《Mama Used To Say》歌词

[00:00:00] Mama Used To Say (妈妈过去常说) - Junior (韩宜邦)

[00:00:26] //

[00:00:26] Said a small boy once

[00:00:27] 话说起 一个小男孩

[00:00:27] Asked When will I grow up

[00:00:29] 曾经问 我什么时候才能长大

[00:00:29] When will I see what grownups do see

[00:00:35] 我什么时候才能看到大人的世界

[00:00:35] And he's bout to come his age

[00:00:37] 而他现在马上就要长大

[00:00:37] He will act another age

[00:00:39] 做他该做的事情了

[00:00:39] To be reconized is

[00:00:40] 他会开始意识到

[00:00:40] Quite another mess

[00:00:43] 他只是进入到另一种迷惘

[00:00:43] And mama used to say

[00:00:45] 妈妈曾经说过

[00:00:45] Take your time young man

[00:00:47] 慢慢来 年轻人

[00:00:47] And mama used to say

[00:00:49] 妈妈曾经说过

[00:00:49] Don't you rush to get old

[00:00:51] 你不要急着长大

[00:00:51] And mama used to say

[00:00:53] 妈妈曾经说过

[00:00:53] Take it in your stride

[00:00:55] 要从容不迫

[00:00:55] And mama used to say

[00:00:58] 妈妈曾经说过

[00:00:58] Live your life

[00:01:01] 要好好生活

[00:01:01] As the years where rushing by

[00:01:03] 一年一年时光飞逝

[00:01:03] He will cut down on his age

[00:01:05] 年龄也年年增加

[00:01:05] He will tell his girl of how it used to be

[00:01:10] 他会告诉他的女孩 曾经的时光他是如何过来的

[00:01:10] How his mommy past away

[00:01:12] 他的妈妈又是如何过世的

[00:01:12] But this lines she would say

[00:01:14] 但是她可能说过的那些话

[00:01:14] At the time

[00:01:15] 那时候

[00:01:15] He couldn't understand

[00:01:18] 他还不懂

[00:01:18] And mama used to say

[00:01:20] 妈妈曾经说过

[00:01:20] Take your time young man

[00:01:22] 慢慢来 年轻人

[00:01:22] And mama used to say

[00:01:24] 妈妈曾经说过

[00:01:24] Don't you rush to get old

[00:01:26] 你不要急着长大

[00:01:26] And mama used to say

[00:01:28] 妈妈曾经说过

[00:01:28] Take it in your stride

[00:01:31] 要从容不迫

[00:01:31] And mama used to say

[00:01:33] 妈妈曾经说过

[00:01:33] Live your life

[00:01:36] 要好好生活

[00:01:36] You're young son Joe don't hold all back

[00:01:41] 我的孩子 你还年轻 不要止步不前

[00:01:41] Do what you want to do

[00:01:45] 去做你想做的事情吧

[00:01:45] Now is the time for you to strive

[00:01:49] 现在到了你该去奋斗的年纪

[00:01:49] For you to get better in what you are doing

[00:02:11] 你在做的一切 都是为了成就更好的自己

[00:02:11] As a small boy once asked

[00:02:13] 就像一个小男孩曾经问过的那样

[00:02:13] When will I grow up

[00:02:15] 我什么时候才能长大

[00:02:15] When will I see what grownups do see

[00:02:20] 我什么时候才能看到大人的世界

[00:02:20] At a time to come to age

[00:02:22] 转眼他就要成年

[00:02:22] He will act another age

[00:02:24] 他也要做他该做的事情了

[00:02:24] To be reconized is quite another mess

[00:02:28] 他会意识到 他的生活还是迷惘不前

[00:02:28] Hey mama used to say

[00:02:30] 妈妈曾经说过

[00:02:30] Take your time young man

[00:02:32] 慢慢来 年轻人

[00:02:32] And mama used to say

[00:02:34] 妈妈曾经说过

[00:02:34] Don't you rush to get on

[00:02:36] 不要急着长大

[00:02:36] And mama used to say

[00:02:38] 妈妈曾经说过

[00:02:38] Take it in your stride

[00:02:41] 要从容不迫

[00:02:41] Mama used to say

[00:02:50] 妈妈曾经说过

[00:02:50] And mama used to say

[00:02:51] 妈妈曾经说过

[00:02:51] Take your time young man

[00:02:54] 慢慢来 年轻人

[00:02:54] And mama used to say

[00:02:56] 妈妈曾经说过

[00:02:56] Don't you rush to get on

[00:02:58] 不要急着长大

[00:02:58] And mama used to say

[00:03:00] 妈妈曾经说过

[00:03:00] Take it in your stride

[00:03:02] 要从容不迫

[00:03:02] And mama used to say

[00:03:15] 妈妈曾经说过

[00:03:15] Mama used to say oh

[00:03:19] 妈妈曾经说过

[00:03:19] Mama used to say oh

[00:03:24] 妈妈曾经说过

[00:03:24] Mama used to say oh

[00:03:28] 妈妈曾经说过

[00:03:28] Mama used to say

[00:03:33] 妈妈曾经说过