《あなたへ》歌词

[00:00:00] あなたへ - エレファントカシマシ (THE ELEPHANT KASHIMASHI)
[00:00:06] //
[00:00:06] 作詞:宮本浩次
[00:00:12] //
[00:00:12] 作曲:宮本浩次
[00:00:18] //
[00:00:18] もしもわたしの運命と
[00:00:26] 如果我的命运
[00:00:26] あなたの運命を繋いだ
[00:00:33] 和你的命运是相连的
[00:00:33] 大いなる星に強いられたのでなかったなら
[00:00:47] 如果没有被一颗大大的星星牵连
[00:00:47] もしもわたしが自分の姿をあなたの
[00:01:01] 如果我的身影
[00:01:01] あなたの中に初めて見出したのでなかったなら
[00:01:13] 没有初次出现在你的世界中
[00:01:13] わたしはこの開けた大地の限り
[00:01:24] 我会在这片广袤的大地上
[00:01:24] 遠く遠く去ってしまうでしょう
[00:01:39] 不断的远去吧
[00:01:39] わたしが迷い傷つき
[00:01:45] 带给我困惑的伤疤
[00:01:45] そして努力して来たこの日々が
[00:01:54] 不断努力 终于到来的这一天
[00:01:54] いつしかあなたを彩る花束になるのです
[00:02:09] 一定会像花环一样映照着你
[00:02:09] 迷いの時も若き日も嘘も過ちさへ
[00:02:22] 困惑时候 年轻时候 都充斥着谎言和错误
[00:02:22] もしもあなたが今より
[00:02:28] 如果你从现在开始
[00:02:28] 嘘つきでなかったら
[00:02:35] 不再说谎
[00:02:35] わたしはこの開けてる大地の限り
[00:02:46] 我会在这片广袤的大地上
[00:02:46] 遠く遠く去ってしまうでしょう
[00:03:01] 不断的远去吧
[00:03:01] すべてあなたへ すべてあなたへ
[00:03:16] 把所有都给你 把所有都给你
[00:03:16] ぜんぶぜんぶ わたしの生命は
[00:03:26] 这所有的一切 都与我的生命
[00:03:26] 繋がっているのです
[00:03:31] 紧密相连
[00:03:31] 悩み遥けき
[00:03:38] 烦恼远去
[00:03:38] 蹴落とす戦いの中で
[00:03:45] 在这场被冷落的战役中
[00:03:45] もしも今よりもっと賢かったらなんて
[00:03:56] 如果能从今天开始变得更加聪明
[00:03:56] 人生は今よりもっと
[00:04:01] 人生从现在开始
[00:04:01] 輝き愛されていたでしょうか?
[00:04:11] 会更加闪烁出爱的光芒吧
[00:04:11] 運命の星にいつか導かれて
[00:04:17] 不知何时 被命运之星指引着
[00:04:17] わたしの生命はすべてあなたに
[00:04:24] 我生命的全部
[00:04:24] 繋がってゆくのです
[00:04:30] 都与你紧密相连
[00:04:30] あなたを愛して わたしを愛して
[00:04:44] 我爱你 你爱我
[00:04:44] ぜんぶぜんぶ すべては
[00:04:51] 这所有的一切
[00:04:51] あなたとわたしから始まる
[00:05:14] 都从你我开始
[00:05:14] わたしの日々 わたしの努力
[00:05:21] 我的每一天 我每天的努力
[00:05:21] わたしの希望 わたしの全部
[00:05:28] 全部我的希望 我的全部
[00:05:28] いつしかあなたを彩る花束になるのです
[00:05:42] 一定会像花环一样映照着你
[00:05:42] おわり
[00:05:47] //
您可能还喜欢歌手エレファントカシマシ的歌曲:
随机推荐歌词:
- Unforgettable [Los De La Decada]
- 回到从前 [洪立]
- Hikari [柿原徹也]
- Light Up Your Little Light [Kevin Coyne]
- Plano Sensacional [Gonzaguinha]
- The End Of Our Road [Gladys Knight&The Pips]
- この手伸ばして [Hi-Fi CAMP]
- 还不至于 [庄心妍]
- 一路向前方 [张冬玲]
- Abbronzarella(Abbronzarella) [Spritz For Five]
- Non Somos Malos(2012 - Remaster) [Juan Pardo&Paloma San Bas]
- Truckin’(Live at Madison Square Garden, NY, Sept. 1990) [Grateful Dead]
- Stormy Weather [Lena Horne]
- How Many [Bill Haley]
- Que Te Vaya Bonito [Ana Gabriel]
- He Is Lord [Cedarmont Kids]
- Love Me or Leave Me [Nina Simone]
- He’s Funny That Way [Billie Holiday]
- The Surrey With The Fringe On Top [Blossom Dearie]
- Maybe This Time [Tony Bennett]
- Se Fue [Amparo Velasco ’La Negra’]
- Doo-Wah Days [Mickey Gilley]
- 任贤齐——把一个人放在心上 [吴侠]
- 老板难当 [冷漠]
- On Broadway [The Dave Clark Five]
- Try Me [James Brown&The Miracles]
- 铭记 [张岚&班永强&桑扎卓玛&泽尔丹]
- Thinking About U(APEXX Radio Edit) [Fuse ODG&Killbeatz]
- 未来への扉(DEEP LIVE TOUR 2012 “YOUR STORY”@NHKホール) [DEEP]
- If Teardrops Were Pennies [Mac Wiseman]
- If I Had You [Sam Cooke]
- 世间所有的好,都不如你重要(DJ长音频) [晨曦微露[主播]]
- The End Of A Love Affair [Billie Holiday]
- Ebb Tide [The Platters]
- The Wild Side of Life [Hank Thompson]
- Eco Di Sirene [Carmen Consoli]
- Never Ever [Audio Idols]
- Goodbye [Benny Golson&Mulgrew Mill]
- 不啦不啦不 [郑丽君]
- Salome [Extrabreit]
- STELLAR [南里侑香]
- Bad Man [KING 810]