《花火》歌词

[00:00:00] 花火 - AAA (トリプル・エー)
[00:00:08] //
[00:00:08] 詞:川原 京
[00:00:16] //
[00:00:16] 曲:小西貴雄
[00:00:24] //
[00:00:24] 花びらが舞うよに
[00:00:27] 花朵轻盈飞舞
[00:00:27] 泳ぐ金魚をせがんだ
[00:00:30] 金鱼畅快游泳
[00:00:30] 二人の夏の日を 愛しむ様に
[00:00:36] 两人往年夏日的甜蜜模样
[00:00:36] 今年もまた同じ
[00:00:39] 今年仍旧不变
[00:00:39] 風薫る季節(とき)巡って
[00:00:42] 风中香气在季节中巡回
[00:00:42] 想い出に躓く夜道
[00:00:47] 想起了那崎岖的夜路
[00:00:47] 大きな背中を ただ
[00:00:53] 向着那宽大的背影
[00:00:53] 追い掛けていた
[00:00:58] 一心追赶
[00:00:58] 無傷な日に
[00:01:00] 无虑的时光
[00:01:00] 終わりが来ることを
[00:01:05] 终结之时迎来的事物
[00:01:05] どこかで知ってた
[00:01:10] 无法得知
[00:01:10] 揺れる花火 はらりはらり
[00:01:15] 摇晃的烟火 流光溢彩
[00:01:15] 瞳閉じて 今 はらはら
[00:01:21] 闭上眼睛 此时映着思绪
[00:01:21] 想い映す あなたの横顔
[00:01:27] 你的侧脸浮现出
[00:01:27] 浮かび 待ち望むは 夏の暁
[00:01:49] 那份对夏日拂晓的期待
[00:01:49] 明け方の雨音 琥珀色の淋しさ
[00:01:54] 天明的远方出现的雨音 那琥珀色的雨幕
[00:01:54] あなたの住む街は 晴れてますか?
[00:02:00] 你居住的街道 现在是晴朗的吗
[00:02:00] 沢山の優しさ 通り過ぎた景色を
[00:02:06] 许多的温柔 就连那擦身而过的风景
[00:02:06] 振り返る勇気はなくて
[00:02:11] 如果没有回头的勇气
[00:02:11] 置き去りにしたまま
[00:02:16] 放任一切
[00:02:16] 日焼けした想い出
[00:02:22] 怀抱火热的思绪
[00:02:22] おだやかに沈む太陽は 全てを包んだ
[00:02:34] 安静地西沉的太阳 将世间万物包裹于光辉中
[00:02:34] 笑うあなた はしゃいだ日も
[00:02:40] 微笑的你 欢乐的时光
[00:02:40] いつか全部 消えてゆくの?
[00:02:45] 总有一天也将消失不见吗
[00:02:45] 夕の名残り 見送りながら
[00:02:51] 残留的夕阳 如果送别的话
[00:02:51] 今夜 月が照らし 響く風鈴
[00:03:32] 今夜月光仍然朗照 风铃轻响
[00:03:32] 揺れる花火 はらりはらり
[00:03:38] 摇晃的烟火 流光溢彩
[00:03:38] 瞳閉じて 今 はらはら
[00:03:44] 闭上眼睛 此时映着思绪
[00:03:44] 想い映す あなたの横顔
[00:03:50] 你的侧脸浮现出
[00:03:50] 浮かび 待ち望むは 彼方
[00:03:55] 那份对夏日拂晓的期待
[00:03:55] 遠い水面(みなも) きらりきらり
[00:04:01] 远方的水面 波光粼粼
[00:04:01] 祈るように 手をかざした
[00:04:07] 满心祈愿 双手合十
[00:04:07] 夜にもたれ そっと見上げた
[00:04:13] 夜晚到来 遥望天空
[00:04:13] 空に舞い上がるよ 小さな蛍
[00:04:18] 空中飞舞的是小小的萤火虫
您可能还喜欢歌手AAA的歌曲:
随机推荐歌词:
- 走过1999 [张学友]
- Carol Of The Bells [Straight No Chaser]
- Summer Of Tears [Pati Yang]
- Once, Twice, Again! [Dartz!&Philip J. Maughan]
- 晚秋 [金光灿&毛宁]
- Direct To Helmet [The Spinto Band]
- 情诉 [叶筱萱]
- 男女声服装 15元清仓录音 [网络歌手]
- 伤处 [Common Ground]
- 如果你能回到过去 [Atto]
- Love Letters [Andy Williams]
- 狮子山下(Live) [群星]
- The Folk Singer [Johnny Cash]
- Sink [Mulu]
- Porque Pasó Lo Que Pasó(Album Version) [Los Chunguitos]
- Peter Prepares to Catch the Wolf [David Bowie&Eugene Ormand]
- Lorelei [Charles Trenet&Guy Luypae]
- El Rey [Los Mariachis de Tijuana]
- Keep Each Other Warm [Barry Manilow]
- 半斤八两 [黄俊英]
- Free Bird(1976/Live At Fox Theater, Atlanta) [Lynyrd Skynyrd]
- Nancy (With The Laughing Face) [Paul Desmond]
- Last angel(Instrumental) [浜崎あゆみ]
- Twinkle Twinkle [Nursery Rhymes Club]
- 注定的爱 [飞歌]
- Are ’Friends’ Electric? [Moloko]
- Troubled Waters [Frank Sinatra]
- 为何会失恋? [DJ白雪[主播]]
- 蝶衣 [阿睿凌霓剑裳]
- 唰啦啦下起小雨 [阎维文]
- Face 2 Face [BNJX]
- Fun Night [Andrew W.K.]
- Die Mense Op Die Bus [Laurika Rauch]
- I’m Ready [Muddy Waters&D.R]
- Two Sides To Every Story [Chris De Burgh]
- Aggio perduto ’o suonno [Roberto Murolo]
- Rayos de Sol(Me Vuelves Loco) [Radio Edit]
- 爱在深秋(伴奏版) [谭咏麟]
- Mend Me(Live) [Big Tent Revival]
- 十二小时 [林志美]
- 老爸 [许鹤缤]
- 何家小鸡何家猜 [有声读物]