《Like A Virgin》歌词

[00:00:02] Like A Virgin (宛若处女) - Various Artists (欧美群星)

[00:00:05] //

[00:00:05] Written by：Tom Kelly/Billy Steinberg

[00:00:22] //

[00:00:22] I made it through the wilderness

[00:00:25] 我从迷茫中走来

[00:00:25] Somehow I made it through

[00:00:30] 不知是怎样走出来的

[00:00:30] Didn't know how lost I was

[00:00:33] 你不知道遇到你之前

[00:00:33] Until I found you

[00:00:37] 我多么悲哀

[00:00:37] I was beat incomplete

[00:00:40] 我曾经被彻底打败

[00:00:40] I'd been had I was sad and blue

[00:00:44] 因受到伤害沮丧又悲哀

[00:00:44] But you made me feel

[00:00:48] 然而你使我感觉到

[00:00:48] Yeah you made me feel

[00:00:51] 使我感觉到

[00:00:51] Shiny and new

[00:00:55] 光明和未来

[00:00:55] Like a virgin

[00:00:58] 宛如处女

[00:00:58] Touched for the very first time

[00:01:03] 第一次动真情

[00:01:03] Like a virgin

[00:01:06] 宛如处女

[00:01:06] When your heart beats

[00:01:08] 当你的心

[00:01:08] Next to mine

[00:01:10] 在我的身旁跳动

[00:01:10] Gonna give you all my love boy

[00:01:13] 我将给你我所有的爱

[00:01:13] My fear is fading fast

[00:01:18] 我的恐惧迅速褪去

[00:01:18] Been saving it all for you

[00:01:21] 我一直被你拯救

[00:01:21] 'Cause only love can last

[00:01:24] 因为只有爱才能如此持久

[00:01:24] You're so fine and you're mine

[00:01:28] 你如此好 你是我的

[00:01:28] Make me strong yeah you make me bold

[00:01:32] 让我坚强 让我勇敢

[00:01:32] Oh your love thawed out

[00:01:36] 你的爱让我融化

[00:01:36] Yeah your love thawed out

[00:01:39] 你的爱让我融化

[00:01:39] What was scared and cold

[00:01:43] 融化了我的伤痕和寒冷

[00:01:43] Like a virgin

[00:01:46] 宛如处女

[00:01:46] Touched for the very first time

[00:01:50] 第一次动真情

[00:01:50] Like a virgin

[00:01:54] 宛如处女

[00:01:54] With your heartbeat

[00:01:56] 当你的心跳

[00:01:56] Next to mine

[00:02:42] 在我的身旁跳动

[00:02:42] You're so fine and you're mine

[00:02:46] 你如此好 你是我的

[00:02:46] I'll be yours 'til the end of time

[00:02:50] 我会属于你直到时间尽头

[00:02:50] 'Cause you made me feel

[00:02:53] 只因你使我感觉

[00:02:53] Yeah you made me feel

[00:02:56] 使我感觉

[00:02:56] I've nothing to hide

[00:03:01] 我在你面前没有什么可掩饰的

[00:03:01] Like a virgin

[00:03:04] 宛如处女

[00:03:04] Touched for the very first time

[00:03:08] 第一次动真情

[00:03:08] Like a virgin

[00:03:12] 宛如处女

[00:03:12] With your heartbeat

[00:03:14] 当你的心跳

[00:03:14] Next to mine

[00:03:16] 在我的身旁跳动

[00:03:16] Like a virgin ooh ooh

[00:03:19] 宛如处女

[00:03:19] Like a virgin

[00:03:21] 宛如处女

[00:03:21] Feels so good inside

[00:03:25] 感觉如此美妙

[00:03:25] When you hold me and your heart beats and you love me

[00:03:33] 当你拥着我你的心在跳动 是的 你爱我

[00:03:33] Can't you hear my heart beat

[00:03:37] 你听不到我的心跳吗

[00:03:37] For the very first time

[00:03:56] 这是第一次

[00:03:56] For the very first time

[00:04:01] 这是第一次