《It Might As Well Be Spring》歌词

[00:00:00] It Might As Well Be Spring - André Previn (安德烈·普列文)
[00:00:16] //
[00:00:16] I'm as restless as a willow in a windstorm
[00:00:24] 我就像风雨中的柳枝一样飘摇
[00:00:24] I'm as jumpy as puppet on a string
[00:00:31] 我就像扯线木偶一样跳跃着
[00:00:31] I'd say that I had spring fever
[00:00:37] 我想说我患上了春倦症
[00:00:37] But I know it isn't spring
[00:00:44] 但是我知道现在不是春天
[00:00:44] I am starry eyed and vaguely discontented
[00:00:50] 我的眼睛闪闪发亮,我有些许不满
[00:00:50] Like a nightingale without a song to sing
[00:00:58] 像是没有歌可以唱的夜莺
[00:00:58] O why should I have spring fever
[00:01:05] 哦,为何我会患上春倦症
[00:01:05] When it isn't even spring
[00:01:12] 在不是春天的时候
[00:01:12] I keep wishing I were someone else
[00:01:18] 我一直希望我是另一个人
[00:01:18] Walking down a strange new street
[00:01:25] 沿着一条陌生的街道走下
[00:01:25] Hearing words that I've heard never from a girl I've yet to meet
[00:01:39] 倾听我从未听过的话语来自一个我不认识的人之口
[00:01:39] I'm as busy as spider spinning daydreams
[00:01:45] 我像是一只蜘蛛,忙着编织白日梦
[00:01:45] I'm as giddy as a baby on a swing
[00:01:52] 我像是秋千上的孩子一样头昏眼花
[00:01:52] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:01:59] 我从未见过番红花和玫瑰花蕾
[00:01:59] Or a robin on the wing
[00:02:06] 也没见过风中飞翔的知更鸟
[00:02:06] But I feel so gay in a melancholy way
[00:02:13] 但我以一种忧郁的方式感受到了快乐
[00:02:13] That it might as well be spring
[00:02:20] 那或许就是春天的感觉
[00:02:20] It might as well be spring
[00:02:25] 这或许就是春天的感觉
您可能还喜欢歌手Ella Fitzgerald的歌曲:
随机推荐歌词:
- Please Don [Boyz II Men]
- 为你的歌 [SS501]
- 爱上鲨鱼的人鱼 [悲爱]
- Catch Me If You Can [Ana Johnsson]
- Long Ago [Hawk Nelson]
- Little Girl Blue [Sam Cooke]
- 我是小宝贝_儿歌童谣(铃声) [铃声]
- 在那东山顶上 [谭晶]
- Motivation(Explicit) [T.I.]
- He Can’t Love U [Jagged Edge]
- Wider(Album Version) [8stops7]
- Time Of My Life (Remix) [Tah Mac]
- I Can’t Dance [Lo Mejor del Rock de los ]
- When You’re Smiling [Louis Armstrong]
- Road Runner [Bo Diddley]
- All Along the Watchtower [Bob Dylan]
- It Hurts So Much (To See You Go) [Jim Reeves]
- Lonely Girl [Sarah Vaughan]
- Voy Por Ti [Kika Edgar]
- A Dios Le Pido [Super Fiesta Party]
- Nice Work If You Can Get It [Fred Astaire]
- De Hombre a Mujer [Grupo Merenguisimo&Andy R]
- 打轮墩 [大野克夫]
- The Council of Elrond (feat. ”Aniron”)(Theme for Aragorn and Arwen) [Howard Shore&Enya]
- Saree Wali Girl [Girik Aman]
- Side FX (feat. The Game) [Jason Derulo&The Game]
- Glittering Girl [The Who]
- Tennessee Waltz(Remastered) [Anita O’Day]
- Get Out Of Here [B.B. King]
- Bali Ha’i [Rosemary Clooney]
- 你对我而言(伴奏) [柃木]
- Bar Da Noite [Nora Ney]
- 他的玫瑰(DJ版) [何鹏&冷漠]
- I Don’t Want To Cry Anymore [Billie Holiday]
- 不是 [MC张颜浩]
- Side to Side [The Cover Crew]
- 隐于世 [沈楠Tzy]
- 我会在每个有意义的时辰 [伏仪]
- Chanson Pour L’auvergnat [Audio Idols]
- We’re All Just Runaways [International Smile]
- Stupid Cupid [Connie Francis]
- 隐瞒 [孙莎莎]