《You Go To My Head(Album Version)》歌词

[00:00:00] You Go To My Head - Marlene Dietrich (玛琳·黛德丽)
[00:00:11] //
[00:00:11] You go to my head
[00:00:14] 你浮现在我脑海
[00:00:14] And you linger
[00:00:16] 久久萦绕
[00:00:16] Like a haunting refrain
[00:00:20] 在我心头
[00:00:20] And I find you spinning
[00:00:22] 你的影子
[00:00:22] Round in my brain
[00:00:26] 在我脑中挥之不去
[00:00:26] Like the bubbles
[00:00:28] 就像
[00:00:28] In a glass of champagne
[00:00:33] 香槟酒里的泡沫
[00:00:33] You go to my head
[00:00:38] 你浮现在我脑海
[00:00:38] Like a sip of sparkling burgundy brew
[00:00:43] 像小啜一口勃艮第起泡酒
[00:00:43] And I find the very mention of you
[00:00:49] 我总是提到你
[00:00:49] Like the kicker in a julep or two
[00:00:56] 像郁金香美酒
[00:00:56] The thrill of the thought
[00:00:58] 一想想便很激动
[00:00:58] That you might give a thought
[00:01:01] 也许你会考虑一下
[00:01:01] To my plea casts a spell over me
[00:01:06] 根据我的请求,向我施展魔力
[00:01:06] Still I say to myself
[00:01:09] 我告诉自己
[00:01:09] Get a hold of yourself
[00:01:12] 要牢牢抓住你
[00:01:12] Can't you see that this never can be
[00:01:18] 你难道不知道那永远不可能吗
[00:01:18] You go to my head
[00:01:22] 你浮现在我脑海
[00:01:22] With a smile that
[00:01:24] 这让
[00:01:24] Makes my temperature rise
[00:01:28] 我身体发热
[00:01:28] Like a summer with a thousand July's
[00:01:34] 就像有无数个七月的夏天
[00:01:34] You intoxicate my soul with your eyes
[00:01:41] 你的眼睛使我陶醉
[00:01:41] Though I'm certain
[00:01:43] 即使我确定
[00:01:43] That this heart of mine
[00:01:45] 我的心
[00:01:45] Hasn't a ghost of a chance
[00:01:48] 在这疯狂的爱恋中
[00:01:48] In this crazy romance
[00:01:55] 没有任何机会
[00:01:55] You go to my head
[00:02:08] 你浮现在我脑海
[00:02:08] You go to my head
[00:02:12] 你浮现在我脑海
[00:02:12] With a smile that makes
[00:02:14] 这让
[00:02:14] My temperature rise
[00:02:18] 我身体发热
[00:02:18] Like a summer with a thousand July's
[00:02:23] 就像有无数个七月的夏天
[00:02:23] You intoxicate my soul with your eyes
[00:02:30] 你的眼睛使我陶醉
[00:02:30] Though I'm certain
[00:02:32] 即使我确定
[00:02:32] That this heart of mine
[00:02:34] 我的心
[00:02:34] Hasn't a ghost of
[00:02:36] 在这疯狂的爱恋中
[00:02:36] A chance In this crazy romance
[00:02:44] 没有任何机会
[00:02:44] You go to my head
[00:02:51] 你浮现在我脑海
[00:02:51] You go to my head
[00:02:56] 你浮现在我脑海
您可能还喜欢歌手Marlene Dietrich的歌曲:
- Jonny (Album Version)
- A Guy What Takes His Time (Album Version)
- Baubles, Bangles and Beads (Album Version)
- La Vie En Rose (Album Version)
- No Love, No Nothin’ (Album Version)
- Something I Dreamed Last Night (Album Version)
- Lili Marlene (Album Version)
- Falling In Love Again (Album Version)
- Peter, Peter, Komm Zu Mir Zurueck (Album Version)
- Wenn ich mir was wünschen dürfte
随机推荐歌词:
- Wonderful Christmastime [Hilary Duff]
- 爱的纹身 [郑融]
- Growing Up(Album Version) [The Maine]
- Ghosts Along The Mississippi [Down]
- Third Alternative [Monster Magnet]
- Really Cold [Devlin]
- Grace Kelly [MIKA]
- (All My Friends Are Gonna Be) Strangers [George Jones]
- Two Angels(Album Version) [The Jayhawks]
- 原来你也在这里(伴奏 唱) [刘若英]
- I can wiggle(我能扭动) [谢小禾]
- 自由天地 [朱刚]
- You’ll Be Mine [R3HAB&Havana Brown]
- Mon Ami [Sylvie Vartan]
- My True Love [Jack Scott]
- My Juanita [Jim Reeves]
- Syner [Izabell&Ary]
- Fade [Dark Captain]
- 并四-不怪你-香山&晓晓-开心就好制作 [香山&晓晓]
- Trece de Mayo (Zambra) [Conchita Piquer]
- Cutie Pie [Johnny Tillotson]
- I’ll See You In My Dreams [Doris Day]
- Unbelievable(Clean) [Party City]
- Grandma Got Run over by a Reindeer [Christmas Songs for Kids&]
- A Thousand Violins [Bing Crosby & Peggy Lee]
- That Heart Belongs to Me [Cole Porter]
- For The Very First Time [Petula Clark]
- Save A Corner Of Your Heart(LP Version) [POCO]
- 3AM(LP版) [Matchbox Twenty]
- Barbwire [Nora Dean]
- メッセージ [井上苑子]
- 中南海幸福之源 [祖海]
- 我不该爱你(修复版) [黄晓君]
- 有火(Heavy Metal Version) [谢霆锋]
- 月光 [郑棋元]
- Revenue Man Blues(Remastered) [Charley Patton]
- Keep Your Head Up [Jeff Arundel]
- Here I Go Again ’87 [Whitesnake]
- Let Me Make Something In Your Life [Steve Winwood]
- Elevator Rock [Tommy Steele&the steelmen]
- 天涯(火爆 dj) [任贤齐]
- O Come All Ye Faithful [Wayne Newton]