《It Might As Well Be Spring》歌词

[00:00:00] It Might As Well Be Spring - André Previn (安德烈·普列文)
[00:00:16] //
[00:00:16] I'm as restless as a willow in a windstorm
[00:00:24] 我就像风雨中的柳枝一样飘摇
[00:00:24] I'm as jumpy as puppet on a string
[00:00:31] 我就像扯线木偶一样跳跃着
[00:00:31] I'd say that I had spring fever
[00:00:37] 我想说我患上了春倦症
[00:00:37] But I know it isn't spring
[00:00:44] 但是我知道现在不是春天
[00:00:44] I am starry eyed and vaguely discontented
[00:00:50] 我的眼睛闪闪发亮,我有些许不满
[00:00:50] Like a nightingale without a song to sing
[00:00:58] 像是没有歌可以唱的夜莺
[00:00:58] O why should I have spring fever
[00:01:05] 哦,为何我会患上春倦症
[00:01:05] When it isn't even spring
[00:01:12] 在不是春天的时候
[00:01:12] I keep wishing I were someone else
[00:01:18] 我一直希望我是另一个人
[00:01:18] Walking down a strange new street
[00:01:25] 沿着一条陌生的街道走下
[00:01:25] Hearing words that I've heard never from a girl I've yet to meet
[00:01:39] 倾听我从未听过的话语来自一个我不认识的人之口
[00:01:39] I'm as busy as spider spinning daydreams
[00:01:45] 我像是一只蜘蛛,忙着编织白日梦
[00:01:45] I'm as giddy as a baby on a swing
[00:01:52] 我像是秋千上的孩子一样头昏眼花
[00:01:52] I haven't seen a crocus or a rosebud
[00:01:59] 我从未见过番红花和玫瑰花蕾
[00:01:59] Or a robin on the wing
[00:02:06] 也没见过风中飞翔的知更鸟
[00:02:06] But I feel so gay in a melancholy way
[00:02:13] 但我以一种忧郁的方式感受到了快乐
[00:02:13] That it might as well be spring
[00:02:20] 那或许就是春天的感觉
[00:02:20] It might as well be spring
[00:02:25] 这或许就是春天的感觉
您可能还喜欢歌手Ella Fitzgerald的歌曲:
随机推荐歌词:
- 蹩脚的爱情 [汪峰]
- 不要让我受伤 [拉卡·飞琅]
- Best Banjo Picker [Charley Pride]
- 《百家讲坛》 20160601 评说《资治通鉴》(第一部)17 贪心的春申君 [百家讲坛]
- Can You Feel It(Single Edit) [The Jacksons]
- Seven Nation Army [Wiesnrocker]
- 追梦的少年 [刘雨Key]
- I Wants To Stay Here [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- It’s Tricky [RUN DMC]
- Me without You [The Monkees]
- Warlord Of The Royal Crocodiles [Tyrannosaurus Rex]
- Vigilante Man [Ry Cooder]
- Blood (This Consumes You) [Eyes Of Fire]
- Igziabeher (Let Jah Be Praised)(Demo) [Peter Tosh]
- King of Broadway [The Hit Crew]
- You Can Leave Your Hat On - (Tribute to Tom Jones) [Studio Allstars]
- I Remember You [Jo Stafford]
- Christmas Through Your Eyes [Gloria Estefan]
- 拾豆豆 [早教歌曲]
- A Girl Like You [Cliff Richard&The Shadows]
- Christmas Tears [Eric Clapton]
- Drivin’(Stereo) [The Kinks]
- Saudade Fez Um Samba [Joao Gilberto]
- Grinder [Judas Priest]
- IF I DIE YOUNG(Feat. UD) []
- As Long As I Live [Neil Sedaka]
- 快手电炫(Remix) [光头江俊]
- Son Of A Preacher Man [Nancy Wilson]
- Walk This Way [The Hit Crew]
- Some Might Say [Oasis]
- 半壶老酒 [言情诗雅]
- C-Klasse In De Winter(Explicit) [Kempi]
- O Come All Ye Faithful(Instrumental Version) [The Merry Christmas Playe]
- Bandz a Make Her Dance [Original Cartel]
- Turn up the Music (130 BPM) [High Energy Workout Music]
- Goodbye To You [The Greatest Hit Squad]
- Land [Time to Burn]
- The Getaway [Oddkidout]
- Se você me esqueceu [Paulo Ribeiro]
- Art School Wannabe [Sorority Noise]
- 开场音乐 奥林匹克鼓号曲 [网络歌手]