《Waitin’ On a Woman》歌词

[00:00:00] Waitin' On A Woman - Brad Paisley
[00:00:12] //
[00:00:12] Sittin' on a bench at West Town Mall
[00:00:16] 我坐在西镇小道的长凳上
[00:00:16] He sat down in his overalls and asked me
[00:00:21] 他身穿长罩衣坐了下来 问了我一句
[00:00:21] You waitin' on a woman
[00:00:25] 你在等一位女士吗
[00:00:25] I nodded yeah and said how 'bout you
[00:00:28] 我点了点头 问他了句 你呢
[00:00:28] He said son since nineteen fifty-two I've been
[00:00:34] 他说 孩子 从1952年开始
[00:00:34] Waitin' on a woman
[00:00:37] 我就一直在等一个女人
[00:00:37] When I picked her up for our first date
[00:00:41] 那年我和她第一次出门约会
[00:00:41] I told her I'd be there at eight
[00:00:44] 我告诉她 我8点会在那儿等她
[00:00:44] And she came down the stairs at eight-thirty
[00:00:50] 但她8点半才下楼
[00:00:50] She said I'm sorry that I took so long
[00:00:53] 她对我说 真抱歉耽误了这么久
[00:00:53] Didn't like a thing that I tried on
[00:00:57] 我总是不满意试穿的衣服
[00:00:57] But let me tell you son she sure looked pretty
[00:01:02] 但让我告诉你吧孩子 她看上去美极了
[00:01:02] Yeah she'll take her time but I don't mind
[00:01:08] 是的 她会不慌不忙地来 但我不会介意
[00:01:08] Waitin' on a woman
[00:01:15] 去等一个女人
[00:01:15] He said the wedding took a year to plan
[00:01:19] 他谈到他们的婚礼花了一年来筹办
[00:01:19] You talk about an anxious man I was nervous
[00:01:24] 他谈到一个满心焦急的男人 我那时紧张极了
[00:01:24] Waitin' on a woman
[00:01:28] 只是为了等那个女人
[00:01:28] And then he nudged my arm like old men do
[00:01:30] 接着他像一个老头常做的那样用肘推了推我
[00:01:30] And said I'll say this about the honeymoon it was worth it
[00:01:37] 说 告诉你啊 那次蜜月 真值得我
[00:01:37] Waitin' on a woman
[00:01:40] 一直在等这个女人
[00:01:40] And I don't guess we've been anywhere
[00:01:43] 我想我们从未跋山涉水
[00:01:43] She hasn't made us late I swear
[00:01:46] 她也从未真正耽误过什么事
[00:01:46] Sometimes she does it just 'cause she can do it
[00:01:53] 有时候她这么做仅仅是因为她可以这么做
[00:01:53] Boy it's just a fact of life
[00:01:56] 孩子 这是生活的一条真理
[00:01:56] It'll be the same with your young wife
[00:01:59] 你和你年轻的妻子总有一天也会面对
[00:01:59] Might as well go on and get used to it
[00:02:05] 而你只有学会去习惯它
[00:02:05] She'll take her time 'cause you don't mind
[00:02:11] 她会不慌不忙地来 因为你不会介意
[00:02:11] Waitin' on a woman
[00:02:40] 去等一个女人
[00:02:40] I've read somewhere statistics show
[00:02:43] 我曾看过一则数据统计
[00:02:43] The man's always the first to go
[00:02:46] 发现男人们总是最先出家门的那一方
[00:02:46] And that makes sense 'cause I know she won't be ready
[00:02:53] 我现在终于懂了其中的缘由 因为女人们总是还没准备好
[00:02:53] So when it finally comes my time
[00:02:56] 所以当这件事终于轮到我时
[00:02:56] And I get to the other side
[00:02:59] 我会走到路旁
[00:02:59] I'll find myself a bench if they've got any
[00:03:05] 如果那儿有的话 我会找一个长凳坐下
[00:03:05] I hope she takes her time 'cause I don't mind
[00:03:11] 我希望她能不慌不忙地来 因为我不会介意
[00:03:11] Waitin' on a woman
[00:03:18] 去等一个女人
[00:03:18] Honey take your time cause I don't mind
[00:03:25] 亲爱的 不要急 因为我不会介意
[00:03:25] Waitin' on a woman
[00:03:30] 去等一个女人
您可能还喜欢歌手Brad Paisley的歌曲:
随机推荐歌词:
- 露(Live) [泳儿]
- Run [Anders Fernette]
- Secret Symphony [Katie Melua]
- A Winters Tale [The Moody Blues]
- I Found Jesus on the Jailhouse Floor [George Strait]
- Neon Venus [XMH]
- Worth A Thousand Words [Mayday Parade]
- War Rages On [Alex Clare]
- たとえばリンゴが手に落ちるように [坂本真綾]
- 我爱你 [汪峰]
- The Answer To Everything [Del Shannon]
- 点燃美丽 [高原红]
- All of Me [Amiel]
- Just A Dream(Made Famous by Nelly) [Future Hit Makers]
- 缘分天注定 [叶启田]
- My True Love [Jack Scott]
- Fireflies (Made Famous by Owl City) [Summer Island Club DJs]
- Cold Cold Heart [Connie Francis]
- Losing My Religion(Tokapi’s Club Remix) [the benzedrine monks of s]
- Never In My Life(Album Version) [Mountain]
- Night Fever(The Dance Remix) [Groovy 69]
- As Long As It Takes(Acoustic) [The Spill Canvas]
- 化茧成蝶 [霄雯]
- Money On My Mind [Sam Smith]
- Lo! How A Rose E’er Blooming [Sufjan Stevens]
- On Treasure Island [Classical Artists]
- Jaska ja Eetu ja Eikka [Juha Vainio]
- 天使(Live) [羽·泉]
- 过客北方 [张明跃]
- Hickory Dickory Dock [Nursery Rhymes]
- 冰火 [寒冰冰]
- 你想爱,又不想受伤害,对吗?(DJ长音频) [微音]
- 要问我们想什么 [蒋大为]
- Fight for Your Love [Nicolas Haelg]
- 拥抱着你离去(DJ版) [韩子曦&沈念]
- The Greater Hands of Lesser Sons [Letter to the Exiles]
- There Are Such Things [Frank Sinatra]
- Red Ragtop (In the Style of Tim Mcgraw)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Standards]
- Come Prima [Dalida]
- Surfin’ Safari [The Beach Boys]
- Sealed With A Kiss [Brian Hyland]
- You Oughta Know [Richard Cheese]