《Song About A Girl(Album Version)》歌词

[00:00:00] Song About A Girl (ソング・アバウト・ア・ガール) - Eric Paslay

[00:00:25] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:25] This ain't about tailgates

[00:00:28] 无关后挡板

[00:00:28] Ain't about bonfires

[00:00:30] 无关篝火

[00:00:30] Ain't about souped up cars water towers

[00:00:33] 无关加了马力的车

[00:00:33] Drowning in a bottle of Jack

[00:00:35] 沉溺在威士忌里

[00:00:35] This ain't about Chevy's

[00:00:38] 这不是对雪佛兰的描述

[00:00:38] Ain't about money

[00:00:41] 无关金钱

[00:00:41] Ain't about blue suede shoes

[00:00:42] 无关蓝色绒面鞋

[00:00:42] Coo-coo-ca-choos

[00:00:43] //

[00:00:43] Got nothin' to do with that

[00:00:46] 无可奈何

[00:00:46] It's a song about a girl

[00:00:48] 这是关于一个女孩的歌

[00:00:48] It goes like this

[00:00:51] 是这样的旋律

[00:00:51] Ah little heartbreak queen

[00:00:53] 一个心碎的小女王

[00:00:53] Rockin' the jeans

[00:00:54] 穿着牛仔裤疯狂的摇滚

[00:00:54] Baby just read my lips

[00:00:56] 宝贝,看看我的嘴型

[00:00:56] It's a song about a girl

[00:00:58] 这是关于一个女孩的歌

[00:00:58] The one you can't forget

[00:01:01] 我无法忘怀的人

[00:01:01] Ah blows your mind every time

[00:01:04] 每次打动着我的心

[00:01:04] You think it's gonna be a hit

[00:01:06] 你觉得这首歌会很受欢迎

[00:01:06] It's a song about a girl

[00:01:10] 这是关于一个女孩的歌

[00:01:10] Ah it's a song about you oh yeah

[00:01:17] 啊,这是一个关于你的歌,哦,是的

[00:01:17] This ain't about hometowns

[00:01:20] 这不是写关于家乡的歌

[00:01:20] Ain't about back roads

[00:01:22] 不是写家乡的小路

[00:01:22] Ain't about shoulda coulda wish I woulda

[00:01:25] 不应该,可能、希望我将要

[00:01:25] Rear views looking back

[00:01:27] 能回首过去

[00:01:27] This ain't about goodbyes

[00:01:30] 这并不是道别

[00:01:30] Ain't about come-backs

[00:01:32] 这并不是回顾

[00:01:32] Oh got nothing to do with the stars and the moon

[00:01:36] 哦,没有星星和月亮

[00:01:36] Man you're gettin' way off track

[00:01:38] 你远离你的方向

[00:01:38] It's a song about a girl

[00:01:41] 这是关于一个女孩的歌

[00:01:41] It goes like this

[00:01:43] 是这样的旋律

[00:01:43] Ah little heartbreak queen

[00:01:45] 一个心碎的小女王

[00:01:45] Rockin' the jeans

[00:01:46] 穿着牛仔裤疯狂的摇滚

[00:01:46] Baby just read my lips

[00:01:48] 宝贝,看看我的嘴型

[00:01:48] It's a song about a girl

[00:01:51] 这是关于一个女孩的歌

[00:01:51] The one you can't forget

[00:01:53] 我无法忘怀的人

[00:01:53] Ah blows your mind every time

[00:01:57] 每次打动着我的心

[00:01:57] You think it's gonna be a hit

[00:01:58] 你觉得这首歌会很受欢迎

[00:01:58] It's a song about a girl

[00:02:10] 这是关于一个女孩的歌

[00:02:10] Baby you yeah you yeah you know who you are

[00:02:20] 宝贝，就是你，你知道

[00:02:20] Baby you yeah you read my lips hear my heart

[00:02:28] 宝贝，就是你，看着我的嘴唇，听我为你而唱的歌

[00:02:28] Listen to this guitar

[00:02:30] 听着这吉他的旋律

[00:02:30] It's a song about a girl

[00:02:33] 这是关于一个女孩的歌

[00:02:33] It goes like this

[00:02:35] 是这样的旋律

[00:02:35] Ah little heartbreak queen

[00:02:37] 一个心碎的小女王

[00:02:37] Rockin' the jeans

[00:02:38] 穿着牛仔裤疯狂的摇滚

[00:02:38] Baby just read my lips

[00:02:40] 宝贝,看看我的嘴型

[00:02:40] It's a song about a girl

[00:02:43] 这是关于一个女孩的歌

[00:02:43] Every time

[00:02:46] 每一次

[00:02:46] Ah don't think too hard

[00:02:48] 不觉得太辛苦

[00:02:48] Dig too deep

[00:02:49] 钻研的太深

[00:02:49] Or read between the lines

[00:02:51] 在字里行间阅读着

[00:02:51] It's a song about a girl

[00:02:54] 这是关于一个女孩的歌

[00:02:54] It goes like this

[00:02:56] 是这样的旋律

[00:02:56] Ah little heartbreak queen

[00:02:58] 一个心碎的小女王

[00:02:58] Rockin' the jeans

[00:02:59] 穿着牛仔裤疯狂的摇滚

[00:02:59] Baby just read my lips

[00:03:01] 宝贝,看看我的嘴型

[00:03:01] It's a song about a girl

[00:03:04] 这是关于一个女孩的歌

[00:03:04] The one you can't forget

[00:03:06] 我无法忘怀的人

[00:03:06] Ah blows your mind every time

[00:03:10] 每次打动着我的心

[00:03:10] You think it's gonna be a hit

[00:03:11] 你觉得这首歌会很受欢迎

[00:03:11] It's a song about a girl

[00:03:17] 这是关于一个女孩的歌

[00:03:17] It's a song about a girl girl ohh yeah

[00:03:22] 这是关于一个女孩的歌

[00:03:22] It's a song about a girl girl oh

[00:03:27] 这是关于一个女孩的歌

[00:03:27] It's a song about a girl

[00:03:33] 这是关于一个女孩的歌

[00:03:33] This ain't about tailgates

[00:03:35] 无关后挡板

[00:03:35] Ain't about bonfires

[00:03:38] 无关篝火

[00:03:38] Ain't about souped up cars water towers

[00:03:41] 无关加了马力的车

[00:03:41] Drowning in a bottle of Jack

[00:03:46] 沉溺在威士忌里