《Moon Over Bourbon Street》歌词
[00:00:00] Moon Over Bourbon Street - 윈터플레이 (Winterplay)
[00:00:11] //
[00:00:11] There's a moon over bourbon street tonight
[00:00:17] 波本街上悬着一轮明月
[00:00:17] I see faces as they pass beneath the pale lamplight
[00:00:23] 我看着来往的人群在灯火下穿梭
[00:00:23] I've no choice but to follow that call
[00:00:29] 我别无选择 只得跟随那呼唤
[00:00:29] The bright lights, the people, and the moon and all
[00:00:35] 闪耀的灯光 川流不息的街道和那轮明月
[00:00:35] I pray everyday to be strong
[00:00:41] 我每天都祈祷着自己能变得坚强
[00:00:41] For I know what I do must be wrong
[00:00:46] 因为我知道我做错了一些事
[00:00:46] Oh you'll never see my shade or hear the sound of my feet
[00:00:52] 你从未看见过我的阴影或听见我的脚步声
[00:00:52] While there's a moon over bourbon street
[00:01:07] 当波本街上悬着一轮明月时
[00:01:07] It was many years ago that I became what I am
[00:01:13] 已经很多年了 在成为现在的我之前
[00:01:13] I was trapped in this life like an innocent lamb
[00:01:19] 我如同一头单纯的小羊羔一般被困在这种生活里
[00:01:19] Now I can never show my face at noon
[00:01:25] 现在我从不在午时出现
[00:01:25] And you'll only see me walking by the light of the moon
[00:01:31] 你只能在月光之下看见我经过
[00:01:31] The brim of my hat hides the eye of a beast
[00:01:36] 我的帽檐遮住了野兽的眼睛
[00:01:36] I've the face of a sinner but the hands of a priest
[00:01:42] 我拥有罪人的脸庞 但又有一双牧师的手
[00:01:42] Oh you'll never see my shade or hear the sound of my feet
[00:01:47] 你从未看见过我的阴影或听见我的脚步声
[00:01:47] While there's a moon over bourbon street
[00:02:26] 当波本街上悬着一轮明月时
[00:02:26] He walks everyday through the streets of New Orleans
[00:02:32] 他每一天都会经过新奥尔良的街道
[00:02:32] He's innocent and young from a family of means
[00:02:38] 他单纯而年轻
[00:02:38] I have stood many times outside the window at night
[00:02:44] 我在黑夜里常常驻足在窗前
[00:02:44] To struggle with my instinct in the pale moon light
[00:02:50] 在苍白的月光下挣扎着内心的冲动
[00:02:50] How could I be this way when I pray to God above
[00:02:55] 当我向上天祈祷时我该如何继续呢
[00:02:55] I must love what I destroy and destroy the thing I love
[00:03:01] 我一定是爱上了我所破坏的 破坏了我所爱的
[00:03:01] Oh you'll never see my shade or hear the sound of my feet
[00:03:06] 你从未看见过我的阴影或听见我的脚步声
[00:03:06] While there's a moon over bourbon street
[00:03:11] 当波本街上悬着一轮明月时
您可能还喜欢歌手Winterplay的歌曲:
随机推荐歌词:
- 为爱心碎 [陆平]
- He Said Eternity [In This Moment]
- 朋友首日封(Live) [光良]
- Rusty lance [Akeboshi]
- Deep [East 17]
- 你 [刘文正]
- 鹤乡情 [宇海文]
- Make It Like It Was(Album Version) [Regina Belle]
- You Are the One [Take That]
- 第1649集_傲世九重天 [我影随风]
- Jealousy [Billy Fury]
- Kanojo to Watashi(live) - live [Go!Go!7188]
- Casualties Of War [Eric B. and Rakim]
- Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! [Frank Sinatra]
- Somewhere Over The Rainbow [Mario Fernández Porta]
- Everybody Must Get Stoned [Cypress Hill]
- Purple Haze(Live 10/11/68 Winterland, San Francisco, CA) [The Jimi Hendrix Experien]
- Call Me [60’s 70’s 80’s 90’s Hits&]
- Carnation [Save Pluto]
- A Garden in the Rain [The Four Aces]
- Lawdy, Miss Clawdy [Lloyd Price]
- ngel exterminador [Ilegales]
- 名与利我不再争 [刘佳成]
- To Our God(Live) [Maranatha! Music]
- Your Love [Dos&Samuel Kimkó]
- Lucky [Judith Alegarbes]
- If I Were a Bell(Remaster) [Blossom Dearie]
- Memories Of You(2006 Digital Remaster) [Judy Garland]
- Positive Vibe []
- Electric Gold [Marion&Moophs]
- Samba do Grande Amor [Aquarela Do Brasil]
- Time After Time [Cyndi Lauper]
- Total Eclipse Of The Heart [Nicki French&Soda Club]
- We found love [Tribute Hits Band]
- 将冰山劈开 [梅艳芳&许志安]
- Soul Man [Sam And Dave]
- Colpevole [Nilla Pizzi]
- Sailing(1982 Live Version) [Rod Stewart]
- 第1609集_傲世九重天 [我影随风]
- We Fit Together [Brother+Sister]
- 阿门 [张静波]
- Get U are Dream (原唱tZARD) [大野爱果]