《White Christmas Makes Me Blue》歌词

[00:00:00] White Christmas Makes Me Blue - Randy Travis (蓝迪·崔维斯)

[00:00:11] //

[00:00:11] I sent out seasons greeting

[00:00:18] 亲爱的旧友

[00:00:18] To all our same old friends

[00:00:23] 致上我诚挚的问候

[00:00:23] The tree is trimmed

[00:00:25] 树已修剪

[00:00:25] And in your favorite place

[00:00:33] 摆放完毕

[00:00:33] I decked the halls with holly

[00:00:38] 我用冬青装饰大厅

[00:00:38] Built a snowman in the lane

[00:00:43] 在小巷堆了雪人

[00:00:43] I sing Jingle Bells

[00:00:45] 我唱着铃儿响叮当

[00:00:45] And A One Horse Open Sleigh

[00:00:53] 和马儿拉雪橇

[00:00:53] But 'White

[00:00:56] 但是，白色

[00:00:56] Christmas' makes me blue

[00:01:04] 圣诞却让我如此忧郁

[00:01:04] Everytime I hear it play

[00:01:08] 每次听到这一切

[00:01:08] I think of you

[00:01:14] 我都会想起你

[00:01:14] I remember all the good ones

[00:01:19] 我想起所有美妙的歌声

[00:01:19] We knew

[00:01:25] 我们知道的

[00:01:25] Oh 'White

[00:01:28] 哦，白色

[00:01:28] Christmas' makes me blue

[00:01:36] 圣诞却让我如此忧郁

[00:01:36] I'm trying to be happy

[00:01:41] 我试着让自己开心起来

[00:01:41] I know you'd want me to

[00:01:47] 我知道你希望我在这圣诞之时

[00:01:47] Being sad at Christmad time ain't right

[00:01:57] 心生忧伤，是吧

[00:01:57] I'm keeping our traditions

[00:02:02] 我像我们以前一样

[00:02:02] Wishing you were here

[00:02:08] 希望你在身旁

[00:02:08] Christmas eve I still sing Silent Night

[00:02:17] 平安夜我还在唱寂静的夜

[00:02:17] But 'White

[00:02:20] 但是，白色

[00:02:20] Chrismas makes me blue

[00:02:27] 圣诞却让我如此忧郁

[00:02:27] Everytime I hear it play

[00:02:32] 每次听到这一切

[00:02:32] I think of you

[00:02:38] 我都会想起你

[00:02:38] I remember all the good ones

[00:02:43] 我想起所有美妙的歌声

[00:02:43] We knew

[00:02:49] 我们知道的

[00:02:49] Oh 'White

[00:02:52] 哦，白色

[00:02:52] Christmas' makes me blue

[00:02:59] 圣诞却让我如此忧郁

[00:02:59] Oh 'White

[00:03:01] 哦，白色

[00:03:01] Christmas' makes me blue

[00:03:06] 圣诞却让我如此忧郁

[00:03:06] 圣