《You’re So Vain》歌词

[00:00:00] You're So Vain - Marilyn Manson (玛丽莲·曼森)
[00:00:09] //
[00:00:09] You walked into the party
[00:00:12] 走进聚会的你
[00:00:12] Like you were walking onto a yacht
[00:00:17] 像是踏上这游艇
[00:00:17] Your hat strategically dipped below one eye
[00:00:22] 有意装饰的帽子斜戴着遮住一只眼睛
[00:00:22] Your scarf it was apricot
[00:00:25] 你的围巾本来是杏黄色
[00:00:25] You had one eye in the mirror' as
[00:00:30] 你的眼神就是真实的写照
[00:00:30] You watched yourself gavotte
[00:00:33] 正如你注视着自己跳着那舞蹈
[00:00:33] All the girls dreamed that they'd be your partner
[00:00:41] 以致所有的女伴都梦想成为你的舞伴
[00:00:41] They'd be your partner' and
[00:00:43] 成为你舞伴,所以
[00:00:43] You're so vain
[00:00:45] 你是如此的爱慕虚荣
[00:00:45] You probably think this song is about you
[00:00:48] 难道你认为这首歌曲是在描绘你吗
[00:00:48] You're so vain
[00:00:51] 你是如此的爱慕虚荣
[00:00:51] I'll bet you think this song is about you
[00:00:54] 难道你认为这首歌曲是在描绘你吗
[00:00:54] Don't you Don't you
[00:01:07] 是吗,可能吗
[00:01:07] You had me several years ago
[00:01:10] 我还是那么的天真
[00:01:10] When I was still naive
[00:01:15] 之前早已被你拥有许多年了
[00:01:15] Well' you said that we made such a pretty pair
[00:01:21] 然而,你还自认为我们可以成为最好的一对
[00:01:21] And that you would never leave
[00:01:25] 从而不会那么的轻易离开
[00:01:25] But you gave away the things you loved
[00:01:28] 相反你却赠送走了你最爱的东西
[00:01:28] And one of them was me
[00:01:31] 其中一份是留给我的
[00:01:31] I had some dreams they were clouds
[00:01:35] 我的一些愿望早已附着在我的咖啡杯上了
[00:01:35] In my coffee' clouds in my coffee' and
[00:01:37] 附着在我的咖啡杯上,而
[00:01:37] You're so vain
[00:01:42] 你是如此的爱慕虚荣
[00:01:42] You probably think this song is about you
[00:01:46] 难道你认为这首歌曲是在描绘你吗
[00:01:46] You're so vain
[00:01:49] 你是如此的爱慕虚荣
[00:01:49] I'll bet you think this song is about you
[00:01:52] 难道你认为这首歌曲是在描绘你吗
[00:01:52] Don't you Don't you
[00:01:54] 是吗,可能吗
[00:01:54] I had some dreams they were clouds
[00:02:24] 我的一些愿望早已附着在我的咖啡杯上了
[00:02:24] In my coffee' clouds in my coffee' and
[00:02:29] 附着在我的咖啡杯上,而
[00:02:29] So vain
[00:02:35] 你是如此的爱慕虚荣
[00:02:35] Well' I hear you went up to Saratoga
[00:02:39] 听说你要启程去萨拉托加
[00:02:39] And your horse naturally won
[00:02:44] 和你的坐骑肯定会胜任的
[00:02:44] Then you flew your Lear jet up to Nova Scotia
[00:02:49] 然后转乘飞往新斯科舍
[00:02:49] To see the total eclipse of the sun
[00:02:53] 去看完整的日全食
[00:02:53] Well' you're where you should be all the time
[00:02:58] 从而,你在那里享受着你所有的时光
[00:02:58] And when you're not' you're with
[00:03:01] 或去或留,你总在的
[00:03:01] Some underworld spy or the wife of a close friend
[00:03:06] 跟着地下眼线或者最亲近的知己
[00:03:06] Wife of a close friend' and
[00:03:08] 或是最好的闺蜜,从而
[00:03:08] You're so vain
[00:03:12] 你是如此的爱慕虚荣
[00:03:12] You probably think this song is about you
[00:03:15] 难道你认为这首歌曲是在描绘你吗
[00:03:15] You're so vain
[00:03:18] 你是如此的爱慕虚荣
[00:03:18] I'll bet you think this song is about you
[00:03:21] 难道你认为这首歌曲是在描绘你吗
[00:03:21] Don't you Don't you
[00:03:24] 是吗,可能吗
[00:03:24] You're so vain
[00:03:30] 你是如此的爱慕虚荣
[00:03:30] You probably think this song is about you
[00:03:33] 难道你认为这首歌曲是在描绘你吗
[00:03:33] You're so vain
[00:03:36] 你是如此的爱慕虚荣
[00:03:36] I'll bet you think this song is about you
[00:03:39] 难道你认为这首歌曲是在描绘你吗
[00:03:39] Don't you Don't you
[00:03:44] 是吗,可能吗
您可能还喜欢歌手Marilyn Manson的歌曲:
随机推荐歌词:
- Ma Lover [蔡妍 ()&A.Minor]
- Sognami [Biagio Antonacci]
- Me And God [Josh Turner]
- CMYK [James Blake]
- 斤两十足(Disco Remix) [许冠杰]
- Feel The Love [10cc]
- Prinzessin Blue [Petra Frey]
- 城中戏 [莫君倾]
- 街灯 [乐小菲]
- La Nube Eléctrica [Valentín y los Volcanes]
- My Funny Valentine [Ben Webster]
- Best Thing I Never Had(The Voice Performance) [Joselyn Rivera]
- 1223 吃饺子的南北大战 [大王乐]
- A Jangada Voltou So [Dorival Caymmi]
- Un Cuento [La Sonora Santanera]
- Til the Season Comes Around Again [Christmas&Christmas Cafe&]
- La Donodon dodue(Too Fat Polka) [Andre Bourvil]
- The Perfect Year [Musical Company Peter New]
- Give Me Your Love(Remastered) [Barbara Mason]
- Take These Chains From My Heart [Al Martino]
- 365 [ナオト·インティライミ]
- If [Ken Dodd]
- The Exodus Song [Pat Boone&Mikael Surdi]
- 当你哭的时候 [凌峰]
- Just You [Puppet&Pierce Fulton]
- Les sambassadeurs [Serge Gainsbourg]
- 听一首歌,想一个人(DJ长音频) [晨曦微露[主播]]
- La verità [Povia]
- 耽误阮一生 [林淑容]
- The Shores Of The Swilly [Phil Coulter]
- 又见炊烟 [梦之旅演唱组合]
- Heartbreak Hotel [Elvis Presley]
- Back Out [Bob Marley]
- 秋风客 [刘无氏]
- Thornz [Benedictum]
- 丝绸谣 [晓晓]
- Grand-père [Georges Brassens]
- 逃避光 [Rita]
- 大树妈妈 [儿歌]