《Too Pretty》歌词

[00:00:00] Too Pretty - State Of Shock

[00:00:03] //

[00:00:03] Seven days and I'm still sick

[00:00:09] 七天了，我依然病着

[00:00:09] I need you more than I'll admit

[00:00:12] 我承认我特别需要你

[00:00:12] I'm drowning here in a fifth of gin

[00:00:15] 我醉倒在这，在喝了五杯杜松子酒后

[00:00:15] Now I'm hoping for the best

[00:00:19] 现在，我希望一切都会更好

[00:00:19] But not holding my breath

[00:00:22] 但我没抱什么希望

[00:00:22] Was there something that I missed

[00:00:25] 我错过了什么东西吗

[00:00:25] Some sort of clue maybe a hint

[00:00:28] 也许有些线索会给我们暗示

[00:00:28] Cause there's a lack of love that's on you lips

[00:00:31] 因为你的唇间缺少点点爱意

[00:00:31] And I can see your face in my mirror

[00:00:35] 我可以在镜中看到你的面容

[00:00:35] Hear you voice in my ear

[00:00:38] 耳中会听到你的声音

[00:00:38] You're everywhere but here

[00:00:42] 你无处不在

[00:00:42] Maybe Baby You're Too Pretty for me

[00:00:48] 也许，宝贝你对我来说太过美好

[00:00:48] Maybe Baby You're playing hide and go seek

[00:00:55] 宝贝，你在玩捉迷藏

[00:00:55] I'm hoping for the best

[00:00:58] 我希望一切都会更好

[00:00:58] Cause you're so hard to get

[00:01:01] 因为要得到你很困难

[00:01:01] I'm not holding my breath

[00:01:04] 但我没抱什么希望

[00:01:04] Cause you're too pretty for me

[00:01:13] 因为，你对我来说太过美好

[00:01:13] All the days the love we made

[00:01:16] 在那些我们相爱的日子里

[00:01:16] Tell me it wasn't all just fake

[00:01:19] 告诉我那些不是假象

[00:01:19] I need to know cause my hearts at stake

[00:01:22] 我需要知道，因为我的心正陷入困境

[00:01:22] Now I'm hoping for the best

[00:01:26] 现在我希望一切都会更好

[00:01:26] But not holding my breath

[00:01:30] 但我没抱什么希望

[00:01:30] And I can see your face in my mirror

[00:01:32] 我可以在镜中看到你的面容

[00:01:32] Hear you voice in my ear

[00:01:35] 耳中会听到你的声音

[00:01:35] You're everywhere but here

[00:01:39] 你无处不在

[00:01:39] Maybe Baby You're Too Pretty for me

[00:01:46] 也许，宝贝你对我来说太过美好

[00:01:46] Maybe Baby You're playing hide and go seek

[00:01:52] 宝贝，你在玩捉迷藏

[00:01:52] I'm hoping for the best

[00:01:55] 我希望一切都会更好

[00:01:55] Cause you're so hard to get

[00:01:58] 因为要得到你很困难

[00:01:58] I'm not holding my breath

[00:02:02] 但我没抱什么希望

[00:02:02] Cause you're too pretty for me

[00:02:05] 因为你对我来说太过美好

[00:02:05] Now you had me at hello

[00:02:08] 现在你我互相问好

[00:02:08] And then you let me go

[00:02:11] 然后让我离开

[00:02:11] Now everyday I wait

[00:02:14] 现在我每天都在等待

[00:02:14] Is spent in second place

[00:02:17] 在另一个地方

[00:02:17] And I can see your face

[00:02:19] 我可以见到你的面容

[00:02:19] Too pretty for me

[00:02:20] 对我来说太过美好

[00:02:20] Hear you voice

[00:02:22] 听到你的声音

[00:02:22] Too pretty for me

[00:02:24] 对我来说太过美好

[00:02:24] Maybe Baby You're Too Pretty for me

[00:02:35] 也许，宝贝你对我来说太过美好

[00:02:35] Maybe Baby You're playing hide and go seek

[00:02:41] 宝贝，你在玩捉迷藏

[00:02:41] I'm hoping for the best

[00:02:44] 我希望一切都会更好

[00:02:44] Cause you're so hard to get

[00:02:47] 因为要得到你很困难

[00:02:47] I'm not holding my breath

[00:02:50] 但我没抱什么希望

[00:02:50] Cause you're too pretty for me

[00:02:54] 因为你对我来说太过美好

[00:02:54] I know you I know you lie

[00:02:58] 我懂你，我知道你在撒谎

[00:02:58] Cause you're too pretty for me

[00:03:00] 因为你对我来说太过美好

[00:03:00] I know you I know you lie

[00:03:04] 我懂你，我知道你在撒谎

[00:03:04] Cause you're too pretty for me

[00:03:07] 因为你对我来说太过美好

[00:03:07] I know you I know you lie

[00:03:10] 我懂你，我知道你在撒谎

[00:03:10] Cause you're too pretty for me

[00:03:15] 因为你对我来说太过美好