《Moon Over Bourbon Street》歌词

[00:00:00] Moon Over Bourbon Street - 윈터플레이 (Winterplay)
[00:00:11] //
[00:00:11] There's a moon over bourbon street tonight
[00:00:17] 波本街上悬着一轮明月
[00:00:17] I see faces as they pass beneath the pale lamplight
[00:00:23] 我看着来往的人群在灯火下穿梭
[00:00:23] I've no choice but to follow that call
[00:00:29] 我别无选择 只得跟随那呼唤
[00:00:29] The bright lights, the people, and the moon and all
[00:00:35] 闪耀的灯光 川流不息的街道和那轮明月
[00:00:35] I pray everyday to be strong
[00:00:41] 我每天都祈祷着自己能变得坚强
[00:00:41] For I know what I do must be wrong
[00:00:46] 因为我知道我做错了一些事
[00:00:46] Oh you'll never see my shade or hear the sound of my feet
[00:00:52] 你从未看见过我的阴影或听见我的脚步声
[00:00:52] While there's a moon over bourbon street
[00:01:07] 当波本街上悬着一轮明月时
[00:01:07] It was many years ago that I became what I am
[00:01:13] 已经很多年了 在成为现在的我之前
[00:01:13] I was trapped in this life like an innocent lamb
[00:01:19] 我如同一头单纯的小羊羔一般被困在这种生活里
[00:01:19] Now I can never show my face at noon
[00:01:25] 现在我从不在午时出现
[00:01:25] And you'll only see me walking by the light of the moon
[00:01:31] 你只能在月光之下看见我经过
[00:01:31] The brim of my hat hides the eye of a beast
[00:01:36] 我的帽檐遮住了野兽的眼睛
[00:01:36] I've the face of a sinner but the hands of a priest
[00:01:42] 我拥有罪人的脸庞 但又有一双牧师的手
[00:01:42] Oh you'll never see my shade or hear the sound of my feet
[00:01:47] 你从未看见过我的阴影或听见我的脚步声
[00:01:47] While there's a moon over bourbon street
[00:02:26] 当波本街上悬着一轮明月时
[00:02:26] He walks everyday through the streets of New Orleans
[00:02:32] 他每一天都会经过新奥尔良的街道
[00:02:32] He's innocent and young from a family of means
[00:02:38] 他单纯而年轻
[00:02:38] I have stood many times outside the window at night
[00:02:44] 我在黑夜里常常驻足在窗前
[00:02:44] To struggle with my instinct in the pale moon light
[00:02:50] 在苍白的月光下挣扎着内心的冲动
[00:02:50] How could I be this way when I pray to God above
[00:02:55] 当我向上天祈祷时我该如何继续呢
[00:02:55] I must love what I destroy and destroy the thing I love
[00:03:01] 我一定是爱上了我所破坏的 破坏了我所爱的
[00:03:01] Oh you'll never see my shade or hear the sound of my feet
[00:03:06] 你从未看见过我的阴影或听见我的脚步声
[00:03:06] While there's a moon over bourbon street
[00:03:11] 当波本街上悬着一轮明月时
您可能还喜欢歌手Winterplay的歌曲:
随机推荐歌词:
- curtain call [Peter Doherty]
- 爱慕 [张国荣]
- Humanized [Chenoa]
- Bittersweet(Home Demo 1983) [Everything But the Girl]
- Comedy Waltz(Live) [Fairground Attraction]
- Hungry [Airbourne]
- Hold Each Other [A Great Big World&Futuris]
- Another Country-Another World [The Crystals]
- The Inniskillen Dragoons(1993 Digital Remaster) [The Dubliners]
- Y Sin Embargo Te Quiero (Zambra) [Juanita Reina]
- I want u to love me [[Alexandros]]
- Come Fly With Me(2011 - Remaster) [Frank Sinatra]
- Shadowdancer [Twilight Ophera]
- Hound Dog(Remaster) [Elvis Presley]
- Auld Lang Syne [Boney M]
- Che M’Importa Del Mondo [Rita Pavone]
- Hangin’ Around With You [Dean Martin]
- Fum, Fum, Fum [Conjunto voces blancas]
- Back In Time(Ricky Remix) [DJ HusH]
- I Stayed Too Long At The Fair [Barbra Streisand]
- El Día Que Me Quieras [Carlos Gardel]
- The Ghost Who Mourns [MoonShine]
- Reality(Long Vocal Version) [RMB]
- Detour [Patti Page]
- 殓心人 [李蚊香&goldEN]
- Tamilselvi [Anirudh Ravichander&Nakas]
- 海纳百川寻知己 [MC松哥]
- 了解 [小锤]
- It’s As Easy As 1, 2, 3 [Jan & Dean]
- Like A Baby [Elvis Presley]
- Work B**ch(Workout Mix) [Funny Radio Tunes]
- Isle of Capri [Gracie Fields]
- All by Myself-2)(In the Style of Celine Dion Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- Streets Of London(Live) [Roger Whittaker]
- A Foggy Day(Remastered) [Billie Holiday]
- Ce Mortel Ennui [Serge Gainsbourg]
- Willow Weep for Me [Nina Simone]
- La lambada [Pop Soleil Orchestra]
- 圣火北京 [南天]
- 独占我 [尹岳海]
- 哪一年 [MC另类鹏]