] On another mission but back on earth everybody bitchin

[00:02:14] 我们出着任务呢 但是看看地球上 一切都已经完了

[00:02:14] ' I been in the kitchen

[00:02:15] 我被迫躲进厨房

[00:02:15] Livin' my life - no inhibition life to death with no intermission

[00:02:18] 混混度日 直至死亡

[00:02:18] Now the good book said we all the same

[00:02:20] 现在 书上都说人人生而平等

[00:02:20] And we kill each other but it's all in vain

[00:02:22] 我们互相残杀 但都是徒劳的

[00:02:22] And we all to blame

[00:02:23] 我们都有罪

[00:02:23] Can't see the picture when inside the frame

[00:02:24] 若我们不能从外界的眼光审视自己 又如何能发现

[00:02:24] Real talk

[00:02:25] 说真的

[00:02:25] I wanna grip the grain and just ride with ya

[00:02:26] 我也想过男耕女织的生活

[00:02:26] Build a family then die richer

[00:02:28] 组建家庭 努力挣钱 然后老死

[00:02:28] When ya get to heaven I'mma come and get ya

[00:02:29] 当你到了天堂时 我就来找你

[00:02:29] Sit back and really get the picture

[00:02:31] 坐下来好好回想

[00:02:31] This life yeah it done ate away

[00:02:33] 人生已然如此

[00:02:33] Hard times never stayed away

[00:02:34] 困境不会自己消失

[00:02:34] But one thing I know day to day

[00:02:36] 但我一直明白一个事情

[00:02:36] I'mma do somethin' 'fore I fade away

[00:02:38] 在我被忘记之前 我要做点什么

[00:02:38] Fade away fade away

[00:02:39] 忘记

[00:02:39] Fade away fade away

[00:02:41] 忘记

[00:02:41] They gon' know my name until it fade away

[00:02:44] 人们会记得我的名字 直到它在岁月中淡去

[00:02:44] Way way way fade away

[00:02:46] 在岁月中淡去

[00:02:46] Way way way fade away

[00:02:48] 在岁月中淡去

[00:02:48] They gon' know my name until it fade away

[00:02:50] 人们会记得我的名字 直到它在岁月中淡去

[00:02:50] Fade away fade away

[00:02:52] 在岁月中淡去

[00:02:52] Fade away fade away

[00:02:54] 在岁月中淡去

[00:02:54] They gon' know my name until it fade away

[00:02:56] 人们会记得我的名字 直到它在岁月中淡去

[00:02:56] Way way way fade away

[00:02:59] 在岁月中淡去

[00:02:59] Way way way fade away

[00:03:00] 在岁月中淡去

[00:03:00] They gon' know my name until it fade away

[00:03:44] 人们会记得我的名字 直到它在岁月中淡去

[00:03:44] Get the upgrade

[00:03:45] 系统更新好了吗

[00:03:45] Nah man its the same sh*t with a different title

[00:03:48] 可是这一切还是换汤不换药啊

[00:03:48] That's not true kai

[00:03:49] 这样说可不对 凯

[00:03:49] What the f**k

[00:03:50] //

[00:03:50] Yeah man they didn't just upgrade features they enhanced her ai

[00:03:53] 是的 小伙子 他们只更新了人工智能 其他都没动

[00:03:53] So she can actually hold a conversation

[00:03:55] 那她可以跟我们对话了吗

[00:03:55] Yeah ask her yourself

[00:03:57] 是的 你问问看

[00:03:57] Uhh what am I thinking Thalia

[00:03:59] 那我在想什么呢 塔利亚

[00:03:59] Kai I'm a program in the ships interface not a psychic

[00:04:02] 凯 我只是飞船上的一个程序 不是神

[00:04:02] Damn girl

[00:04:03] 这女娃子

[00:04:03] Yeah that's another thing now she's unisex

[00:04:05] 还有一个事情 她是没有性别的

[00:04:05] What

[00:04:06] 什么

[00:04:06] Thalia integrate y chromosome feature

[00:04:08] 塔利亚 换成男性特征

[00:04:08] Sure thing thomas would you like a standard accent or something a little more exotic

[00:04:13] 好的 托马斯 你喜欢标准的口音还是有点异国口音的

[00:04:13] Holy sh*t

[00:04:14] //

[00:04:14] Told you man the upgrades crazy Thalia revert last command and run simulation

[00:04:19] 早就告诉过你了 这次升级很疯狂 塔利亚 回到刚才的指令

[00:04:19] Running simulation

[00:04:20] 开始模拟吧

[00:04:20] Man what the hell is that

[00:04:22] 兄弟 这是什么意思

[00:04:22] Well you can pick anyone in history and based off a collection of data

[00:04:25] 就是 你挑个历史人物 然后塔利亚可以调用各种数据

[00:04:25] It allows you to personally speak with them

[00:04:27] 将人物模拟 然后和你对话

[00:04:27] Anybody

[00:04:27] 任何人都可以吗

[00:04:27] Anybody

[00:04:27] 任何人都可以

[00:04:27] Thalia do big sean

[00:04:29] 塔利亚 来一个big sean

[00:04:29] Alright let me get this straight you can speak with anyone

[00:04:31] 好吧 我是说 你可以和任何人说话

[00:04:31] In recorded history like Jesus Steve Jobs Einstein and you pick big sean

[00:04:36] 历史记载中的任何人 像耶稣 史蒂夫·乔布斯 爱因斯坦 你竟然选了big sean

[00:04:36] Man f**k yeah that's my dog

[00:04:39] 对呀 那是我兄弟

[00:04:39] Okay Thalia simulate big sean

[00:04:43] 好吧 塔利亚 模拟big sean

[00:04:43] What up kai you lil' b**ch

[00:04:45] 怎么啦 凯 你这个小**

[00:04:45] Yeah I'ma have to upgrade

[00:04:50] 好吧 看来我也该升级一下了