《Summer Time》歌词

[00:00:00] Summer Time - AI (植村爱)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：AI

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：AI

[00:00:15] //

[00:00:15] めずらしく朝から目覚めがいいのは

[00:00:19] 难得早上起来就很清醒

[00:00:19] 久々のOFFで Ring Ring

[00:00:23] 久违的休息 铃铃

[00:00:23] 電話が鳴るそばから

[00:00:24] 电话响了 从旁边

[00:00:24] クラクション鳴らす

[00:00:26] 又传来汽车的喇叭声

[00:00:26] あいつら HERE THEY COME

[00:00:29] 他们来了

[00:00:29] この日を待ってました

[00:00:32] 一直在等这一天

[00:00:32] 夏が来たからには行こうか

[00:00:35] 夏天来到后再出发吗

[00:00:35] 海が呼んでるように聞こえる

[00:00:39] 仿佛听到大海在呼唤

[00:00:39] 今日はお日様の光浴びに…COME ON LET'S RIDE!

[00:00:44] 今天沐浴在阳光中 来吧 让我们开车出发

[00:00:44] PEOPLE GET UP!

[00:00:45] 人们已经追上来了

[00:00:45] KEEP YO HEAD UP!

[00:00:46] 保持你的领先状态

[00:00:46] 楽しいコト

[00:00:47] 快乐的事情

[00:00:47] 見逃すな!

[00:00:49] 不要错过

[00:00:49] PEOPLE GET UP!

[00:00:50] 人们已经追上来了

[00:00:50] KEEP YO HEAD UP!

[00:00:52] 保持你的领先状态

[00:00:52] KEEP YO HEAD UP!

[00:00:53] 保持你的领先状态

[00:00:53] 楽しむコト

[00:00:54] 快乐的事情

[00:00:54] 忘れんな!

[00:00:56] 不要忘记

[00:00:56] IT'S SUMMER TIME

[00:00:57] 现在是夏日时光

[00:00:57] さあみんな乗りな

[00:01:00] 大家不用全往上挤

[00:01:00] まだ間に合うこっちだ

[00:01:04] 这里还有空位子

[00:01:04] たまには好きなコトをして はしゃいで

[00:01:10] 偶尔要做些喜欢的事情 欢闹一番

[00:01:10] Come on It's Summer Time

[00:01:11] 来吧 现在是夏日时光

[00:01:11] まだ あたたかい砂浜ふみしめて

[00:01:14] 踩在还散发着热气的沙滩上

[00:01:14] こんがり焼けた肌を SHOW OFF!

[00:01:18] 展示出晒得恰到好处的皮肤

[00:01:18] この夜にかけてる BOYS & GIRLS

[00:01:21] 来到这里的男孩女孩们

[00:01:21] みんな集まって COME AND CHILL!

[00:01:25] 都聚集在一起 来放松吧

[00:01:25] 待ってる時がきました

[00:01:28] 盼望许久的这一刻终于到来

[00:01:28] 乱した髪をなびかせ 波風にそっと

[00:01:33] 被风浪悄悄吹乱的头发肆意飘扬

[00:01:33] 胸に手まわし 私を抱き寄せ

[00:01:36] 双手绕过我的胸口 抱住了我

[00:01:36] でもKISSはちょっと だって

[00:01:37] 但是亲吻的话还要再等一会

[00:01:37] 日が沈むまで待って

[00:01:39] 等到太阳下山之后

[00:01:39] HAVE A GOOD TIME

[00:01:40] 度过一段快乐的时光

[00:01:40] 2 HAVE A GOOD LIFE

[00:01:42] 二是要有一个美满的人生

[00:01:42] イヤなコト忘れて

[00:01:45] 忘记那些讨厌的事情

[00:01:45] IT'S SUMMER TIME (BABY)

[00:01:46] 现在是夏日时光 宝贝

[00:01:46] HAVE A GOOD TIME

[00:01:48] 度过一段快乐的时光

[00:01:48] 2 HAVE A GOOD LIFE

[00:01:49] 二是要有一个美满的人生

[00:01:49] 思い出作ろうよ

[00:01:52] 来制造美好回忆

[00:01:52] IT'S SUMMER TIME

[00:01:54] 现在是夏日时光

[00:01:54] この音に乗って 鼓動にまかせて

[00:02:00] 随着这个音乐 听从心脏的颤动

[00:02:00] 子供に戻って 思い切って騒いで

[00:02:06] 做回小孩子 尽情放肆吧

[00:02:06] Come on It's Summer Time

[00:02:08] 来吧 现在是夏日时光

[00:02:08] このまま時間が止まればいいのに

[00:02:15] 时间就这样停止的话多好

[00:02:15] ずっと君といられるなら

[00:02:19] 一直能和你在一起

[00:02:19] どんなに幸せだろう

[00:02:22] 该是多么幸福的事情

[00:02:22] 砂浜に書いた文字はもう

[00:02:25] 写在沙滩上的文字

[00:02:25] 波にさらわれ消えたけど

[00:02:28] 已经被波浪带走

[00:02:28] はじまったばかりのFantasy

[00:02:32] 才刚萌芽的幻想

[00:02:32] 最後まで続くよ

[00:02:34] 持续到最后一刻吧

[00:02:34] Come on It's Summer Time

[00:02:36] 来吧 现在是夏日时光

[00:02:36] PEOPLE GET UP!

[00:02:37] 人们已经追上来了

[00:02:37] KEEP YO HEAD UP!

[00:02:39] 保持你的领先状态

[00:02:39] 楽しいコト 見逃すな!

[00:02:41] 快乐的事情 不要错过

[00:02:41] IT'S SUMMER TIME (BABY)

[00:02:42] 现在是夏日时光 宝贝

[00:02:42] HAVE A GOOD TIME

[00:02:44] 度过一段快乐的时光

[00:02:44] 2 HAVE A GOOD LIFE!

[00:02:45] 二是要有一个美满的人生

[00:02:45] 楽しむコト 忘れんな!

[00:02:49] 快乐的事情 不要忘记

[00:02:49] IT'S SUMMER TIME

[00:02:50] 度过一段快乐的时光

[00:02:50] HAVE A GOOD TIME

[00:02:51] 度过一段快乐的时光

[00:02:51] 2 HAVE A GOOD LIFE! GOOD LIFE!

[00:02:53] 二是要有一个美满的人生 美满的人生

[00:02:53] イヤなコト忘れて

[00:02:55] 忘记讨厌的事情

[00:02:55] IT'S SUMMER TIME (BABY)

[00:02:57] 度过一段快乐的时光 宝贝

[00:02:57] HAVE A GOOD TIME

[00:02:58] 度过一段快乐的时光

[00:02:58] 2 HAVE A GOOD LIFE!

[00:02:59] 二是要有一个美满的人生

[00:02:59] 思い出作ろうよ!

[00:03:02] 来制造美好回忆

[00:03:02] IT'S SUMMER TIME

[00:03:04] 现在是夏日时光

[00:03:04] PEOPLE GET UP!

[00:03:05] 人们已经追上来了

[00:03:05] KEEP YO HEAD UP!

[00:03:06] 保持你的领先状态

[00:03:06] PEOPLE GET UP!

[00:03:08] 人们已经追上来了

[00:03:08] KEEP YO HEAD UP!

[00:03:10] 保持你的领先状态

[00:03:10] PEOPLE GET UP!

[00:03:12] 人们已经追上来了

[00:03:12] KEEP YO HEAD UP!

[00:03:18] 保持你的领先状态

[00:03:18] HAVE A GOOD TIME

[00:03:19] 度过一段快乐的时光

[00:03:19] 2 HAVE A GOOD LIFE!

[00:03:21] 二是要有一个美满的人生

[00:03:21] HAVE A GOOD TIME

[00:03:22] 度过一段快乐的时光

[00:03:22] 2 HAVE A GOOD LIFE!

[00:03:24] 二是要有一个美满的人生

[00:03:24] IT'S SUMMER TIME (BABY)

[00:03:25] 现在是夏日时光 宝贝

[00:03:25] HAVE A GOOD TIME

[00:03:26] 度过一段快乐的时光

[00:03:26] 2 HAVE A GOOD LIFE!

[00:03:27] 二是要有一个美满的人生

[00:03:27] HAVE A GOOD TIME

[00:03:28] 现在是夏日时光

[00:03:28] 2 HAVE A GOOD LIFE!

[00:03:30] 二是要有一个美满的人生

[00:03:30] IT'S SUMMER TIME

[00:03:35] 现在是夏日时光