《Without You》歌词

[00:00:00] Without You (没有你) - Laura Pausini (萝拉·普西妮)

[00:00:18] //

[00:00:18] Close your eyes and say good night

[00:00:22] 闭上你的双眼 说晚安

[00:00:25] And hold me till the morning light

[00:00:31] 抱紧我 直到天亮

[00:00:33] And when the sun comes shinning through

[00:00:39] 当太阳闪耀时

[00:00:40] I'll kiss you one last time

[00:00:47] 我将最后一次吻你

[00:00:48] And I'll begin to live my life without you

[00:00:54] 我会开始生活在没有你的世界里

[00:00:56] Wish that I could make you stay

[00:01:01] 多么希望我可以留住你

[00:01:02] Ooh but I know I have no power to persuade

[00:01:11] 但我知道我没有能力说服你

[00:01:12] The heart will do what it must do

[00:01:18] 心会跟着感觉走

[00:01:18] So kiss me one last time

[00:01:25] 所以最后吻我一次吧

[00:01:27] And tell me how to live my life without you

[00:01:33] 请告诉我 我该如何生活在没有你的世界里

[00:01:34] 'Cause I love you

[00:01:36] 因为我爱你

[00:01:36] (Without and ending)

[00:01:38] 没有止境

[00:01:38] 'Cause I need you

[00:01:40] 因为我需要你

[00:01:40] (To be my everything)

[00:01:42] 成为我的一切

[00:01:43] Tell me the meaning of a life

[00:01:47] 告诉我 没有你的生活

[00:01:47] Without you with me

[00:01:49] 有什么意义

[00:01:49] When the night falls I'll still be standing

[00:01:53] 夜幕降临 我仍旧会站在那里

[00:01:53] 'Cause you'll always be right here

[00:01:56] 因为你会永远在我心中

[00:01:56] In my heart

[00:01:59] 就在这里

[00:02:01] And in my deepest memories

[00:02:05] 在我记忆深处

[00:02:05] I will never have to be without you

[00:02:12] 我绝不能没有你

[00:02:14] Love is like a work of art

[00:02:19] 爱情就像是一件艺术品

[00:02:20] Haa once you feel it you hold it in your heart

[00:02:28] 一旦你感觉到爱 就要把它放在你心中

[00:02:29] You know forever that its true

[00:02:35] 你明白永恒的爱是存在的

[00:02:36] So kiss me for always

[00:02:43] 所以永远吻着我吧

[00:02:45] Even if I live my life without you

[00:02:51] 即使我的生活中没有你

[00:02:51] 'Cause I love you

[00:02:53] 因为我爱你

[00:02:53] (Without and ending)

[00:02:55] 没有止境

[00:02:55] 'Cause I need you

[00:02:57] 因为我需要你

[00:02:57] (To be my everything)

[00:03:00] 成为我的一切

[00:03:00] Tell me the meaning of a life without you with me

[00:03:07] 告诉我 没有你的生活有什么意义

[00:03:07] When the night falls i'll still be standing

[00:03:11] 夜幕降临 我仍旧会站在那里

[00:03:11] 'Cause you'll always be right here in my heart

[00:03:17] 因为你会永远在我心中 就在这里

[00:03:18] And in my deepest memories

[00:03:22] 在我记忆深处

[00:03:22] I will never have to be without you

[00:03:29] 我绝不能没有你

[00:03:30] 'Cause I love you

[00:03:32] 因为我爱你

[00:03:32] (Love you)

[00:03:34] 爱你

[00:03:34] 'Cause I need you

[00:03:36] 因为我需要你

[00:03:36] To be my everything

[00:03:39] 成为我的一切

[00:03:39] Tell me the meaning of a life without you with me

[00:03:45] 告诉我 没有你的生活有什么意义

[00:03:45] When the night falls

[00:03:48] 夜幕降临

[00:03:48] (I'll still be standing)

[00:03:49] 我仍旧会站在那里

[00:03:49] 'Cause you'll always be right here in my heart

[00:03:56] 因为你会永远在我心中 就在这里

[00:03:57] And in my deepest memories

[00:04:01] 在我记忆深处

[00:04:01] I will never have to be without you

[00:04:15] 我绝不能没有你