《Danny Boy》歌词

[00:00:00] Oh Danny Boy the pipes the pipes are calling
[00:00:11] 哦,丹尼男孩,笛声响彻
[00:00:11] From glen to glen and down the mountain side
[00:00:21] 在深谷里徘徊,消逝在山间
[00:00:21] The summer's gone and all the roses falling
[00:00:31] 仲夏溘然而逝,万花已然零落
[00:00:31] It's you It's you must go and I must bide
[00:00:41] 你定要离开,我将会等待
[00:00:41] But come ye back when summer's in the meadow
[00:00:51] 若你归时,正逢仲夏,踏上了如茵绿地
[00:00:51] Or when the valley's hushed and white with snow
[00:01:02] 或是幽谷,正迎飞雪,萦绕着静谧之声
[00:01:02] I'll be here in sunshine or in shadow
[00:01:12] 无论阴晴,我将在哪儿,静静守候
[00:01:12] Oh Danny Boy oh Danny Boy I love you so
[00:01:27] 哦,丹尼男孩,我如此爱你
[00:01:27] But if you come and all the flowers are dying
[00:01:37] 若你归时,恰逢万花零落
[00:01:37] And I am dead as dead I well may be
[00:01:47] 或许那时,早已安详入梦
[00:01:47] You'll come and find the place where I am lying
[00:01:57] 我祈祷苍天,愿你能寻到我的长眠之地
[00:01:57] And kneel and say an "Ave" there for me
[00:02:08] 屈膝对我说声再见吧
[00:02:08] And I shall hear tho' soft ye tread above me
[00:02:18] 我会听到,包括那轻柔的足音
[00:02:18] And then my grave will richer sweeter be
[00:02:29] 肃穆的坟冢也会温馨
[00:02:29] For you'll bend down and tell me that you love me
[00:02:42] 你屈膝,接着低吟着你爱我
[00:02:42] And I shall sleep in peace until you come to me
[00:03:10] 我将在平静中守候,待你归来之际
[00:03:10] Danny Boy - Celtic Woman
[00:03:15] //
您可能还喜欢歌手Celtic Woman的歌曲:
随机推荐歌词:
- 干物女 [林宇中]
- 陆游-秋夜将晓出篱门迎凉有感 [长朝]
- Party Girl [杨振龙&茶米]
- Pure Imagination [Alfie Boe]
- Blow My Cool [The Soundtrack Of Our Liv]
- Baptized [Lenny Kravitz]
- 打开你的心 [何念庭]
- Better Off Now(That You’re Gone) [Lady Antebellum]
- 大吉祥天女咒 [本善本幻]
- From This Moment On [Carpenters]
- 小雨落在我的胸口 [太极]
- Cuando Llega El Amor [Sergio Denis]
- Rindu Mengambang Di Rantau Orang [Spring]
- Ain’t No Money [Rosanne Cash]
- I’ll Hold You in My Heart [Anita Kerr]
- If I Ain’t Got You [Kid Drew and the Kids]
- Let Me Go Lover [Dean Martin]
- Pioneer Spine [Speedy Ortiz]
- Aujourd’hui La Crise [Jacques Higelin]
- Come to Me [&Jimmy Lee]
- Beautiful [Christina Aguilera]
- Mack the Knife (Version 2) [Bobby Darin]
- All You Had To Do (Was Tell Me) [Chris Montez]
- 麦田 [茶季杨]
- 爱的涡流 [方静音]
- 周萌 [持笔听风]
- 珍惜每一个你认真度过的日子 [刘萌萌]
- Louder Disco(R&B Version) [果酱先生]
- As Long as I live [Jerry Lee Lewis]
- This One’s for You [French Connection]
- 如果会是你 [潘紫妍]
- Oops!...I Did It Again [The Hit Crew]
- Careless Whisper(Almighty 12” Pop’d Up Mix) [Sarah Washington]
- Just Like Heaven(Made Famous By The Cure) [Lullaby Ensemble]
- Dia De Sant Lloren [Bajoqueta Rock]
- 有何不可 [姜礼]
- Glow In The Dark [The Wanted]
- Discoloration [Dawn Golden]
- 啦啦啦 [南无乐队]
- Futurology(R. Seiliog Remix) [Manic Street Preachers]
- 墨尔本曳步舞专用 Dj3 [网络歌手]
- 妈妈好 [儿歌精选]