《バイバイ》歌词

[00:00:00] バイバイ - 佐香智久
[00:00:03] 作词:佐香智久&Tomoyuki Ogawa 作曲:Tomoyuki Ogawa
[00:00:18] 星のない泣き疲れた夜に
[00:00:22] 没有星星,哭得有点疲累的夜晚
[00:00:22] 深い森に迷い込んで
[00:00:26] 迷失在深不见尽头的森林
[00:00:26] 薄暗い道を抜け小さな
[00:00:31] 穿过微微发光的小道
[00:00:31] 明かりを探して歩いた
[00:00:52] 一边寻找着那小小的光明一边走着
[00:00:52] どんなに強い敵が出ても
[00:00:56] 无论出现了怎么样强大的敌人
[00:00:56] 僕なら勝てるはずだって
[00:01:00] 是我的话本应该能战胜的
[00:01:00] ひたすらただ立ち向かっても
[00:01:05] 只不过是单纯地一味奋起对抗
[00:01:05] 思い通りに行かなくて
[00:01:08] 也无法变成跟想像中一样
[00:01:08] 傷つく事が恐くなって
[00:01:12] 不知从何时开始变得害怕受伤
[00:01:12] 言い訳の盾が増えていく
[00:01:17] 借口所堆砌而成的盾不断增加
[00:01:17] 諦められたら楽なのに
[00:01:21] 放弃的话明明就能变得更轻松
[00:01:21] 僕はそんな勇気もなくて…
[00:01:27] 可是我就连那样的勇气也没有
[00:01:27] 答えを探してまた迷って
[00:01:32] 一边寻找答案却又再度迷茫
[00:01:32] まだハッピーエンドは遠いけど
[00:01:36] 离大团圆的结局虽然还有很远
[00:01:36] きっといつか辿り着けるよって
[00:01:40] 总有哪一天一定能够到达的
[00:01:40] もがいてる僕を信じなくちゃ
[00:01:44] 我得相信那一个正焦急着的我啊
[00:01:44] 戦うために振りかざした
[00:01:49] 为了战斗而一直挥舞着的剑
[00:01:49] 刃は僕を向いているんだ
[00:01:53] 那剑刃现在却是朝着自己的方向
[00:01:53] ほんとはもう気付いていたんだ
[00:01:57] 其实很久以前已经察觉到了
[00:01:57] 敵は僕の中にいる事 バイバイ
[00:02:19] 我的敌人其实一直都在我心中,拜拜
[00:02:19] 気付けばどこかで見たような
[00:02:23] 突然发现,我已经迷失在某一个
[00:02:23] 深い森に迷い込んで
[00:02:27] 似曾相识的深深的森林里
[00:02:27] いつでも手さぐりで進んで
[00:02:32] 总是一边摸索着前进却仍依旧
[00:02:32] 迷うのはもう何度目だ…
[00:02:35] 迷失方向已经是第几次了呢
[00:02:35] それでも僕はこの世界で
[00:02:39] 尽管如此我啊在这个世界之上
[00:02:39] いつも何かを探してきた
[00:02:44] 总是一直埋头寻找着一些什么
[00:02:44] 行くあてなんてないけどもう
[00:02:48] 目的地之类的虽然我完全没有
[00:02:48] 後悔だけはしたくないから
[00:02:54] 但是无论如何我也不想后悔啊
[00:02:54] 弱気なもう一人の自分が
[00:02:59] 即使另一个自己因为我的懦弱
[00:02:59] 僕の向かう道を阻んでも
[00:03:03] 阻扰着我前往自己所决定的去向
[00:03:03] どんな覚悟より堅い剣で
[00:03:07] 可我一定要用比任何的觉悟
[00:03:07] 振り払って前に進まなくちゃ
[00:03:11] 都要坚固的剑摆脱它再度前进啊
[00:03:11] よくあるおとぎ話みたいに
[00:03:16] 即使这样的我也很清楚明白到
[00:03:16] ただハッピーエンドを待ってても
[00:03:20] 只是像常有的故事一样守株待兔
[00:03:20] いつまでも来ない事ぐらいは
[00:03:24] 我所一直期望着的大团圆结局
[00:03:24] こんな僕でもわかってるから
[00:03:30] 终究仍然是不会不请就自来的啊
[00:03:30] 少しでも 前に 前に 歩いてきた事
[00:03:39] 一点点也好,向前方,向前方,一路走来的事也好
[00:03:39] いつだって 迷いながら 進んできた事
[00:03:47] 无论在何时,一边迷茫着地一边前进的事也好
[00:03:47] カッコ悪くたっていいんだ
[00:03:51] 即使是有多逊也没关系的
[00:03:51] キレイじゃなくたっていいんだ
[00:03:56] 即使一点也不美也没关系的
[00:03:56] 僕の物語を 自分の道を 一歩一歩 進めたなら
[00:04:06] 要是我能将我的故事,将我自己的道路一步一步地向前走的话
[00:04:06] もうどんな時も…
[00:04:28] 无论在任何时候
[00:04:28] 答えを探してまた迷って
[00:04:32] 一边寻找答案却又再度迷茫
[00:04:32] まだハッピーエンドは遠いけど
[00:04:36] 离大团圆的结局虽然还有很远
[00:04:36] きっといつか辿り着けるよって
[00:04:40] 总有哪一天一定能够到达的
[00:04:40] もがいてる僕を信じなくちゃ
[00:04:45] 我得相信那一个正焦急着的我啊
[00:04:45] 戦うために振りかざした
[00:04:49] 为了战斗而一直挥舞着的剑
[00:04:49] 刃は僕を向いているんだ
[00:04:53] 那剑刃现在却是朝着自己的方向
[00:04:53] ほんとはもう気付いていたんだ
[00:04:58] 其实很久以前已经察觉到了
[00:04:58] 敵は僕の中にいる事 バイバイ
[00:05:11] 我的敌人其实一直都在我心中,拜拜
[00:05:11] バイバイ
[00:05:19] 拜拜
[00:05:19] バイバイ
[00:05:20] 拜拜
您可能还喜欢歌手少年T-佐香智久的歌曲:
随机推荐歌词:
- 这个世界 [高枫]
- Shine on me [Lichtmond]
- Edge of Glory [Joan Baez]
- Halfway To Heaven [康威-特威提]
- 夏威夷之夜 [纯音乐]
- つきうさぎ [OSTER project]
- Take My Heart [Jackie Wilson]
- Tangerine [Dean Martin]
- The Freak Parade [Big And Rich]
- Just a Little Light(2013 remaster) [Grateful Dead]
- I Need To Know [Epic Party Band]
- How About You [Chet Baker]
- Oh, Lonesome Me [The Everly Brothers]
- Stairway To The Stars [Ella Fitzgerald]
- Titellaires [EBRI KNIGHT]
- 鹿 be free(美文版) [DJ小雨]
- You Spin Me Round [K. K. S.]
- Summertime Sadness (Originally Performed By Lana Del Rey & Cedric Gervais)(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- Free [Marcus Miller]
- Overachiever [Vera Blue]
- Steppin’ Out Of Line [Elvis Presley]
- My Obsession (Album Version) [Killswitch Engage]
- Go! Go! Go! [Roy Orbison]
- S.R [刘宏宇Honey L&Friday火星飞船]
- It Ain’t Necessarily So [Harry Belafonte]
- Il est tout pour moi [Franoise Hardy]
- Come back to EARTH [Twenty Four & Seven]
- 你要的只是幸福 [邵干奇]
- 冰河 [浅画]
- 骚迷倒 [韦琪]
- Invitation [司徒赫伦]
- Almost Nearly Perfect [The Original London Cast ]
- My Old Flame [Frank Sinatra]
- Zwei Auf Einer Bank(2004 Digital Remaster) [Gitte]
- 温情在秋天 [凤飞飞]
- 父亲 [张德力]
- (Feat. of ) [朴宝蓝&Lil Boi]
- Fininger (Fininger na naman) [GRIN DEPT.]
- What’d I Say (Part 1 and 2) [Rock ’n’ Roll] [Ray Charles]
- Doesn’t Get Better [Now What’s Next!] [Alex Aiono]
- One in a million [横山ルリカ]
- Sundown [Gordon Lightfoot]