《Top Of The World》歌词

[00:00:00] Top Of The World - Robin Thicke

[00:00:10] //

[00:00:10] Come on come on

[00:00:12] 来吧

[00:00:12] Now you feeling like a pimp you got everything you want no wonder

[00:00:15] 现在你像一个皮条客 你得到了所有你想要的 也就不足为奇了

[00:00:15] Come on come on

[00:00:17] 来吧

[00:00:17] Cause you never gave up now you singing that song all summer

[00:00:21] 因为你从不放弃 现在你整个夏天都在唱那首歌

[00:00:21] I'm on top of the world on top of the world

[00:00:24] 我在世界之巅

[00:00:24] I'm on top of the world on top of the world

[00:00:26] 我在世界之巅

[00:00:26] I'm on top of the world on top of the world

[00:00:28] 我在世界之巅

[00:00:28] I'm on top of the world top of the world

[00:00:31] 我在世界之巅

[00:00:31] She was a little girl picked in the school

[00:00:33] 她是一个上学的小女孩

[00:00:33] Yeah she had funny teeth all the kids called her tooth head

[00:00:36] 她有滑稽的牙齿 孩子们都叫她牙头

[00:00:36] Years later when her ma got sicked she did everything she could but mama won't rich

[00:00:41] 年复一年 她的妈妈生病了 她做了她能做的一切 但妈妈没有恢复曾经的光彩照人

[00:00:41] She didn't stop worked hard different jobs yeah

[00:00:44] 她没有放弃 努力从做许多不同的工作

[00:00:44] Dad put her through community college

[00:00:46] 爸爸把她送到社区学校

[00:00:46] Waitress retail hot dog on a stair

[00:00:49] 服务员 零售 送热狗

[00:00:49] Telling herself daddy wanted her like this

[00:00:52] 告诉她自己 爸爸想让她学会这样

[00:00:52] Now she the boss she the boss she the boss

[00:00:54] 现在她是老板

[00:00:54] You see her writing up can you know what it cost

[00:00:57] 你看到她在写作 你知道她的付出吗

[00:00:57] Now she the one with the smile on her face

[00:00:59] 现在可以看到她脸上的笑容

[00:00:59] Cause no one gave her to you she earned that feeling

[00:01:02] 因为没人给她 她只是赢得这种感觉

[00:01:02] Come on come on

[00:01:03] 来吧

[00:01:03] Now you feeling like a pimp you got everything you want no wonder

[00:01:07] 现在你像一个皮条客 你得到了所有你想要的 也就不足为奇了

[00:01:07] Come on come on

[00:01:08] 来吧

[00:01:08] Cause you never gave up now you singing that song all summer

[00:01:12] 因为你从不放弃 现在你整个夏天都在唱那首歌

[00:01:12] I'm on top of the world on top of the world

[00:01:15] 我在世界之巅

[00:01:15] I'm on top of the world on top of the world

[00:01:17] 我在世界之巅

[00:01:17] I'm on top of the world on top of the world

[00:01:20] 我在世界之巅

[00:01:20] I'm on top of the world top of the world

[00:01:23] 我在世界之巅

[00:01:23] Now she wanna find love but she can

[00:01:25] 现在的她想找到爱 她能吗

[00:01:25] Somebody who can hold her better serenade

[00:01:28] 一个可以抱她的人 唱夜曲的人

[00:01:28] But she's a little hard cloak with the pros could be goodbye goodbye before it's hello hello

[00:01:33] 现在她有一点优点 在说再见之前说你好

[00:01:33] Before you say a word better hold your breath

[00:01:36] 因为你说一句话之前最好先屏住呼吸

[00:01:36] Sitting with mine if you have it ooh

[00:01:38] 好了之后 再坐

[00:01:38] I'm in sometime but she's a lifestyle

[00:01:40] 我一直在某一时刻 但她是一种生活方式

[00:01:40] I got a big head but my baby is a hot ride

[00:01:43] 我很聪明但我的宝贝成了热点

[00:01:43] Come on come on

[00:01:45] 来吧

[00:01:45] Now you feeling like a pimp you got everything you want no wonder

[00:01:48] 现在你像一个皮条客 你得到了所有你想要的 也就不足为奇了

[00:01:48] Come on come on

[00:01:50] 来吧

[00:01:50] Cause you never gave up now you singing that song all summer

[00:01:54] 因为你从不放弃 现在你整个夏天都在唱那首歌

[00:01:54] I'm on top of the world on top of the world

[00:01:56] 我在世界之巅

[00:01:56] I'm on top of the world on top of the world

[00:01:58] 我在世界之巅

[00:01:58] I'm on top of the world on top of the world

[00:02:01] 我在世界之巅

[00:02:01] I'm on top of the world top of the world

[00:02:04] 我在世界之巅

[00:02:04] Baby on top of it baby on top of it baby she's on top of it

[00:02:12] 宝贝在世界之巅

[00:02:12] Baby on top of it

[00:02:16] 宝贝在世界之巅

[00:02:16] Yeah sometimes that's just how it goes

[00:02:25] 有时就是这样离开的

[00:02:25] Now she well paid first class top grade go to sleep by herself only with the front page

[00:02:30] 现在她站在顶端休息只是因为之前的付出

[00:02:30] Dreaming of a one then she ain't got yet

[00:02:32] 梦想她还没得到的一个人

[00:02:32] Thats somebody to hold when the sun sets

[00:02:35] 当太阳下山时有人抱着她

[00:02:35] She starts thinking of peers just to feel good it's harder not to be what she wants

[00:02:39] 她开始幻想伴侣 只是一种好的感觉 她想要的很简单

[00:02:39] What else just keep it real but she remember how tough it was to get her

[00:02:43] 没有什么 只是保持真实 但她记得给她的痛苦

[00:02:43] She can't be so hard on herself yet

[00:02:45] 她不能这么为难自己

[00:02:45] You need a good time baby girl let it go

[00:02:47] 你需要一个防守的好时机 宝贝

[00:02:47] You need a good time baby girl let it go

[00:02:50] 你需要一个防守的好时机 宝贝

[00:02:50] You still so young good times let it go

[00:02:53] 你还很年轻有许多好时光 让它走

[00:02:53] You still so young good times let it go

[00:02:55] 你还很年轻有许多好时光 让它走

[00:02:55] Come on come on

[00:02:57] 来吧

[00:02:57] Now you feeling like a pimp you got everything you want no wonder

[00:03:00] 现在你像一个皮条客 你得到了所有你想要的 也就不足为奇了

[00:03:00] Come on come on

[00:03:02] 来吧

[00:03:02] Cause you never gave up now you singing that song all summer

[00:03:05] 因为你从不放弃 现在你整个夏天都在唱那首歌

[00:03:05] I'm on top of the world on top of the world

[00:03:08] 我在世界之巅

[00:03:08] I'm on top of the world on top of the world

[00:03:10] 我在世界之巅

[00:03:10] I'm on top of the world on top of the world

[00:03:13] 我在世界之巅

[00:03:13] I'm on top of the world top of the world

[00:03:18] 我在世界之巅