《あなたへ》歌词

[00:00:00] あなたへ - エレファントカシマシ (THE ELEPHANT KASHIMASHI)
[00:00:06] //
[00:00:06] 作詞:宮本浩次
[00:00:12] //
[00:00:12] 作曲:宮本浩次
[00:00:18] //
[00:00:18] もしもわたしの運命と
[00:00:26] 如果我的命运
[00:00:26] あなたの運命を繋いだ
[00:00:33] 和你的命运是相连的
[00:00:33] 大いなる星に強いられたのでなかったなら
[00:00:47] 如果没有被一颗大大的星星牵连
[00:00:47] もしもわたしが自分の姿をあなたの
[00:01:01] 如果我的身影
[00:01:01] あなたの中に初めて見出したのでなかったなら
[00:01:13] 没有初次出现在你的世界中
[00:01:13] わたしはこの開けた大地の限り
[00:01:24] 我会在这片广袤的大地上
[00:01:24] 遠く遠く去ってしまうでしょう
[00:01:39] 不断的远去吧
[00:01:39] わたしが迷い傷つき
[00:01:45] 带给我困惑的伤疤
[00:01:45] そして努力して来たこの日々が
[00:01:54] 不断努力 终于到来的这一天
[00:01:54] いつしかあなたを彩る花束になるのです
[00:02:09] 一定会像花环一样映照着你
[00:02:09] 迷いの時も若き日も嘘も過ちさへ
[00:02:22] 困惑时候 年轻时候 都充斥着谎言和错误
[00:02:22] もしもあなたが今より
[00:02:28] 如果你从现在开始
[00:02:28] 嘘つきでなかったら
[00:02:35] 不再说谎
[00:02:35] わたしはこの開けてる大地の限り
[00:02:46] 我会在这片广袤的大地上
[00:02:46] 遠く遠く去ってしまうでしょう
[00:03:01] 不断的远去吧
[00:03:01] すべてあなたへ すべてあなたへ
[00:03:16] 把所有都给你 把所有都给你
[00:03:16] ぜんぶぜんぶ わたしの生命は
[00:03:26] 这所有的一切 都与我的生命
[00:03:26] 繋がっているのです
[00:03:31] 紧密相连
[00:03:31] 悩み遥けき
[00:03:38] 烦恼远去
[00:03:38] 蹴落とす戦いの中で
[00:03:45] 在这场被冷落的战役中
[00:03:45] もしも今よりもっと賢かったらなんて
[00:03:56] 如果能从今天开始变得更加聪明
[00:03:56] 人生は今よりもっと
[00:04:01] 人生从现在开始
[00:04:01] 輝き愛されていたでしょうか?
[00:04:11] 会更加闪烁出爱的光芒吧
[00:04:11] 運命の星にいつか導かれて
[00:04:17] 不知何时 被命运之星指引着
[00:04:17] わたしの生命はすべてあなたに
[00:04:24] 我生命的全部
[00:04:24] 繋がってゆくのです
[00:04:30] 都与你紧密相连
[00:04:30] あなたを愛して わたしを愛して
[00:04:44] 我爱你 你爱我
[00:04:44] ぜんぶぜんぶ すべては
[00:04:51] 这所有的一切
[00:04:51] あなたとわたしから始まる
[00:05:14] 都从你我开始
[00:05:14] わたしの日々 わたしの努力
[00:05:21] 我的每一天 我每天的努力
[00:05:21] わたしの希望 わたしの全部
[00:05:28] 全部我的希望 我的全部
[00:05:28] いつしかあなたを彩る花束になるのです
[00:05:42] 一定会像花环一样映照着你
[00:05:42] おわり
[00:05:47] //
您可能还喜欢歌手エレファントカシマシ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 如果下个路口遇见你 [许茹芸]
- 老鹰之声 [群星]
- Goodbye From California [Lindsey Ray]
- 西部恍惚惚 [腾格尔]
- All That Heaven Will Allow [The Mavericks]
- 刷奖歌 [孙艳]
- 桃花溪水长 [谢妤]
- Milonga Triste [Julio Sosa]
- To Each His Own [Linda Scott]
- Wicked((Trevor Simpson Radio Mix)) [Jupiter Rising]
- Not Once But a Hundred Times [Bob Gallion]
- Christmas Song [Perry Como]
- Big Break(Non-Album Track) [Rilo Kiley]
- Rockin’ Red Wing [Sammy Masters&The Kings O]
- 答案用紙 [ゆうまお]
- Never Let Me Go [Dinah Washington]
- What Did The Deep Blue Sea Say [Woody Guthrie]
- All That She Wants [90er Tanzparty]
- Bridge over Troubled Water [Simon And Garfunkel]
- Summer Without You [World Of Girls]
- It’s Only a Paper Moon [Cliff Edwards]
- Junge Leute brauchen Liebe [Nana Gualdi]
- Mary Mild [The Kingstron Trio]
- Every Little Thing I Do [Dion&The Belmonts]
- Hey You [Aaron Carter]
- The Black Hills Of Dakota [Dusty Springfield]
- 桃乡娃 [李沁蕾]
- So What [Starlite Karaoke]
- HELLO & GOODBYE [MYNAME]
- 北京北京 [丽江康康]
- In the Still of the Night(Bonus Track) [Caterina Valente&Sy Olive]
- 相守在身边 [熊潇]
- Friend Like Me (From Disney’s [Alan Menken]
- 一生大哥 [田锋]
- My Truly Truly Fair [Guy Mitchell&Les Baxter &]
- People Will Say We’re in Love [The Quartones&Billy Eckst]
- Night and Day [Praying Mantis]
- Puppy Love [Paul Anka]
- We Like to Party(Workout Remixed) [Ultimate Workout Hits]
- Play a Simple Melody [Bing Crosby&Gary Crosby]
- 云之巅 [丹妮]
- 恋爱サーキュレーション [EXIT TRANCE]