《Last Christmas》歌词

[00:00:00] Last Christmas (去年圣诞节) - Wham! (威猛乐队)
[00:00:18] //
[00:00:18] Last Christmas I gave you my heart
[00:00:22] 去年的圣诞节 我把心给了你
[00:00:22] But the very next day you gave it away
[00:00:26] 但隔天你就将它丢弃
[00:00:26] This year to save me from tears
[00:00:31] 今年 我在泪水中重新振作
[00:00:31] I'll give it to someone special
[00:00:36] 我会把心交给一个特别的人
[00:00:36] Last Christmas I gave you my heart
[00:00:40] 去年的圣诞节 我把心给了你
[00:00:40] But the very next day you gave it away
[00:00:44] 但隔天你就将它丢弃
[00:00:44] (You gave it away)
[00:00:45] 你就将它丢弃
[00:00:45] This year to save me from tears
[00:00:48] 今年 我在泪水中重新振作
[00:00:48] I'll give it to someone special
[00:00:52] 我会把心交给一个特别的人
[00:00:52] (Special)
[00:01:12] 特别的人
[00:01:12] Once bitten and twice shy
[00:01:16] 曾经受伤 不免心存畏惧
[00:01:16] I keep my distance but you still catch my eye
[00:01:21] 我保持着距离 但你依然吸引着我的目光
[00:01:21] Tell me baby do you recognize me
[00:01:25] 告诉我 宝贝 你认出我了吗
[00:01:25] Well it's been a year it doesn't surprise me
[00:01:29] 已经过了一年 我并不惊讶
[00:01:29] (Happy Christmas)
[00:01:31] 圣诞快乐
[00:01:31] I wrapped it up and sent it
[00:01:34] 我包装好后将它送出
[00:01:34] With a note saying 'I love you ' I meant it
[00:01:38] 附上字条 写着我爱你 我是认真的
[00:01:38] Now I know what a fool I've been
[00:01:42] 现在我才知道当初真傻
[00:01:42] But if you kissed me now I know you'd fool me again
[00:01:47] 但如果你现在吻我 你就可以再次愚弄我
[00:01:47] Last Christmas I gave you my heart
[00:01:51] 去年的圣诞节 我把心给了你
[00:01:51] But the very next day you gave it away
[00:01:55] 但隔天你就将它丢弃
[00:01:55] (You gave it away)
[00:01:56] 你就将它丢弃
[00:01:56] This year to save me from tears
[00:02:00] 今年 我在泪水中重新振作
[00:02:00] I'll give it to someone special
[00:02:03] 我会把心交给一个特别的人
[00:02:03] (Special)
[00:02:05] 特别的人
[00:02:05] Last Christmas I gave you my heart
[00:02:08] 去年的圣诞节 我把心给了你
[00:02:08] But the very next day you gave it away
[00:02:13] 但隔天你就将它丢弃
[00:02:13] This year to save me from tears
[00:02:18] 今年 我在泪水中重新振作
[00:02:18] I'll give it to someone special
[00:02:21] 我会把心交给一个特别的人
[00:02:21] (Special)
[00:02:22] 特别的人
[00:02:22] Oh oh my baby
[00:02:41] 我的宝贝啊
[00:02:41] Crowded room friends with tired eyes
[00:02:45] 拥挤的房间里朋友们眼神疲惫
[00:02:45] I'm hiding from you and your soul of ice
[00:02:49] 我躲藏在你冰冷的灵魂之后
[00:02:49] My god I thought you were someone to rely on
[00:02:54] 老天 我曾以为你是多么依赖我
[00:02:54] Me I guess I was a shoulder to cry on
[00:02:58] 我以为我就是你可以靠着哭泣的肩膀
[00:02:58] A face on a lover with a fire in his heart
[00:03:02] 有着火热的心的爱人脸庞
[00:03:02] A man undercover but you tore him apart
[00:03:07] 刻意掩饰 你欲将我拆穿
[00:03:07] Ooh hoo now I've found a real love
[00:03:13] 如今我已找到真爱
[00:03:13] You'll never fool me again
[00:03:16] 你再也不能愚弄我
[00:03:16] Last Christmas I gave you my heart
[00:03:20] 去年的圣诞节 我把心给了你
[00:03:20] But the very next day you gave it away
[00:03:24] 但隔天你就将它丢弃
[00:03:24] (You gave it away)
[00:03:24] 你就将它丢弃
[00:03:24] This year to save me from tears
[00:03:29] 今年 我在泪水中重新振作
[00:03:29] I'll give it to someone special
[00:03:32] 我会把心交给一个特别的人
[00:03:32] (Special)
[00:03:34] 特别的人
[00:03:34] Last Christmas I gave you my heart
[00:03:38] 去年的圣诞节 我把心给了你
[00:03:38] But the very next day you gave it away
[00:03:42] 但隔天你就将它丢弃
[00:03:42] (You gave me away)
[00:03:43] 你就将它丢弃
[00:03:43] This year to save me from tears
[00:03:47] 今年 我在泪水中重新振作
[00:03:47] I'll give it to someone special
[00:03:50] 我会把心交给一个特别的人
[00:03:50] (Special)
[00:03:52] 特别的人
[00:03:52] A face on a lover with a fire in his heart
[00:03:55] 有着火热的心的爱人脸庞
[00:03:55] (Gave you my heart)
[00:03:56] 把心给了你
[00:03:56] A man undercover but you tore him apart
[00:04:01] 刻意掩饰 你欲将我拆穿
[00:04:01] Maybe next year I'll give it to someone
[00:04:07] 也许明年 我会把心交给一个特别的人
[00:04:07] I'll give it to someone special
[00:04:11] 我会把心交给一个特别的人
[00:04:11] (Special)
[00:04:14] 特别的人
[00:04:14] Someone
[00:04:19] 特别的一个人
[00:04:19] Someone
[00:04:24] 特别的一个人
您可能还喜欢歌手Wham!的歌曲:
随机推荐歌词:
- Doing The Sponge [SpongeBob SquarePants]
- 反正经(Remix) [许志安]
- step by step [倉木麻衣]
- 空白 [齐秦]
- Weil ich immer an dich denke [塞米诺罗西]
- 想念你的过去 [牛兆翔]
- 恨透你 [王馨]
- Gusto Kita [Ronnie Liang]
- Dealer(Album Version) [John Martyn]
- 你把我淡忘 [郭炳坚]
- Abc Do Serto [Luiz Gonzaga]
- Si Loin De Vous(Extended Mix) [Nadiya Zighem]
- Cantan Los Negros [Tania Libertad]
- To The End Of Earth [Maysa Matarazzo]
- Young and Beautiful in the Style of Lana Del Rey(Ringtone) [Chart Ringtones]
- C-130 Rolling Down the Strip [Armed Fitness&John Philip]
- You Hurt Me [Little Willie John]
- Star Eyes [Helen O’Connell&Dean Mart]
- 如果你能把温柔分我一半 [承泽训]
- S.O.S. [Let the Music Play] [Main Version] [Jordin Sparks]
- Blue Jean(1990 Digital Remaster) [David Bowie]
- Goyard Bag [Fabolous&Lil Uzi Vert]
- 随身听(Remix) [陈慧琳]
- Granada [Trío Los Panchos]
- Hélène Rolles 08 Copain copain [Hélène]
- She’s Got It [Little Richard]
- 郭顶:如今我是造梦的人 [淘漉音乐]
- 心的依恋 [枫桥]
- 一整个夏季 [王子健]
- Como Me Pica la Nariz [Roque Feler&Los Pirulines]
- Break My Pride [October Light]
- Lover Man [Dizzy Gillespie&Sonny Sti]
- Ikaw [U Turn]
- Hangin’ In [Tanya Tucker]
- Runnin’ Out Of Fools [Aretha Franklin]
- Gone With the Wind [Ella Fitzgerald]
- Ai Mouraria(Live Olympia 1956)(Live) [Amália Rodrigues]
- Bakersfield [Vic Chesnutt]
- 恋爱48天 [珍妮]
- 刹那芳华曲 [吾恩]
- All I Ask Of You (The Phantom Of The Opera 歌剧魅影) [群星]
- 童年(英文版) [儿童歌曲]