《理科室》歌词

[00:00:00] 理科室 (理科教室) - Plastic Tree
[00:00:08] //
[00:00:08] 詞:有村竜太朗
[00:00:16] //
[00:00:16] 曲:長谷川正
[00:00:25] //
[00:00:25] 理科室で外を眺めてた
[00:00:32] 在理科室向外望去
[00:00:32] グラウンドは誰もいないや
[00:00:40] 操场上空无一人
[00:00:40] 僕はただ火をつける真似
[00:00:47] 我只是点燃火苗
[00:00:47] 灰にする、そっと全部―――
[00:00:53] 悄悄地将全部 变成灰烬
[00:00:53] ゆらいで、ゆらいで
[00:00:57] 摇摇 晃晃
[00:00:57] 君の笑顔歪んだ。
[00:01:01] 你的笑容扭曲着
[00:01:01] ちゃんと、ちゃんと、
[00:01:05] 到了无法
[00:01:05] 見れなくなるくらい。
[00:01:08] 好好看你的程度
[00:01:08] なんで、なんで、
[00:01:12] 为何 为何
[00:01:12] 涙がこぼれるの?
[00:01:16] 泪水在洒落
[00:01:16] 理解はできないけど、
[00:01:22] 即使无法理解
[00:01:22] 答えなんかいらないから空を仰ぐ。
[00:01:47] 也无需答案的望着天空
[00:01:47] インチキな言葉と感情は
[00:01:55] 虚伪的言语和感情
[00:01:55] フラスコのなかで混ざった。
[00:02:02] 混在烧瓶之中
[00:02:02] 擦り減って、失くなってしまうよ。
[00:02:10] 摩擦减少 渐渐消逝
[00:02:10] まるで僕、白いチョークだ。
[00:02:16] 我就像白色的粉笔
[00:02:16] にじんで、にじんで、
[00:02:20] 渗透 渗透
[00:02:20] キラめいて見えるんだ。
[00:02:23] 让人看到光亮
[00:02:23] 不安で、不安で、
[00:02:27] 我讨厌不安的
[00:02:27] 考えるのも嫌だ。
[00:02:31] 去思考
[00:02:31] そして、そして、
[00:02:35] 然后 然后
[00:02:35] ボンヤリ思うのはいちばん
[00:02:40] 模糊思考的是
[00:02:40] 遠いところ。
[00:02:44] 最远的地方
[00:02:44] それはきっと、
[00:02:48] 那一定是
[00:02:48] 多分きっと、君の心―――。
[00:03:10] 大概一定是 你的心意
[00:03:10] わかりあう事が愛だって聞いた。
[00:03:25] 用爱倾听互相理解的事
[00:03:25] それが本当なら
[00:03:32] 若那是事实
[00:03:32] みんなひとりぼっち。
[00:03:37] 大家都是孤独的
[00:03:37] ずっと、ずっと。
[00:03:42] 永远 永远
[00:03:42] ゆらいで、ゆらいで、
[00:03:46] 摇摇 晃晃
[00:03:46] 君の笑顔歪んだ。
[00:03:50] 你的笑容扭曲着
[00:03:50] ちゃんと、ちゃんと、
[00:03:54] 到了无法
[00:03:54] 見れなくなるくらい。
[00:03:58] 好好看你的程度
[00:03:58] なんで、なんで、
[00:04:01] 为何 为何
[00:04:01] 涙がこぼれるの?
[00:04:05] 泪水在洒落
[00:04:05] 答えなんかいらない!
[00:04:09] 无需答案
[00:04:09] にじんで、にじんで、
[00:04:12] 渗透 渗透
[00:04:12] キラめいて見えるんだ。
[00:04:16] 让人看到光亮
[00:04:16] 不安で、不安で、
[00:04:20] 我讨厌不安的
[00:04:20] 考えるのも嫌だ。
[00:04:24] 去思考
[00:04:24] そして、そして、
[00:04:27] 然后 然后
[00:04:27] ボンヤリ思うのは
[00:04:31] 模糊思考的是
[00:04:31] いちばん遠いところ。
[00:04:37] 最远的地方
[00:04:37] それはきっと、
[00:04:40] 那一定是
[00:04:40] 多分きっと、君の心―――
[00:04:49] 大概一定是 你的心意
[00:04:49] こんな僕を燃やすだけの
[00:04:56] 请给与燃烧这样的我的
[00:04:56] 火をください。
[00:05:01] 烈焰吧
您可能还喜欢歌手Plastic Tree的歌曲:
随机推荐歌词:
- Il primo bicchiere di vino [Sergio Endrigo]
- Destiny [John Berry]
- Whatcha Like [Keith Sweat]
- Defender [Aesop Rock]
- Beyond The Bend [Elvis Presley]
- Dark Lonely Street [Eddie Cochran]
- Se Dig Omkring [Simone]
- One Last Goodbye [Anathema]
- Operation Heartbreak [Aretha Franklin]
- Pengemis Muda(Album Version) [Erra Fazira]
- Dindi [Sylvia Telles]
- The Way We Were [Crimson Ensemble]
- Ray Charles [Hip Hop Heroes]
- Breather [Laika]
- An Empty Ballroom [Ella Fitzgerald&Peggy Lee]
- Quand C’Est De L’Amour [Eddy Mitchell]
- El Deseo De Ser Piel Roja [091]
- Estrellita Reluciente [Dueto Las Palomas]
- The Art of the Possible [Michael Cerveris&Elena Ro]
- A Puro Dolor [Jean Carlos]
- SEPTEMBER(Factory Team Dance Mix) [Houzeboyz]
- Comes A-Long A-Love [Kay Starr]
- 完成不了的爱 [龙梅子]
- Love Is Blind [Lady Zamar]
- Makin’ Whoopee [Louis Armstrong&Jimmy Smi]
- King of My Castle [It’s a Cover Up]
- Polka Dots And Moonbeams [Mel Tormé]
- Takin’ Care of Business [Freddie King]
- 红尘 [韦伦]
- So Por Amor [Roberto Carlos]
- Diane [Phillip LaRue]
- Schlaf Kindchen Schlaf [Schlaflied]
- MY ANSWER IS [&]
- 星のタンゴ(LOVE IS BORN ~14th Anniversary 2017~) [大塚愛]
- Too Late To Turn Back [Don Carlos]
- Hideaway [The Adrenalin Crew]
- Danza Kuduro [Roland]
- Mr Walker It’s All Over [Billie Jo Spears]
- I’m Sorry(LP版) [King Missile]
- 暧暧曼哈顿 (2008 Version) [葛洛力]
- 日记,七月二十号,晴(Skit) [路壹Lu1]
- dj(摇头舞曲 摇头电) [的士高]