《It’s All Your Fault》歌词

[00:00:00] It's All Your Fault (都是你的错) - P!NK (红粉佳人)

[00:00:07] //

[00:00:07] I conjure up the thought of being gone

[00:00:13] 我回想起之前丢却的思绪

[00:00:13] But I'd probably even do that wrong

[00:00:20] 但也许是我的错觉吧

[00:00:20] I try to think about which way

[00:00:26] 我试图确认行走的方向

[00:00:26] Would I be able to? And would I be afraid?

[00:00:34] 我能吗 我会害怕吗

[00:00:34] 'Cause oh, I'm bleeding out inside

[00:00:40] 因为 我内心在淌血

[00:00:40] Oh, I don't even mind, yeah

[00:00:47] 哦 我甚至不去在意

[00:00:47] It's all your fault, you called me beautiful

[00:00:53] 这都是你的错 你称赞我美丽

[00:00:53] You turned me out and now I can't turn back

[00:01:00] 而又拒绝了我 现在我无法回头

[00:01:00] I hold my breath 'cause you were perfect

[00:01:07] 我屏住呼吸 因为你是如此完美

[00:01:07] But I'm running out of air and it's not fair

[00:01:13] 但我耗尽空气无法呼吸 这不公平

[00:01:13] Da, da, da, da, da, da, da, da

[00:01:21] //

[00:01:21] Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da

[00:01:28] //

[00:01:28] I'm trying to figure out what else to say

[00:01:34] 我设法再说些什么

[00:01:34] To make you turn around and come back this way

[00:01:41] 好让你转身 这样回来

[00:01:41] I feel like we could be really awesome together

[00:01:48] 我觉得我们可以一起相处得很好

[00:01:48] So make up your mind 'cause it's now or never

[00:01:54] 所以快下定你的决心 因为机不可失 失不再来

[00:01:54] It's all your fault, you called me beautiful

[00:02:00] 这都是你的错 你称赞我美丽

[00:02:00] You turned me out and now I can't turn back

[00:02:07] 而又拒绝了我 现在我无法回头

[00:02:07] I hold my breath because you were perfect

[00:02:14] 我屏住呼吸 因为你是如此完美

[00:02:14] But I'm running out of air and it's not fair

[00:02:35] 但我耗尽空气无法呼吸 这不公平

[00:02:35] I would never pull the trigger

[00:02:38] 我绝不会扣动扳机

[00:02:38] But I've cried wolf a thousand times

[00:02:41] 但我千万次胡乱叫嚷

[00:02:41] I wish you could feel as bad as I do

[00:02:46] 我希望你能和我一同感受糟粕的心情

[00:02:46] I have lost my mind

[00:02:49] 我已丧失理智

[00:02:49] It's all your fault, you called me beautiful

[00:02:56] 这都是你的错 你称赞我美丽

[00:02:56] You turned me out and now I can't turn back

[00:03:02] 而又拒绝了我 现在我无法回头

[00:03:02] I hold my breath because you were perfect

[00:03:09] 我屏住呼吸 因为你是如此完美

[00:03:09] But I'm running out of air and it's not fair

[00:03:29] 但我耗尽空气无法呼吸 这不公平

[00:03:29] I hold my breath because you were perfect

[00:03:36] 我屏住呼吸 因为你是如此完美

[00:03:36] But I'm running out of air and it's not fair

[00:03:41] 但我耗尽空气无法呼吸 这不公平