《あなたへ》歌词

[00:00:00] あなたへ - エレファントカシマシ (THE ELEPHANT KASHIMASHI)
[00:00:06] //
[00:00:06] 作詞:宮本浩次
[00:00:12] //
[00:00:12] 作曲:宮本浩次
[00:00:18] //
[00:00:18] もしもわたしの運命と
[00:00:26] 如果我的命运
[00:00:26] あなたの運命を繋いだ
[00:00:33] 和你的命运是相连的
[00:00:33] 大いなる星に強いられたのでなかったなら
[00:00:47] 如果没有被一颗大大的星星牵连
[00:00:47] もしもわたしが自分の姿をあなたの
[00:01:01] 如果我的身影
[00:01:01] あなたの中に初めて見出したのでなかったなら
[00:01:13] 没有初次出现在你的世界中
[00:01:13] わたしはこの開けた大地の限り
[00:01:24] 我会在这片广袤的大地上
[00:01:24] 遠く遠く去ってしまうでしょう
[00:01:39] 不断的远去吧
[00:01:39] わたしが迷い傷つき
[00:01:45] 带给我困惑的伤疤
[00:01:45] そして努力して来たこの日々が
[00:01:54] 不断努力 终于到来的这一天
[00:01:54] いつしかあなたを彩る花束になるのです
[00:02:09] 一定会像花环一样映照着你
[00:02:09] 迷いの時も若き日も嘘も過ちさへ
[00:02:22] 困惑时候 年轻时候 都充斥着谎言和错误
[00:02:22] もしもあなたが今より
[00:02:28] 如果你从现在开始
[00:02:28] 嘘つきでなかったら
[00:02:35] 不再说谎
[00:02:35] わたしはこの開けてる大地の限り
[00:02:46] 我会在这片广袤的大地上
[00:02:46] 遠く遠く去ってしまうでしょう
[00:03:01] 不断的远去吧
[00:03:01] すべてあなたへ すべてあなたへ
[00:03:16] 把所有都给你 把所有都给你
[00:03:16] ぜんぶぜんぶ わたしの生命は
[00:03:26] 这所有的一切 都与我的生命
[00:03:26] 繋がっているのです
[00:03:31] 紧密相连
[00:03:31] 悩み遥けき
[00:03:38] 烦恼远去
[00:03:38] 蹴落とす戦いの中で
[00:03:45] 在这场被冷落的战役中
[00:03:45] もしも今よりもっと賢かったらなんて
[00:03:56] 如果能从今天开始变得更加聪明
[00:03:56] 人生は今よりもっと
[00:04:01] 人生从现在开始
[00:04:01] 輝き愛されていたでしょうか?
[00:04:11] 会更加闪烁出爱的光芒吧
[00:04:11] 運命の星にいつか導かれて
[00:04:17] 不知何时 被命运之星指引着
[00:04:17] わたしの生命はすべてあなたに
[00:04:24] 我生命的全部
[00:04:24] 繋がってゆくのです
[00:04:30] 都与你紧密相连
[00:04:30] あなたを愛して わたしを愛して
[00:04:44] 我爱你 你爱我
[00:04:44] ぜんぶぜんぶ すべては
[00:04:51] 这所有的一切
[00:04:51] あなたとわたしから始まる
[00:05:14] 都从你我开始
[00:05:14] わたしの日々 わたしの努力
[00:05:21] 我的每一天 我每天的努力
[00:05:21] わたしの希望 わたしの全部
[00:05:28] 全部我的希望 我的全部
[00:05:28] いつしかあなたを彩る花束になるのです
[00:05:42] 一定会像花环一样映照着你
[00:05:42] おわり
[00:05:47] //
您可能还喜欢歌手エレファントカシマシ的歌曲:
随机推荐歌词:
- Too Late [Asia]
- Funk The Mendez [Mendez]
- -QUIT30- Glow [TM Network]
- 星になって [孙东云&梁耀燮&尹斗俊 ()]
- 藏爱 [韩红]
- 兄弟常联系 [温梓豪]
- Yesterday [Carmen McRae]
- Little School Girl [Fats Domino]
- i Forgot To Remember To Forget [Johnny Cash]
- Josephine [Lisa Mitchell]
- The Drummer [Niki&The Dove]
- Lo Toe Ye(Album Version) [/rif]
- Min eln [Ellinoora]
- Run to the Hills [The Rock Heroes]
- I’m Lonesome I Could Cry [Andy Williams]
- Teenager in Love [Smash Hits Cover Band]
- Luck Be A Lady [The Greatest Hit Squad]
- I Love It [Let The Music Play]
- I Am in Love [Nat King Cole]
- Carry Me, Carrie [Dr. Hook&The Medicine Sho]
- Dans mes bras [Pierre Perret]
- The Sunshine of Your Smile [Frank Sinatra&Tommy Dorse]
- 孩儿 [谭咏麟]
- Whisper Something [Aaron Sprinkle]
- 她喝酒总爱哭 [李哈哈]
- Don’t Take Your Guns To Town Start [Johnny Cash]
- 三生三世三生情缘 [倾梦兰]
- I’ll Cry [金智秀]
- Cheerleader [Workout Rendez-Vous]
- Chitty Chitty Bang Bang [Teddybears]
- 战友,兄弟 [康凯凯]
- Moonlinght Mississippi (A Whistle Stop Town) [Rosemary Clooney]
- Jumpin, Jumpin-7 [In the Style of Destiny’s Child (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- Flea Waltz [李南延]
- With you(InuYasha The Final Act ED) [AAA]
- 驿动的心 [周冰倩]
- 长夜 My Love Goodnight [方文]
- Wings To Fly [O’g3ne]
- 取消资格 [陈小春]
- 我们在潮白河边吃烧烤 [华语群星]
- 那威深森 [伍佰 And China Blue]
- Starlight [渕上舞]