《Let The Rain(Live)》歌词

[00:00:00] Let The Rain (Live) - Sara Bareilles (莎拉·芭瑞黎丝)

[00:00:26] //

[00:00:26] I wish I were pretty

[00:00:30] 我希望耀如春华

[00:00:30] I wish I were brave

[00:00:33] 我希望勇敢面对

[00:00:33] If I owned this city

[00:00:36] 假如我拥有这座城市

[00:00:36] Then I'd make it behave

[00:00:40] 那么我会让它重焕生机

[00:00:40] And if I were fearless

[00:00:43] 还有如果我无所畏惧

[00:00:43] Then I'd speak my truth

[00:00:47] 那么我会畅言真理

[00:00:47] And the world would hear this

[00:00:50] 世界也会聆听于此

[00:00:50] That's what I wish I'd do yeah

[00:01:07] 那是我的所愿

[00:01:07] If my hands could hold them you'd see

[00:01:10] 如果我的手能将它们紧握 你会看到

[00:01:10] I'd take all these secrets in me

[00:01:14] 我会将所有秘密匿藏于身

[00:01:14] And I'd move and mold them to be

[00:01:17] 然后我会将它们捏塑重铸成为

[00:01:17] Something I'd set free

[00:01:20] 我能纵释的一切

[00:01:20] I want to darken in the skies

[00:01:24] 我想在天际中渲染黑色

[00:01:24] Open the floodgates up

[00:01:27] 开启闸门

[00:01:27] I want to change my mind

[00:01:30] 我想改变我的思想

[00:01:30] I want to be enough

[00:01:34] 我想变得充实

[00:01:34] I want the water in my eyes

[00:01:37] 我想雨水落在我的双眼

[00:01:37] I want to cry until the end of time

[00:01:40] 我想哭泣 直到时间尽头

[00:01:40] I want to let the rain come down

[00:01:44] 我想任由大雨倾下

[00:01:44] Make a brand new ground

[00:01:46] 创造一片全新的地界

[00:01:46] Let the rain come down

[00:01:51] 任由大雨倾下

[00:01:51] Let the rain come down

[00:01:53] 任由大雨倾下

[00:01:53] Make a brand new ground

[00:01:56] 创造一片全新的地界

[00:01:56] Let the rain come down tonight

[00:02:07] 任由大雨倾下

[00:02:07] I hold on to worry so tight

[00:02:10] 我紧紧把控着忧虑

[00:02:10] It's safe in here right next to my heart

[00:02:14] 在我心里它是如此平和

[00:02:14] Who now shouts at the top of her voice

[00:02:17] 现在是谁在竭力大喊

[00:02:17] Let me go let me out this is not my choice

[00:02:20] 让我走 让我出去 这不是我想要的

[00:02:20] And I always felt it before

[00:02:23] 我也曾感触于此

[00:02:23] That the world was filled with much more

[00:02:27] 世界充斥着太多的未知之事

[00:02:27] Than the drowning soul I've learned to be

[00:02:30] 超越了我记忆里那个浸没的灵魂

[00:02:30] I just need the rain to remind me

[00:02:33] 我只需雨水提醒我

[00:02:33] I want to darken in the skies

[00:02:37] 我想在天际中渲染黑色

[00:02:37] Open the floodgates up

[00:02:40] 开启闸门

[00:02:40] I want to change my mind

[00:02:43] 我想改变我的思想

[00:02:43] I want to be enough

[00:02:47] 我想变得充实

[00:02:47] I want the water in my eyes

[00:02:50] 我想雨水落在我的双眼

[00:02:50] I want to cry until the end of time

[00:02:53] 我想哭泣 直到时间尽头

[00:02:53] I want to let the rain come down

[00:02:57] 我想任由大雨倾下

[00:02:57] Make a brand new ground

[00:02:59] 创造一片全新的地界

[00:02:59] Let the rain come down

[00:03:03] 任由大雨倾下

[00:03:03] Let the rain come down

[00:03:06] 任由大雨倾下

[00:03:06] Make a brand new ground

[00:03:08] 创造一片全新的地界

[00:03:08] Let the rain come down

[00:03:11] 任由大雨倾下

[00:03:11] I want to let the rain come down

[00:03:15] 我想任由大雨倾下

[00:03:15] Make a brand new ground

[00:03:16] 创造一片全新的地界

[00:03:16] Let the rain come down

[00:03:21] 任由大雨倾下

[00:03:21] Let the rain come down

[00:03:24] 任由大雨倾下

[00:03:24] Make a brand new ground

[00:03:26] 创造一片全新的地界

[00:03:26] Let the rain come down

[00:03:38] 今夜任由

[00:03:38] Tonight

[00:03:43] 大雨倾下