《Red Velvet》歌词

[00:00:04] One more time for y'all y-y-yeah huh

[00:00:08] 再一次为了你们所有人

[00:00:08] If you didn't know you know now OutKast Stankonia

[00:00:13] 如果你之前不知道，现在你知道了

[00:00:13] We shittin on ery'body talkin that bullshit

[00:00:18] 我们对每个人都废话连篇感到无语

[00:00:18] Now Peter Piper picked a pepper that was his downfall

[00:00:20] 现在彼得派珀找到胡椒，这是他衰败的开始

[00:00:20] I'm down with 'Dre 3000 'cause he got my back y'all

[00:00:23] 我因Dre 3000病倒了，彼得一直力挺我

[00:00:23] Ball if you want to but do it with some class G

[00:00:25] 如果你想要办舞会，用G大调

[00:00:25] Ask me do OutKast got some flows so you can blast me

[00:00:27] 问我，流浪者合唱团得到一些能量，所以你来攻击我是吗

[00:00:27] Nasty niggaz on the point they see you shinin

[00:00:29] 卑鄙，现场的兄弟们看清了你的真面目

[00:00:29] Engi-neers in the studio see me rhymin

[00:00:31] 在工作室的工程师们看到了我的歌词

[00:00:31] Don't get me wrong got four albums; stay consistant

[00:00:34] 不要误会我，得到四张专辑，保持一致

[00:00:34] You got a bodyguard I let my ni**a tote the biscuit

[00:00:36] 你雇了一个保镖，我让我的同伴们提着饼干

[00:00:36] Twist ya cap back you got blood off on ya fur hat

[00:00:38] //

[00:00:38] Cap cap ya link snap you slumped off in ya Cadillac

[00:00:40] 卡普，帽子，你啪地一声关上车门，坐在你的凯迪拉克里疾驰而去

[00:00:40] For what though some diamonds and a Bentley what you dyin for

[00:00:42] 可是到底为了什么，你更加渴望的是钻石还是宾利汽车呢？

[00:00:42] Aight hoe I'ma bake my cheese and let my mic flow

[00:00:45] 我正在烘烤我的奶酪，我们正握着麦克风唱着歌

[00:00:45] Prioritize to live through

[00:00:45] 在生活中按事情的先后顺序安排生活

[00:00:45] Tell these other niggas how you bought yo' kid some tennis shoes

[00:00:48] 告诉你的朋友们你是如何为你的孩子们买到网球鞋的

[00:00:48] Let these brothers know that your momma she got her house too

[00:00:50] 让兄弟们知道你妈妈也拥有了自己的房子

[00:00:50] Let these niggas know that your sister wouldn't of

[00:00:52] 让这些兄弟知道你的姐姐

[00:00:52] Finished college without you

[00:00:53] 没有你将不能完成大学学业

[00:00:53] I doubt you do that though so do this here

[00:00:56] 我怀疑你，在这儿做，做那样的事

[00:00:56] And keep that bullshit out of our ear

[00:00:57] 并不让我们听到那些胡说八道的话

[00:00:57] You too near me to not hear me too open to conceal me

[00:01:00] 你离我这么近却没有听到我说话，如此明显地隐瞒我

[00:01:00] The love for the music keepin Big Boi spittin real G

[00:01:02] 对音乐的热爱让大马波应用真正的G大调

[00:01:02] Cause they know where you live and they've seen what ya drive

[00:01:06] 因为他们知道你的住址，他们看到了你开的什么车

[00:01:06] And they say they gonna put one in your hel-met

[00:01:11] 他们说他们将会放一个东西在你的头盔里

[00:01:11] Cause you brag 'bout that watch and all them things that you got

[00:01:15] 因为你吹嘘你的手表和所有你的东西

[00:01:15] Them dirty boys turn your poundcake to red velvet

[00:01:39] 那些街边混混们将你的牛油蛋糕变成了红色的天鹅绒

[00:01:39] How can you measure a ni**a by multiple figures he may got got got

[00:01:42] 你怎么权衡一个兄弟通过他得到的数据

[00:01:42] Had he not purchased the newest Mercedes

[00:01:43] 他没有买下那辆最新的奔驰车吗

[00:01:43] That lose it's value soon as you drive that b**ch off the lot lot lot

[00:01:46] 当你驾着车载着那个坏女人离开停车场时，那辆车的价值就没有了

[00:01:46] Would he still be the latest most wanted doggonit you want it

[00:01:48] 他仍然是最新的，最想要的，是你最想要的吗

[00:01:48] He got it-type ni**a 'round the town town town

[00:01:51] 他得到了

[00:01:51] Had he not played it so flat

[00:01:52] 他没有如此一番风顺地完成

[00:01:52] He ask you when half of these niggas hurtin and workin

[00:01:54] 他问什么时候这些兄弟们受到伤，什么时候他们工作

[00:01:54] Would be he be found found found

[00:01:56] 他会被发现吗，会被发现吗

[00:01:56] In a ho （ho） tel （tel） room （room） shot up （shot up）

[00:02:01] 这是在宾馆房间里，闭嘴

[00:02:01] With his dick shoved in some B got a lot up

[00:02:05] //

[00:02:05] Bill Gates don't dangle diamonds in the face

[00:02:08] 比尔盖茨不会将钻石悬在自己面前看它绕来绕去

[00:02:08] Of peasants when he Microsoft'n in the place

[00:02:10] 当微软公司运作正常

[00:02:10] You gettin on my nerves well I'm gettin on your case

[00:02:12] 你让我觉得心烦，我陷入你做的事情

[00:02:12] Consider your surroundings or you leave without a trace

[00:02:14] 考虑到你的处境，你居然没有留下一丝线索

[00:02:14] Cause they know where you live and they've seen what ya drive

[00:02:18] 因为他们知道你的住址，他们看到了你开的什么车

[00:02:18] And they say they gonna put one in your hel-met

[00:02:23] 他们说他们将会放一个东西在你的头盔里

[00:02:23] Cause you brag 'bout that watch and all them things that you got

[00:02:27] 因为你吹嘘你的手表和所有你的东西

[00:02:27] Them dirty boys turn your poundcake to red velvet

[00:02:32] 那些街边混混们将你的牛油蛋糕变成了红色的天鹅绒

[00:02:32] I know you got the biggest bank roll and you ballin

[00:02:35] 我知道你得到一比巨大的银行资助

[00:02:35] Follow the heater because the leader he is haulin

[00:02:37] 跟随暖器，因为领导已经进入了

[00:02:37] A** like Juan Valdez I think he scared

[00:02:39] 愚蠢的瓦尔德兹，我认为他是害怕的

[00:02:39] Cause my ni**a Khujo Goodie got that toolie to his head

[00:02:41] 因为我的朋友库兹古蒂将武器对准了他的头

[00:02:41] Little did he know that waitin in the closet

[00:02:46] 他什么也不知道，在小房间里等待

[00:02:46] No matter what you call that playboy sure got done

[00:02:50] 不论你怎么称呼，那些花花公子一定能办妥

[00:02:50] Don was the one who came in contact

[00:02:52] 与Don取得了联系

[00:02:52] With those with slow goals who prone to sell crack

[00:02:54] 和他们在一起设置如此低的目标，谁能破解

[00:02:54] On this megaphone hey look world I'm on

[00:02:57] 在这扩音器，看看我所在的世界

[00:02:57] You off he floss hard cause he celebrate the fact

[00:03:00] 你离开，他用力刷牙，庆祝这一事实

[00:03:00] Little did he know that waitin in the closet

[00:03:04] 他什么也不知道，在小房间里等待

[00:03:04] No matter what you call that playboy sure got done

[00:03:18] 不论你怎么称呼，那些花花公子一定能办妥

[00:03:18] Cause they know where you live and they've seen what ya drive

[00:03:21] 因为他们知道你的住址，他们看到了你开的什么车

[00:03:21] And they say they gonna put one in your hel-met

[00:03:25] 他们说他们将会放一个东西在你的头盔里

[00:03:25] Cause you brag 'bout that watch and all them things that you got

[00:03:30] 因为你吹嘘你的手表和所有你的东西

[00:03:30] Them dirty boys turn your poundcake to red velvet

[00:03:35] 那些街边混混们将你的牛油蛋糕变成了红色的天鹅绒

[00:03:35] Cause they know where you live and they've seen what ya drive

[00:03:39] 因为他们知道你的住址，他们看到了你开的什么车

[00:03:39] And they say they gonna put one in your hel-met

[00:03:43] 他们说他们将会放一个东西在你的头盔里

[00:03:43] Cause you brag 'bout that watch and all them things that you got

[00:03:48] 因为你吹嘘你的手表和所有你的东西

[00:03:48] Them dirty boys turn your poundcake to red velvet

[00:03:53] 那些街边混混们将你的牛油蛋糕变成了红色的天鹅绒