《理科室》歌词

[00:00:00] 理科室 (理科教室) - Plastic Tree
[00:00:08] //
[00:00:08] 詞:有村竜太朗
[00:00:16] //
[00:00:16] 曲:長谷川正
[00:00:25] //
[00:00:25] 理科室で外を眺めてた
[00:00:32] 在理科室向外望去
[00:00:32] グラウンドは誰もいないや
[00:00:40] 操场上空无一人
[00:00:40] 僕はただ火をつける真似
[00:00:47] 我只是点燃火苗
[00:00:47] 灰にする、そっと全部―――
[00:00:53] 悄悄地将全部 变成灰烬
[00:00:53] ゆらいで、ゆらいで
[00:00:57] 摇摇 晃晃
[00:00:57] 君の笑顔歪んだ。
[00:01:01] 你的笑容扭曲着
[00:01:01] ちゃんと、ちゃんと、
[00:01:05] 到了无法
[00:01:05] 見れなくなるくらい。
[00:01:08] 好好看你的程度
[00:01:08] なんで、なんで、
[00:01:12] 为何 为何
[00:01:12] 涙がこぼれるの?
[00:01:16] 泪水在洒落
[00:01:16] 理解はできないけど、
[00:01:22] 即使无法理解
[00:01:22] 答えなんかいらないから空を仰ぐ。
[00:01:47] 也无需答案的望着天空
[00:01:47] インチキな言葉と感情は
[00:01:55] 虚伪的言语和感情
[00:01:55] フラスコのなかで混ざった。
[00:02:02] 混在烧瓶之中
[00:02:02] 擦り減って、失くなってしまうよ。
[00:02:10] 摩擦减少 渐渐消逝
[00:02:10] まるで僕、白いチョークだ。
[00:02:16] 我就像白色的粉笔
[00:02:16] にじんで、にじんで、
[00:02:20] 渗透 渗透
[00:02:20] キラめいて見えるんだ。
[00:02:23] 让人看到光亮
[00:02:23] 不安で、不安で、
[00:02:27] 我讨厌不安的
[00:02:27] 考えるのも嫌だ。
[00:02:31] 去思考
[00:02:31] そして、そして、
[00:02:35] 然后 然后
[00:02:35] ボンヤリ思うのはいちばん
[00:02:40] 模糊思考的是
[00:02:40] 遠いところ。
[00:02:44] 最远的地方
[00:02:44] それはきっと、
[00:02:48] 那一定是
[00:02:48] 多分きっと、君の心―――。
[00:03:10] 大概一定是 你的心意
[00:03:10] わかりあう事が愛だって聞いた。
[00:03:25] 用爱倾听互相理解的事
[00:03:25] それが本当なら
[00:03:32] 若那是事实
[00:03:32] みんなひとりぼっち。
[00:03:37] 大家都是孤独的
[00:03:37] ずっと、ずっと。
[00:03:42] 永远 永远
[00:03:42] ゆらいで、ゆらいで、
[00:03:46] 摇摇 晃晃
[00:03:46] 君の笑顔歪んだ。
[00:03:50] 你的笑容扭曲着
[00:03:50] ちゃんと、ちゃんと、
[00:03:54] 到了无法
[00:03:54] 見れなくなるくらい。
[00:03:58] 好好看你的程度
[00:03:58] なんで、なんで、
[00:04:01] 为何 为何
[00:04:01] 涙がこぼれるの?
[00:04:05] 泪水在洒落
[00:04:05] 答えなんかいらない!
[00:04:09] 无需答案
[00:04:09] にじんで、にじんで、
[00:04:12] 渗透 渗透
[00:04:12] キラめいて見えるんだ。
[00:04:16] 让人看到光亮
[00:04:16] 不安で、不安で、
[00:04:20] 我讨厌不安的
[00:04:20] 考えるのも嫌だ。
[00:04:24] 去思考
[00:04:24] そして、そして、
[00:04:27] 然后 然后
[00:04:27] ボンヤリ思うのは
[00:04:31] 模糊思考的是
[00:04:31] いちばん遠いところ。
[00:04:37] 最远的地方
[00:04:37] それはきっと、
[00:04:40] 那一定是
[00:04:40] 多分きっと、君の心―――
[00:04:49] 大概一定是 你的心意
[00:04:49] こんな僕を燃やすだけの
[00:04:56] 请给与燃烧这样的我的
[00:04:56] 火をください。
[00:05:01] 烈焰吧
您可能还喜欢歌手Plastic Tree的歌曲:
随机推荐歌词:
- 泪桥(Tear Bridge) [伍佰 And China Blue]
- Buenos Aires Beach [The War On Drugs]
- Life [熊木杏里]
- When It All Goes Down [Cross Canadian Ragweed]
- He Paid It All [Brandon Heath]
- Dead End Justice [The Runaways]
- 隆重登场 [容祖儿]
- Groovelands(2007 Remaster) [Havana Black]
- 你的眼睛 [陈颖豪]
- I Hear You Knocking [Dave Edmunds]
- CP HAPPY [欧得洋]
- Pili Me Ka’u Manu [Israel Kamakawiwo Ole]
- Kansas City [Little Richard]
- 李荣浩 - 李白 [测试6]
- I’m Gonna Be a Wheel Someday [Fats Domino]
- Old [Motorama]
- Come Fly with Me [Frank Sinatra]
- El Viejo [Pappo’s Blues&Norberto An]
- Love Me [Frances Black]
- Ma Says Pa Says [Johnnie Ray]
- The Time(Made Famous by Black Eyed Peas) [Ultimate Pop Chart Instru]
- You Make Me Feel Brand New [Dash of Honey]
- It Started All over Again [Frank Sinatra]
- I Want To Be Where You Are [Studio Musicians]
- This Girl(Remix Kungs vs. Cookin on 3 Burners Tribute) [Maxence Luchi&Rose]
- Where Or When [Ella Fitzgerald]
- Equestria Girls (Cafeteria Song) [Daniel Ingram]
- Shades of Grey [Eklo Remix] [Eklo&Oliver Heldens&Shaun]
- Sea Cruise [Frankie Ford]
- Little Honda(Rerecorded) [The Hondells]
- Rumors Are Flying [The Andrew Sisters]
- 说话的爱 [Dé CH3MICAL]
- 美了还要美 [李琦]
- Ma Ma [Gyptian]
- Dónde Estarás? [Raymix]
- Maggot Brain Theory(Explicit) [Esham]
- Stars in Your Eyes (A Tribute to Her Majesty & The Wolves) [Ameritz - Tribute]
- Tea For Two [Cliff Richard&The Shadows]
- Rattlin’ Roarin’ Willie [Ewan MacColl]
- Fegato centenario [Punkreas]
- Blame It On The Times [Willie Nelson]
- 飞蛾扑火 [朱戈]