《その日が来るまで (直到那天到来)》歌词

[00:00:00] その日が来るまで - 小田和正 (Kazumasa Oda)

[00:00:07] //

[00:00:07] 作词：小田和正

[00:00:14] //

[00:00:14] 作曲：小田和正

[00:00:21] //

[00:00:21] 午后から　突然　风が变わった

[00:00:32] 从午后开始 突然 起风了

[00:00:32] 子どもたちの声が　空に响く

[00:00:43] 孩子们的声音 在空中飘荡

[00:00:43] やわらかな日射しは　君をつつんで

[00:00:54] 柔和的日光 照耀着你

[00:00:54] その腕に　抱えきれない　春が今　届いた

[00:01:06] 伸出手 却抱不住 春天 在此刻到来

[00:01:06] 君が好き　君が好き

[00:01:11] 喜欢你 我好喜欢你

[00:01:11] それを伝えたかったんだ

[00:01:17] 多么想告诉你

[00:01:17] 远くから　ずっと　君を思ってた

[00:01:48] 我在远方 时刻 把你思念

[00:01:48] いつか　その日は　きっと来るから

[00:01:59] 什么时候 那个盼望的日子 终会到来

[00:01:59] 时はやさしく　流れるから

[00:02:10] 时光 匆匆流逝

[00:02:10] 雪が溶けてゆくみたいに　今はそのまま

[00:02:21] 想看冬雪消融 就像今天这样

[00:02:21] ゆっくり　ゆっくり　元气になって

[00:02:33] 慢慢地 慢慢地 开心起来

[00:02:33] 君が好き　君が好き

[00:02:38] 喜欢你 好喜欢你

[00:02:38] それを伝えたかったんだ

[00:02:44] 多么想告诉你

[00:02:44] 远くから　ずっと　君を思ってた

[00:03:00] 远远的 时时刻刻 把你思念

[00:03:00] 君の好きな　ふるさとの街に　また

[00:03:10] 你喜爱的 故乡的街道 依然在

[00:03:10] あの日々が　戻って来ますように

[00:03:22] 那些日日夜夜 好似你归来一样

[00:03:22] 嬉しいことが　乐しいことが

[00:03:27] 愉悦的事 欢快的事

[00:03:27] たくさん　待ってるといいね

[00:03:33] 有那么多呀 等待也是值得的事

[00:03:33] ボクには歌うことしか　できないけど

[00:03:44] 我只是 不停地唱着歌

[00:03:44] 君が好き　君が好き

[00:03:49] 喜欢你 好喜欢你

[00:03:49] それを伝えたかったんだ

[00:03:55] 想快点告诉你

[00:03:55] 远くから　ずっと　君を思ってる

[00:04:00] 远远的 时时刻刻 把你思念