《One more time,One more chance》歌词

[00:00:00] One more time, One more chance
[00:00:03] //
[00:00:03] 作詞:山崎将義
[00:00:07] //
[00:00:07] 作曲:山崎将義
[00:00:10] //
[00:00:10] 歌∶倖田來未
[00:00:23] //
[00:00:23] これ以上何を失えば
[00:00:27] 还要再失去什么
[00:00:27] 心は許されるの
[00:00:30] 才能让心得到宽恕
[00:00:30] どれ程の痛みならば
[00:00:34] 还要怎样痛苦
[00:00:34] もういちど君に会える
[00:00:37] 才能与你再次相见
[00:00:37] One more time
[00:00:40] 再一次
[00:00:40] 季節よ うつろわないで
[00:00:45] 季节啊 不要变迁
[00:00:45] One more time
[00:00:47] 再一次
[00:00:47] ふざけあった 時間よ
[00:00:52] 曾与你嬉闹的时光啊
[00:00:52] くいちがう時はいつも
[00:00:56] 每次争执的时候
[00:00:56] 僕が先に折れたね
[00:01:00] 总是我先让步
[00:01:00] わがままな性格が
[00:01:04] 你那任性的性格
[00:01:04] なおさら愛しくさせた
[00:01:07] 反而令你更加可爱
[00:01:07] One more chance
[00:01:10] 再一次机会
[00:01:10] 記憶に足を取られて
[00:01:15] 回忆绊住我的脚步
[00:01:15] One more chance
[00:01:18] 再一次机会
[00:01:18] 次の場所を選べない
[00:01:22] 无法选择下个地方
[00:01:22] いつでも捜しているよ
[00:01:26] 总是在一直寻觅
[00:01:26] どっかに君の姿を
[00:01:30] 寻觅着你的身影
[00:01:30] 向いのホーム 路地裏の窓
[00:01:34] 在对面的人家 在小巷的窗口
[00:01:34] こんなとこにいるはずもないのに
[00:01:37] 虽然明明知道你不可能在那里
[00:01:37] 願いがもしも叶うなら
[00:01:41] 如果愿望能够实现
[00:01:41] 今すぐ君のもとへ
[00:01:45] 我愿马上去到你身边
[00:01:45] できないことは もう何もない
[00:01:48] 已经没有什么是我做不到的
[00:01:48] すべてかけて抱きしめてみせるよ
[00:02:04] 我会不顾一切将你紧紧拥抱
[00:02:04] 寂しさ紛らすだけなら
[00:02:07] 如果只想排遣寂寞
[00:02:07] 誰でもいいはずなのに
[00:02:11] 那是谁也无所谓
[00:02:11] 星が落ちそうな夜だから
[00:02:15] 但在星辰都仿佛要陨落的夜晚
[00:02:15] 自分をいつわれない
[00:02:18] 我无法欺骗自己
[00:02:18] One more time 季節よ
[00:02:23] 再一次 季节啊
[00:02:23] うつろわないで
[00:02:26] 不要变迁
[00:02:26] One more time ふざけあった 時間よ
[00:02:33] 再一次 曾与你嬉闹的时光啊
[00:02:33] いつでも捜しているよ
[00:02:37] 总是在一直寻觅
[00:02:37] どっかに君の姿を
[00:02:41] 寻觅着你的身影
[00:02:41] 交差点でも 夢の中でも
[00:02:45] 岔路口也好 梦境中也好
[00:02:45] こんなとこにいるはずもないのに
[00:02:49] 虽然明明知道你不可能在那里
[00:02:49] 奇跡がもしも起こるなら
[00:02:52] 若奇迹发生
[00:02:52] 今すぐ君に見せたい
[00:02:56] 我希望现在就能见到你
[00:02:56] 新しい朝 これからの僕
[00:03:00] 无论崭新的清晨 还是今后的自己
[00:03:00] 言えなかった「好き」という言葉も
[00:03:15] 或是那句没能说出口的:喜欢你
[00:03:15] 夏の思い出がまわる
[00:03:20] 夏日的回忆在脑海中回旋
[00:03:20] ふいに消えた鼓動
[00:03:30] 霎时间消失的悸动
[00:03:30] いつでも捜しているよ
[00:03:34] 总是在一直寻觅
[00:03:34] どっかに君の姿を
[00:03:38] 寻觅着你的身影
[00:03:38] 明け方の街 桜木町で
[00:03:41] 在拂晓的街头 在种满樱树的小镇
[00:03:41] こんなとこに来るはずもないのに
[00:03:45] 虽然明明知道你不可能在那里
[00:03:45] 願いがもしも叶うなら
[00:03:49] 若愿望能够实现
[00:03:49] 今すぐ君のもとへ
[00:03:53] 我愿马上去到你身边
[00:03:53] できないことは もう何もない
[00:03:56] 已经没有什么是我做不到的
[00:03:56] すべてかけて抱きしめてみせるよ
[00:04:00] 我会不顾一切将你抱紧
[00:04:00] いつでも捜しているよ
[00:04:04] 总是在一直寻觅
[00:04:04] どっかに君の破片を
[00:04:08] 寻觅着你的片断
[00:04:08] 旅先の店 新聞の隅
[00:04:11] 在旅途中的小店 在报纸的角落
[00:04:11] こんなとこにあるはずもないのに
[00:04:15] 虽然明明知道你不可能在那里
[00:04:15] 奇跡がもしも起こるなら
[00:04:19] 若奇迹发生
[00:04:19] 今すぐ君に見せたい
[00:04:23] 我希望现在就能见到你
[00:04:23] 新しい朝 これからの僕
[00:04:26] 无论崭新的清晨 还是今后的自己
[00:04:26] 言えなかった「好き」という言葉も
[00:04:30] 或是那句没能说出口的:喜欢你
[00:04:30] いつでも捜してしまう
[00:04:34] 总是在一直寻觅
[00:04:34] どっかに君の笑顔を
[00:04:38] 寻觅着你的笑容
[00:04:38] 急行待ちの 踏切あたり
[00:04:41] 哪怕在等待列车通过的铁路道口
[00:04:41] こんなとこにいるはずもないのに
[00:04:45] 虽然明明知道你不可能在那里
[00:04:45] 命が繰り返すならば
[00:04:49] 如果生命能够重来
[00:04:49] 何度も君のもとへ
[00:04:53] 无论几次我都要来到你身边
[00:04:53] 欲しいものなど もう何もない
[00:04:57] 我已经别无所求
[00:04:57] 君のほかに大切なものなど
[00:05:02] 没有什么比你 更重要
您可能还喜欢歌手倖田來未的歌曲:
随机推荐歌词:
- 梦伴 [梅艳芳]
- Evelyn [Hurts]
- 背叛承诺 [龙啸]
- The Lily Of The Valley [Nashville Gospel Singers]
- The Wonder Of You (2007 Remaster) [Elvis Presley]
- Summer Rain [Matthew Morrison]
- As you’re in RioForeplay [久保田利伸]
- T Chutando Lata(Verso Remasterizada) [Roberto Carlos]
- 歌うたいのバラッド [森恵]
- Winter Wonderland [Pepper and the Jellies]
- New York Girls [The Kingston Trio]
- Come See About Me [Don Covay & The Goodtimer]
- Willie And The Hand Jive [The Crickets]
- 天仙配(Live) [平安&余平&潘柠静&陈邦靓]
- Dans Les Rues De Bahia [Dalida]
- Sweet Bitter Love [Aretha Franklin]
- One Sweet Letter [Patti Page]
- My Happiness [Fats Domino]
- Spiritual Trilogy: Oh Freedom / Come And Go With Me / I’m On My Way [Odetta]
- Believer(Made Famous by Goldfrapp) [Future Hit Makers]
- Imma Be(Made Famous by Black Eyed Peas) [Future Hit Makers]
- Lonesome to the Bone [Johnny Cash]
- A Puro Dolor [Jean Carlos]
- La Ultima Curda(En Vivo Teatro Regina 1982) [Roberto Goyeneche&Astor P]
- 刺骨的温柔 [樹TreeRadio]
- Amor de Colegio (Version Reggaeton) [Grupo Play]
- Franck: Panis Angelicus, FWV 61, No.5 [Jessye Norman&Royal Philh]
- Woosah [Jeremih&Juicy J&Twista]
- I Wonder Where You Are Tonight(Original) [Hank Snow]
- Let Me Talk To You [Ray Price]
- 做事要牢记 [汤非]
- Baby Obey Me [Dean Martin]
- Sick [Shees]
- Jimmy [The DanBerrys]
- Togetherness [Frankie Avalon]
- 流夏 [郭小平]
- Bundle Up And Go [John Lee Hooker]
- B**ch Bad (Tribute to Lupe Fiasco) [Party Hit Kings]
- Who’s Next in Line [Nat King Cole]
- Avec Les Pompiers [Fred Adison & His Orchest]
- 红尘之恋 [文龙]