《Perfect》歌词

[00:00:00] Perfect - Anne-Marie

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Levi Lennox/Anne-Marie Nicholson/Jennifer Decilveo

[00:00:02] //

[00:00:02] Don't feel like putting make up on my cheeks

[00:00:05] 不喜欢浓妆艳抹

[00:00:05] Do what I wanna

[00:00:07] 只想随心所欲

[00:00:07] Love every single part of my body

[00:00:10] 我深爱自己的每一寸肌肤

[00:00:10] Top to the bottom

[00:00:13] 从头到脚都喜欢

[00:00:13] I'm not a supermodel from a magazine

[00:00:18] 我不是杂志上的超模

[00:00:18] I'm okay with not being perfect

[00:00:22] 不完美也没关系

[00:00:22] 'Cause that's perfect to me

[00:00:27] 因为这对我来说即是完美

[00:00:27] 'Cause that's perfect to me

[00:00:32] 因为这对我来说即是完美

[00:00:32] 'Cause that's perfect to me

[00:00:35] 因为这对我来说即是完美

[00:00:35] No matter where I go everybody stares at me

[00:00:40] 不管走到哪里 众人都对我驻足凝视

[00:00:40] Not into fancy clothes I'm rockin' baggy jeans

[00:00:45] 没有华丽的行装 我只是穿着宽松的牛仔裤

[00:00:45] Gettin' too close for comfort

[00:00:47] 这样才最舒服

[00:00:47] But comfort is what I need

[00:00:50] 但舒服就是我想要的状态

[00:00:50] So I eat my body weight in chocolate and ice cream ha

[00:00:56] 所以 尽情地吃巧克力和冰淇淋

[00:00:56] Maybe I bite my nails and don't think before I speak

[00:01:02] 或许我会紧张得咬指甲 说话也不经思考

[00:01:02] Don't fit in any crowd don't ever get much sleep

[00:01:07] 在哪都不合群 也没有充足的睡眠

[00:01:07] I wish my legs were bigger bigger than New York city

[00:01:12] 我希望我的腿能比纽约城更长

[00:01:12] And I'll love who I want to love 'cause this love is gender free

[00:01:18] 我会去爱我想爱的人 因为这样的爱不分性别

[00:01:18] Don't feel like putting make up on my cheeks

[00:01:21] 不想浓妆艳抹

[00:01:21] Do what I wanna

[00:01:23] 只想随心所欲

[00:01:23] Love every single part of my body

[00:01:26] 我深爱自己的每一寸肌肤

[00:01:26] Top to the bottom

[00:01:29] 从头到脚都喜欢

[00:01:29] I'm not a supermodel from a magazine

[00:01:34] 我不是杂志上的超模

[00:01:34] I'm okay with not being perfect

[00:01:37] 不完美也没关系

[00:01:37] 'Cause that's perfect to me

[00:01:39] 因为这对我来说即是完美

[00:01:39] La la la la la la la la la la la la

[00:01:43] //

[00:01:43] 'Cause that's perfect to me

[00:01:44] 因为这对我来说即是完美

[00:01:44] La la la la la la la la la la la la

[00:01:48] //

[00:01:48] 'Cause that's perfect to me

[00:01:51] 因为这对我来说即是完美

[00:01:51] Sometimes I wake up late and don't even brush my teeth

[00:01:56] 有时候我起得很晚 甚至连牙都不刷

[00:01:56] Just wanna stuff my face with leftover mac and cheese

[00:02:01] 只想拿剩饭和奶酪填饱肚子

[00:02:01] You know I get depressed

[00:02:03] 你知道 我很沮丧

[00:02:03] Are you impressed with my honesty

[00:02:06] 你是否对我的诚实印象深刻

[00:02:06] But I'll wear what I wanna wear

[00:02:09] 但我会穿得很随性

[00:02:09] 'Cause I'm cool with what's underneath mmm

[00:02:12] 因为 我里边的衣服才酷

[00:02:12] I wanna kiss someone that I'll never see again

[00:02:18] 我想亲吻永远见不到的人

[00:02:18] I wanna go somewhere and go there with all my friends

[00:02:23] 我想出去旅行 和我所有的朋友们一起

[00:02:23] I wanna take my family to go and see Eminem

[00:02:27] 我想带上家人去看艾米纳姆的演唱会

[00:02:27] 'Cause my sister's been in love with him

[00:02:31] 因为我姐姐对他深深着迷

[00:02:31] Since like we were 10

[00:02:34] 从我们10岁的时候就开始了

[00:02:34] Don't feel like putting make up on my cheeks

[00:02:37] 不想浓妆艳抹

[00:02:37] Do what I wanna

[00:02:39] 只想随心所欲

[00:02:39] Love every single part of my body

[00:02:42] 我深爱自己的每一寸肌肤

[00:02:42] Top to the bottom

[00:02:44] 从头到脚都喜欢

[00:02:44] I'm not a supermodel from a magazine

[00:02:50] 我不是杂志上的超模

[00:02:50] I'm okay with not being perfect

[00:02:53] 不完美也没关系

[00:02:53] 'Cause that's perfect to me

[00:02:55] 因为这对我来说即是完美

[00:02:55] La la la la la la la la la la la la

[00:02:59] //

[00:02:59] 'Cause that's perfect to me

[00:03:00] 因为这对我来说即是完美

[00:03:00] La la la la la la la la la la la la

[00:03:04] //

[00:03:04] 'Cause that's perfect to me

[00:03:06] 因为这对我来说即是完美

[00:03:06] If you don't wanna wear make up don't wear make up

[00:03:09] 如果你不想化妆 那就不要化妆

[00:03:09] If you don't wanna break up then kiss and make up

[00:03:12] 如果你不想分离 那就亲吻复合吧

[00:03:12] Remember if you wanna you can go home

[00:03:14] 记住只要你想 就可以回家

[00:03:14] You can say that enough is enough ah

[00:03:17] 你可能会说 适可而止吧

[00:03:17] Alright this is your time

[00:03:21] 好吧 这是你的人生

[00:03:21] Time for your life to be yours

[00:03:28] 这一生时光都属于你

[00:03:28] Don't feel like putting make up on my cheeks

[00:03:31] 不想浓妆艳抹

[00:03:31] Do what I wanna

[00:03:33] 只想随心所欲

[00:03:33] Love every single part of my body

[00:03:36] 我深爱自己的每一寸肌肤

[00:03:36] Top to the bottom

[00:03:39] 从头到脚都喜欢

[00:03:39] I'm not a supermodel from a magazine

[00:03:44] 我不是杂志上的超模

[00:03:44] I'm okay with not being perfect

[00:03:48] 不完美也没关系

[00:03:48] 'Cause that's perfect to me

[00:03:53] 因为这对我来说即是完美