《Ain’t No Reason》歌词

[00:00:00] Ain't No Reason - Brett Dennen

[00:00:14] //

[00:00:14] There ain't no reason things are this way

[00:00:17] 没有原因 事情就是这样

[00:00:17] It's how they always been and they intend to stay

[00:00:20] 这是他们一贯的方式 他们打算留下来

[00:00:20] I can't explain why we live this way

[00:00:23] 我无法解释我们为什么这样活着

[00:00:23] We do it every day

[00:00:27] 我们每天都做

[00:00:27] Preachers on the podium speaking of saints

[00:00:30] 布道者在讲台上提及圣人

[00:00:30] Prophets on the sidewalk begging for change

[00:00:33] 预言家在人行道上乞求改变

[00:00:33] Old ladies laughing from the fire escape

[00:00:36] 老女士笑着从火中逃脱

[00:00:36] Cursing my name

[00:00:39] 诅咒我的名字

[00:00:39] I gotta a basket full of lemons and they all taste the same

[00:00:43] 我拥有一篮子柠檬 它们的味道都是一样的

[00:00:43] A window and a pigeon with a broken wing

[00:00:46] 一只断了翅膀的白鸽停留在窗户上

[00:00:46] You can spend your whole life working for something

[00:00:50] 你花费一生为某些事而努力

[00:00:50] Just to have it taken away

[00:00:53] 只为了带走它

[00:00:53] People walk around pushing back their debts

[00:00:56] 人们到处走动 退回他们的债务

[00:00:56] Wearing paychecks like necklaces and bracelets

[00:01:00] 带着工资条就像是项链和手镯

[00:01:00] Talking about nothing not thinking about death

[00:01:03] 什么都没讨论 没有想到死亡

[00:01:03] Every little heartbeat every little breath

[00:01:06] 每次微小的心跳 每次呼吸

[00:01:06] People walk a tightrope on a razors edge

[00:01:09] 人们如履薄冰地行走着

[00:01:09] Carrying their hurt and hatred and weapons

[00:01:13] 带着伤痛憎恨以及武器

[00:01:13] It could be a bomb or a bullet or a pen

[00:01:16] 可能是炸弹或是一颗子弹或是一支笔

[00:01:16] Or a thought or a word or a sentence

[00:01:19] 或是一个想法 一个单词或是一个句子

[00:01:19] There ain't no reason things are this way

[00:01:22] 没有原因 事情就是这样

[00:01:22] It's how they've always been and they intend to stay

[00:01:26] 这是他们一贯的方式 他们打算留下来

[00:01:26] I don't know why I say the things I say

[00:01:29] 我不知道我为什么说出这些话

[00:01:29] But I say them anyway

[00:01:31] 但我无论如何说出了它们

[00:01:31] But love will come set me free

[00:01:38] 但是爱会放我自由

[00:01:38] Love will come set me free I do believe

[00:01:45] 爱会放我自由 我相信

[00:01:45] Love will come set me free I know it will

[00:01:51] 爱会放我自由 我知道它会

[00:01:51] Love will come set me free yes

[00:01:59] 爱会放我自由 是的

[00:01:59] Prison walls still standing tall

[00:02:02] 监狱的墙壁依然高挺

[00:02:02] Some things never change at all

[00:02:06] 有些事情不会改变

[00:02:06] Keep on building prisons gonna fill them all

[00:02:09] 一直在建造监狱 填满它们

[00:02:09] Keep on building bombs gonna drop them all

[00:02:12] 一直在铸造炸弹 丢掉它们

[00:02:12] Working your fingers bare to the bone

[00:02:15] 你的双手不停地工作直到极点

[00:02:15] Breaking' your back make you sell your soul

[00:02:18] 摧毁你 让你出卖你的灵魂

[00:02:18] Like a lung it's filled with coal

[00:02:22] 就像肺部充满了煤炭

[00:02:22] Suffocating slow

[00:02:25] 慢慢地让人窒息

[00:02:25] The wind blows wild and I may move

[00:02:28] 风猛烈地吹着 也许我会移动

[00:02:28] But politicians lie and I am not fooled

[00:02:32] 政客撒谎了 我不会被愚弄

[00:02:32] You don't need no reason or a three piece suit

[00:02:35] 你不需要理由或是成套礼服

[00:02:35] To argue the truth

[00:02:38] 来争论事实

[00:02:38] The air on my skin and the world under my toes

[00:02:41] 空气在我的皮肤中 世界在我的脚下

[00:02:41] Slavery stitched into the fabric of my clothes

[00:02:45] 奴隶制缝在我们的衣服中

[00:02:45] Chaos and commotion wherever I go

[00:02:48] 无论我到哪都有骚动和暴乱

[00:02:48] Love I try to follow

[00:02:50] 我尝试跟随爱

[00:02:50] Love will come set me free

[00:02:57] 爱会放我自由

[00:02:57] Love will come set me free I do believe

[00:03:04] 爱会放我自由 我相信

[00:03:04] Love will come set me free I know it will

[00:03:10] 爱会放我自由 我知道它会

[00:03:10] Love will come set me free yes

[00:03:18] 爱会放我自由是的

[00:03:18] There ain't no reason things are this way

[00:03:21] 没有原因 事情就是这样

[00:03:21] It's how they've always been and they intend to stay

[00:03:24] 这是他们一贯的方式 他们打算留下来

[00:03:24] I can't explain why we live this way

[00:03:27] 我无法解释我们为什么这样活着

[00:03:27] We do it every day

[00:03:32] 我们每天都做