《Granted》歌词

[00:00:00] Granted - Josh Groban (乔许·葛洛班)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] Lyricist:Toby Gad/Josh Groban/Bernie Herms
[00:00:08] //
[00:00:08] Have you ever felt it could all go away
[00:00:13] 你可曾觉得一切都会消失
[00:00:13] If you blink
[00:00:15] 若你眨眼
[00:00:15] If you never stop running you won't fall behind
[00:00:21] 你只有一直奔跑 才不会落后于人
[00:00:21] So you think
[00:00:23] 所以你会思考
[00:00:23] And you wonder in your heart if you're still not who you are
[00:00:27] 你在心里会疑惑 你还是你吗
[00:00:27] Who are you
[00:00:31] 你是谁
[00:00:31] Nothing's as it seems till it all falls apart
[00:00:37] 分崩离析之后 一切都变得不一样
[00:00:37] If you have a dream go chase it
[00:00:41] 若你心中有梦 勇敢去追
[00:00:41] If you feel hope don't waste it
[00:00:45] 若你还抱有期待 别浪费
[00:00:45] If you find love embrace it
[00:00:49] 若你找寻觅到了真爱 拥抱住
[00:00:49] And never take a single breath for granted
[00:00:53] 不要把生命视为理所当然
[00:00:53] The story's yours go write it
[00:00:57] 你的故事等待你去书写
[00:00:57] Tomorrow's undecided
[00:01:01] 明天什么都说不定
[00:01:01] Our days are counted on this planet
[00:01:05] 我们的生活都在这个星球上
[00:01:05] Never take a single breath
[00:01:08] 不要把生命
[00:01:08] Take a single breath for granted
[00:01:25] 不要把生命视为理所当然
[00:01:25] Maybe it's time you bet on yourself
[00:01:33] 也许这一次 你要赌上自己
[00:01:33] Listen to your heart
[00:01:34] 聆听自己的内心
[00:01:34] Just listen to your heart and nobody else
[00:01:40] 听从自己的内心 而非他人的
[00:01:40] So go find out who you are
[00:01:42] 所以去发现自己的真实模样
[00:01:42] Only you know who you are
[00:01:44] 只有自己才知道自己是谁
[00:01:44] Who are you
[00:01:48] 你是谁
[00:01:48] 'Cause all you have to lose is your best life yet
[00:01:53] 因为你能失去的只有你最好的人生
[00:01:53] So go ahead
[00:01:55] 所以 加油 向前
[00:01:55] If you have a dream go chase it
[00:01:59] 若你心中有梦 勇敢去追
[00:01:59] If you feel hope don't waste it
[00:02:03] 若你还抱有期待 别浪费
[00:02:03] If you find love embrace it
[00:02:07] 若你找寻觅到了真爱 拥抱住
[00:02:07] And never take a single breath for granted
[00:02:10] 不要把生命视为理所当然
[00:02:10] The story's yours go write it
[00:02:14] 你的故事等待你去书写
[00:02:14] Tomorrow's undecided
[00:02:18] 明天什么都说不定
[00:02:18] Our days are counted on this planet
[00:02:22] 我们的生活都在这个星球上
[00:02:22] Never take a single breath
[00:02:25] 不要把生命
[00:02:25] Take a single breath for granted
[00:02:43] 不要把生命视为理所当然
[00:02:43] Sometimes the greatest moment we'll ever know
[00:02:49] 有时候我们知道的最伟大的时候
[00:02:49] Are when we're letting go
[00:02:53] 就是放手的那一刻
[00:02:53] So let go
[00:02:58] 那就放手吧
[00:02:58] And maybe our brightest days still wait for us
[00:03:04] 也许最光明的日子还在等待我们
[00:03:04] In the unknown
[00:03:28] 在那片未知的领域
[00:03:28] If you have a dream go chase it
[00:03:32] 若你心中有梦 勇敢去追
[00:03:32] If you feel hope don't waste it
[00:03:35] 若你还抱有期待 别浪费
[00:03:35] If you find love embrace it
[00:03:40] 若你找寻觅到了真爱 拥抱住
[00:03:40] Never take a single breath for granted
[00:03:43] 不要把生命视为理所当然
[00:03:43] If you have a light go find it
[00:03:47] 若你有一盏明灯 去寻找它
[00:03:47] The story's yours go write it
[00:03:51] 你的故事等待你去书写
[00:03:51] Our days are counted on this planet
[00:03:55] 我们的生活都在这个星球上
[00:03:55] So I won't take a single breath
[00:03:55] 所以 不要把生命
您可能还喜欢歌手Josh Groban的歌曲:
随机推荐歌词:
- Criolla [PeDro Infante]
- 想不到连你都会走 [龙涛]
- 摇太阳 [方芳]
- Wings In The Morning [Johnny Cash]
- Yes It’s True [The Slackers]
- Running Away [Maverick Sabre]
- Bee [Lena]
- 最后,我们不见不散 [奉枫]
- 告诉自己(伴奏) [念晴]
- I Can’t Trust Me (In Your Arms Anymore) [Jerry Lee Lewis]
- It’s De-Lovely [Mel Tormé]
- 36. 今天你们干嘛? [分级加字幕轻松练听力]
- Pedazo De Cario [La Mafia]
- Calor De Hielo [Alberto Plaza]
- Front Door Greetings: Go Home [Scary Sound Effects]
- Oh Lonesome Me [Johnny Rivers]
- Once I Had a Sweetheart [Joan Baez]
- In A Little Spanish Town [Dean Martin]
- Guyute [Phish]
- U Got It Bad [Ameritz - Tribute]
- Glendora [Perry Como&Stan Kenton]
- Reelin In The Years [The Hit Rockers]
- 1969 [The Sisters Of Mercy]
- 多想活得潇洒 [牟茗]
- TALKING LOUDER(Original Mix) [Paul Carpenter]
- Modest Life [RFS DU SOL]
- Moi Je Pense Encore Toi(Breaking Up Is Hard To Do) [Sylvie Vartan]
- If The Moon Turns Green [Billie Holiday]
- 没有人知道我有多爱你 (DJQQ Club Mix) [DJ]
- 小白兔 [可一教育]
- At Last [Brenda Lee]
- Bravo pour le clown ! [Edith Piaf]
- Baa Baa Black Sheep [Nursery Rhymes]
- It Doesn’t Matter Anymore [Buddy Holly]
- Super star(韓国語) [超新星]
- Baila Sola [Eh!!! Guacho]
- Not Afraid(Made Famous by Eminem) [Cardio Workout Crew]
- Nella vecchia fattoria [Stefano Laudadio&Elio Vol]
- Souvenirs, souvenirs [Johnny Hallyday]
- Heeby-Jeebies [Little Richard]
- Beautiful Soul(Radio Edit) [Jesse McCartney]
- 不值得 [杨准]