《あなたへ》歌词

[00:00:00] あなたへ - エレファントカシマシ (THE ELEPHANT KASHIMASHI)
[00:00:06] //
[00:00:06] 作詞:宮本浩次
[00:00:12] //
[00:00:12] 作曲:宮本浩次
[00:00:18] //
[00:00:18] もしもわたしの運命と
[00:00:26] 如果我的命运
[00:00:26] あなたの運命を繋いだ
[00:00:33] 和你的命运是相连的
[00:00:33] 大いなる星に強いられたのでなかったなら
[00:00:47] 如果没有被一颗大大的星星牵连
[00:00:47] もしもわたしが自分の姿をあなたの
[00:01:01] 如果我的身影
[00:01:01] あなたの中に初めて見出したのでなかったなら
[00:01:13] 没有初次出现在你的世界中
[00:01:13] わたしはこの開けた大地の限り
[00:01:24] 我会在这片广袤的大地上
[00:01:24] 遠く遠く去ってしまうでしょう
[00:01:39] 不断的远去吧
[00:01:39] わたしが迷い傷つき
[00:01:45] 带给我困惑的伤疤
[00:01:45] そして努力して来たこの日々が
[00:01:54] 不断努力 终于到来的这一天
[00:01:54] いつしかあなたを彩る花束になるのです
[00:02:09] 一定会像花环一样映照着你
[00:02:09] 迷いの時も若き日も嘘も過ちさへ
[00:02:22] 困惑时候 年轻时候 都充斥着谎言和错误
[00:02:22] もしもあなたが今より
[00:02:28] 如果你从现在开始
[00:02:28] 嘘つきでなかったら
[00:02:35] 不再说谎
[00:02:35] わたしはこの開けてる大地の限り
[00:02:46] 我会在这片广袤的大地上
[00:02:46] 遠く遠く去ってしまうでしょう
[00:03:01] 不断的远去吧
[00:03:01] すべてあなたへ すべてあなたへ
[00:03:16] 把所有都给你 把所有都给你
[00:03:16] ぜんぶぜんぶ わたしの生命は
[00:03:26] 这所有的一切 都与我的生命
[00:03:26] 繋がっているのです
[00:03:31] 紧密相连
[00:03:31] 悩み遥けき
[00:03:38] 烦恼远去
[00:03:38] 蹴落とす戦いの中で
[00:03:45] 在这场被冷落的战役中
[00:03:45] もしも今よりもっと賢かったらなんて
[00:03:56] 如果能从今天开始变得更加聪明
[00:03:56] 人生は今よりもっと
[00:04:01] 人生从现在开始
[00:04:01] 輝き愛されていたでしょうか?
[00:04:11] 会更加闪烁出爱的光芒吧
[00:04:11] 運命の星にいつか導かれて
[00:04:17] 不知何时 被命运之星指引着
[00:04:17] わたしの生命はすべてあなたに
[00:04:24] 我生命的全部
[00:04:24] 繋がってゆくのです
[00:04:30] 都与你紧密相连
[00:04:30] あなたを愛して わたしを愛して
[00:04:44] 我爱你 你爱我
[00:04:44] ぜんぶぜんぶ すべては
[00:04:51] 这所有的一切
[00:04:51] あなたとわたしから始まる
[00:05:14] 都从你我开始
[00:05:14] わたしの日々 わたしの努力
[00:05:21] 我的每一天 我每天的努力
[00:05:21] わたしの希望 わたしの全部
[00:05:28] 全部我的希望 我的全部
[00:05:28] いつしかあなたを彩る花束になるのです
[00:05:42] 一定会像花环一样映照着你
[00:05:42] おわり
[00:05:47] //
您可能还喜欢歌手エレファントカシマシ的歌曲:
随机推荐歌词:
- If Ever I Would Leave You [Sex and the City Men’s Ch]
- Without a Trace [Soul Asylum]
- Say Red [Blaqk Audio]
- 安琥-天使的翅膀 (DJ 明明 Remix) [中文的高]
- We Belong Together [Los Lobos]
- 青春熬干了 [林黛]
- 我在夕阳下 [纪宝如]
- (I Was) Born To Be Blue [Ella Fitzgerald]
- If The Good Lord’s Willing [Johnny Cash]
- WONDER [Hanna]
- 空色デイズ -天元突破EDITION- [中川翔子]
- (There’ll Be)Peace In(For Me) The Valley(Remastered) [Elvis Presley]
- Saturday Night (Is The Loneliest Night In The Week) [Frank Sinatra]
- All Cried Out (122 BPM) [Cardio Workout Crew]
- Maria la o [Carlo Buti]
- Un Nuevo Dia [Frankie J&Bimbo]
- Love for Sale [Dinah Washington]
- Rude Boy Rock(Edit) [Lionrock]
- Just The Way You Are [Billy Joel]
- La Chancla [Sam Sam]
- I Still Get Jealous [Louis Armstrong]
- Danser(Live) [Maurane]
- Fingertips(Live) [Stevie Wonder]
- Jailhouse Blues [Dinah Washington]
- 梦之灵梦奇 [MC嗓音男王]
- Kau Pencuri Hati, Bebaskan Diriku Dari Kekasih Yang Tak Dianggap Buka Hatimu Kau Pemilik Hati, Mau Di Bawa Kemana Cinta Itu Memang Buta Ku Mabuk Cinta [ARMADA]
- There’s You(LTN Remix) [Jan Martin&Hysteria!]
- One Night [Dizzyride]
- 纯白 [王韫]
- Ave Maria Lola [Dolores Duran]
- I’m Movin’ On [Al Hirt]
- If It Makes You Happy [Sheryl Crow]
- Epiphany(I’m Leaving) [Chrisette Michele]
- 情路无涯 [熊小寒]
- I’ll Still Write Your Name In The Sand [Maddox Brothers & Rose]
- Slow Down [Nat King Cole]
- Old Macdonald [The Kiboomers]
- All The Lovers(Dance Remix|Made Famous by Kylie Minogue) [Cardio Workout Crew]
- Christmas Eve [Billy Eckstine]
- Wenn die Sonja russisch tanzt [Comedian Harmonists]
- 五月的鲜花 [中国广播艺术团合唱]