《You’re So Vain》歌词

[00:00:00] You're So Vain - Marilyn Manson (玛丽莲·曼森)
[00:00:09] //
[00:00:09] You walked into the party
[00:00:12] 走进聚会的你
[00:00:12] Like you were walking onto a yacht
[00:00:17] 像是踏上这游艇
[00:00:17] Your hat strategically dipped below one eye
[00:00:22] 有意装饰的帽子斜戴着遮住一只眼睛
[00:00:22] Your scarf it was apricot
[00:00:25] 你的围巾本来是杏黄色
[00:00:25] You had one eye in the mirror' as
[00:00:30] 你的眼神就是真实的写照
[00:00:30] You watched yourself gavotte
[00:00:33] 正如你注视着自己跳着那舞蹈
[00:00:33] All the girls dreamed that they'd be your partner
[00:00:41] 以致所有的女伴都梦想成为你的舞伴
[00:00:41] They'd be your partner' and
[00:00:43] 成为你舞伴,所以
[00:00:43] You're so vain
[00:00:45] 你是如此的爱慕虚荣
[00:00:45] You probably think this song is about you
[00:00:48] 难道你认为这首歌曲是在描绘你吗
[00:00:48] You're so vain
[00:00:51] 你是如此的爱慕虚荣
[00:00:51] I'll bet you think this song is about you
[00:00:54] 难道你认为这首歌曲是在描绘你吗
[00:00:54] Don't you Don't you
[00:01:07] 是吗,可能吗
[00:01:07] You had me several years ago
[00:01:10] 我还是那么的天真
[00:01:10] When I was still naive
[00:01:15] 之前早已被你拥有许多年了
[00:01:15] Well' you said that we made such a pretty pair
[00:01:21] 然而,你还自认为我们可以成为最好的一对
[00:01:21] And that you would never leave
[00:01:25] 从而不会那么的轻易离开
[00:01:25] But you gave away the things you loved
[00:01:28] 相反你却赠送走了你最爱的东西
[00:01:28] And one of them was me
[00:01:31] 其中一份是留给我的
[00:01:31] I had some dreams they were clouds
[00:01:35] 我的一些愿望早已附着在我的咖啡杯上了
[00:01:35] In my coffee' clouds in my coffee' and
[00:01:37] 附着在我的咖啡杯上,而
[00:01:37] You're so vain
[00:01:42] 你是如此的爱慕虚荣
[00:01:42] You probably think this song is about you
[00:01:46] 难道你认为这首歌曲是在描绘你吗
[00:01:46] You're so vain
[00:01:49] 你是如此的爱慕虚荣
[00:01:49] I'll bet you think this song is about you
[00:01:52] 难道你认为这首歌曲是在描绘你吗
[00:01:52] Don't you Don't you
[00:01:54] 是吗,可能吗
[00:01:54] I had some dreams they were clouds
[00:02:24] 我的一些愿望早已附着在我的咖啡杯上了
[00:02:24] In my coffee' clouds in my coffee' and
[00:02:29] 附着在我的咖啡杯上,而
[00:02:29] So vain
[00:02:35] 你是如此的爱慕虚荣
[00:02:35] Well' I hear you went up to Saratoga
[00:02:39] 听说你要启程去萨拉托加
[00:02:39] And your horse naturally won
[00:02:44] 和你的坐骑肯定会胜任的
[00:02:44] Then you flew your Lear jet up to Nova Scotia
[00:02:49] 然后转乘飞往新斯科舍
[00:02:49] To see the total eclipse of the sun
[00:02:53] 去看完整的日全食
[00:02:53] Well' you're where you should be all the time
[00:02:58] 从而,你在那里享受着你所有的时光
[00:02:58] And when you're not' you're with
[00:03:01] 或去或留,你总在的
[00:03:01] Some underworld spy or the wife of a close friend
[00:03:06] 跟着地下眼线或者最亲近的知己
[00:03:06] Wife of a close friend' and
[00:03:08] 或是最好的闺蜜,从而
[00:03:08] You're so vain
[00:03:12] 你是如此的爱慕虚荣
[00:03:12] You probably think this song is about you
[00:03:15] 难道你认为这首歌曲是在描绘你吗
[00:03:15] You're so vain
[00:03:18] 你是如此的爱慕虚荣
[00:03:18] I'll bet you think this song is about you
[00:03:21] 难道你认为这首歌曲是在描绘你吗
[00:03:21] Don't you Don't you
[00:03:24] 是吗,可能吗
[00:03:24] You're so vain
[00:03:30] 你是如此的爱慕虚荣
[00:03:30] You probably think this song is about you
[00:03:33] 难道你认为这首歌曲是在描绘你吗
[00:03:33] You're so vain
[00:03:36] 你是如此的爱慕虚荣
[00:03:36] I'll bet you think this song is about you
[00:03:39] 难道你认为这首歌曲是在描绘你吗
[00:03:39] Don't you Don't you
[00:03:44] 是吗,可能吗
您可能还喜欢歌手Marilyn Manson的歌曲:
随机推荐歌词:
- 月のダンス [松たか子]
- 歌舞天堂 [和谐之声组合]
- Sixteen Tons [Stevie Wonder]
- Mary(Album Version) [Oingo Boingo]
- 想你的心伤得那么深 [何禹妃]
- 为爱成神 [小魂]
- 弹钢琴 [儿童歌曲]
- Our Song [Wanda Jackson]
- Goodbye Old Pal [Bill Monroe]
- Part IV: From Beneath You It Devours [Nemesea]
- 樱花 [李克勤]
- If I Had Possession Over Judgement Day [Eric Clapton]
- Les Mots D’Amour [Edith Piaf]
- Volare [Steve Lawrence]
- Je ne sais pas pourquoi [Cool Sensation]
- Closed Wings [舞花]
- 信自己 [杜德伟&叶倩文]
- 等你在下雪那天(DJ版)(DJ版) [伍天宇]
- Boats [Kenny Chesney]
- 红糖水 [游鸿明]
- Time After Time [Sarah Vaughan]
- I Know a Place [Joe Bonamassa&John Hiatt]
- Body Language - featuring T-Pain [Jesse McCartney&T-Pain]
- Beyond The Sea [The Ray Conniff Singers]
- La casa in riva al mare [Linda Linz Marzorati]
- White Mist [Scarlet Horizon]
- Chuyen nguoi con gai [Lam Chan Khang]
- 风中的承诺 [梦之旅合唱组合]
- You Can Have Him (live)(Live) [Nina Simone]
- Grinder Man Blues(Remastered) [Memphis Slim]
- Right Round [Rocked Radio]
- Responsibility (feat. Sho Baraka, Trip Lee, Derek Minor, Lecrae and Tedashi) [116&Sho Baraka&Trip Lee&D]
- Judy [Andre Sharon]
- Soy Mujer [La India]
- 雪落江上 [莫颜]
- Dead Souls [Facked]
- 吃头路(探戈) [陈雷]
- Love Me Like You Do(Gazzo Remix|From Fifty Shades Of Grey Remixed) [Ellie Goulding]
- 冰冰的新装 [大庆]
- 念佛静心曲 [佛教音乐]
- Loved by You [Journey]
- 融化了 [PopU Lady]