《Moon Over Bourbon Street》歌词
[00:00:00] Moon Over Bourbon Street - 윈터플레이 (Winterplay)
[00:00:11] //
[00:00:11] There's a moon over bourbon street tonight
[00:00:17] 波本街上悬着一轮明月
[00:00:17] I see faces as they pass beneath the pale lamplight
[00:00:23] 我看着来往的人群在灯火下穿梭
[00:00:23] I've no choice but to follow that call
[00:00:29] 我别无选择 只得跟随那呼唤
[00:00:29] The bright lights, the people, and the moon and all
[00:00:35] 闪耀的灯光 川流不息的街道和那轮明月
[00:00:35] I pray everyday to be strong
[00:00:41] 我每天都祈祷着自己能变得坚强
[00:00:41] For I know what I do must be wrong
[00:00:46] 因为我知道我做错了一些事
[00:00:46] Oh you'll never see my shade or hear the sound of my feet
[00:00:52] 你从未看见过我的阴影或听见我的脚步声
[00:00:52] While there's a moon over bourbon street
[00:01:07] 当波本街上悬着一轮明月时
[00:01:07] It was many years ago that I became what I am
[00:01:13] 已经很多年了 在成为现在的我之前
[00:01:13] I was trapped in this life like an innocent lamb
[00:01:19] 我如同一头单纯的小羊羔一般被困在这种生活里
[00:01:19] Now I can never show my face at noon
[00:01:25] 现在我从不在午时出现
[00:01:25] And you'll only see me walking by the light of the moon
[00:01:31] 你只能在月光之下看见我经过
[00:01:31] The brim of my hat hides the eye of a beast
[00:01:36] 我的帽檐遮住了野兽的眼睛
[00:01:36] I've the face of a sinner but the hands of a priest
[00:01:42] 我拥有罪人的脸庞 但又有一双牧师的手
[00:01:42] Oh you'll never see my shade or hear the sound of my feet
[00:01:47] 你从未看见过我的阴影或听见我的脚步声
[00:01:47] While there's a moon over bourbon street
[00:02:26] 当波本街上悬着一轮明月时
[00:02:26] He walks everyday through the streets of New Orleans
[00:02:32] 他每一天都会经过新奥尔良的街道
[00:02:32] He's innocent and young from a family of means
[00:02:38] 他单纯而年轻
[00:02:38] I have stood many times outside the window at night
[00:02:44] 我在黑夜里常常驻足在窗前
[00:02:44] To struggle with my instinct in the pale moon light
[00:02:50] 在苍白的月光下挣扎着内心的冲动
[00:02:50] How could I be this way when I pray to God above
[00:02:55] 当我向上天祈祷时我该如何继续呢
[00:02:55] I must love what I destroy and destroy the thing I love
[00:03:01] 我一定是爱上了我所破坏的 破坏了我所爱的
[00:03:01] Oh you'll never see my shade or hear the sound of my feet
[00:03:06] 你从未看见过我的阴影或听见我的脚步声
[00:03:06] While there's a moon over bourbon street
[00:03:11] 当波本街上悬着一轮明月时
您可能还喜欢歌手Winterplay的歌曲:
随机推荐歌词:
- Kiss [2NE1]
- Juggernaut [Sadie]
- Beyond The Time メビウスの宇宙を越えて [TM Network]
- La La La [DJ KAORI]
- BLACK GUN PARADE [Kelly Sweet]
- Hero [OKDAL]
- 张可儿-元芳(2012ElectroHouse Dj良少 Remix) [慢摇舞曲]
- Enter the Spher [Perfume]
- (Boy In Luv)-[男子汉] [BTS(防弹少年团)]
- 我在你眼里到底算什么 [小洲]
- 不爱我放了我 [齐秦]
- White Knuckles [Elvis Costello & The Attr]
- It’s Just Begun [The Jimmy Castor Bunch]
- 无损歌曲20 [纯音乐]
- Roses (The Him Remix) [The Chainsmokers]
- 只要你肯对我说 [满文军&朱桦]
- Your Cheatin’ Heart [Fats Domino]
- Mr. Wonderful [Ann-Margret]
- Draw The Line(Remix) [Aerosmith]
- Perfect Symmetry [The Hit Co.]
- A Fine Romance [Billie Holiday]
- Anything But Mine [The Hit Co.]
- Sang Juara(Album Version) [Bondan Prakoso&Fade2Black]
- DON’T HOLD BACK [VAMPS]
- Somebody Like You [Robbie Nevil]
- Act II: ”Possente amor” [Neil Shicoff&Orchestra de]
- 最后一班车 [刺猬]
- Here Lies Love [Sammy Davis Jr.]
- Love Is A Many Splendored Thing [Shirley Bassey]
- Sleigh Ride [Ella Fitzgerald]
- Love Is Where You Find It [Connie Francis]
- T’es L’homme Qu’il Me Faut [Edith Piaf]
- How I Got Over [Mahalia Jackson]
- Bah Bah Black Sheep [Various Artists]
- You’d Be So Nice To Come Home To [Julie London]
- The Adversary [Before There Was Rosalyn]
- La Guirnalda [Rocio Durcal]
- Imagination [Jimmy Dorsey]
- Belles belles belles [Claude Francois]
- Surfin’ Safari [The Beach Boys]
- 好兄弟 [李绪杰]