《サヨナラ花火》歌词

[00:00:00] サヨナラ花火 (再见花火) - 多田慎也 (タダシンヤ)
[00:00:09] //
[00:00:09] 詞:多田慎也
[00:00:19] //
[00:00:19] 曲:多田慎也
[00:00:29] //
[00:00:29] 風車回る 店先にひとつ
[00:00:34] 风车转动 一家店里
[00:00:34] 君が駆けてくる 気がするよ
[00:00:40] 带着你跑进去
[00:00:40] 暗くなる空を 見上げる人たち
[00:00:46] 望着渐渐黑下来天空的人们
[00:00:46] 午後四時の通りを
[00:00:51] 午后四点的道路上
[00:00:51] 包んでる 空気の中
[00:00:54] 空气中
[00:00:54] 蝉時雨遠く
[00:00:57] 阵雨声般的蝉鸣远去
[00:00:57] 鳴いて未来を生きていく
[00:01:01] 活在未来中
[00:01:01] 昨日の僕らも今どこに
[00:01:05] 昨天的我现在在哪里
[00:01:05] 君の言葉をかき消したあの花火
[00:01:11] 吞噬掉你的话的烟花
[00:01:11] いつだって心に咲いてる
[00:01:17] 无论何时都在心头绽放
[00:01:17] 僕らにもう同じ季節が来ないこと
[00:01:23] 同样的季节不会来临
[00:01:23] ふたりともなんとなく気付いてた
[00:01:41] 我们互相都察觉到了
[00:01:41] 逃げ込んだビルの ガラスの向こう側
[00:01:46] 逃入高楼在玻璃的对面
[00:01:46] 雨粒が道路を叩いてく
[00:01:52] 雨滴拍打着路面
[00:01:52] はしゃいで微笑い合う ふたりも映ってた
[00:01:58] 照映着两人微笑的脸
[00:01:58] 時だけが過ぎていくんだと 思ってた
[00:02:06] 时间只是慢慢过了
[00:02:06] 夕立のあとに ふっと風は止んでいた
[00:02:13] 夕阳之后风停止了
[00:02:13] 人込みに手を引いていく
[00:02:17] 在人群中牵着手
[00:02:17] 夜空光らせて消えてったあの花火
[00:02:23] 在夜空中绽放又消失的烟花
[00:02:23] 現在(いま)だって心に咲いてる
[00:02:29] 现在仍在心头绽放
[00:02:29] 二度と叶うことのない願いだけれど
[00:02:35] 虽是不可能实现的愿望
[00:02:35] もっと大事にすればよかったな
[00:03:05] 在重视一点就好了
[00:03:05] 出会いも別れもただ 泡沫の光のように
[00:03:17] 相遇和分别 如泡沫的光芒
[00:03:17] 君の言葉をかき消したあの花火
[00:03:23] 吞噬掉你的话的烟花
[00:03:23] いつだって心に咲いてる
[00:03:29] 有时会在心头绽放
[00:03:29] 僕らにもう同じ季節が来ないこと
[00:03:35] 同样的季节不会来临
[00:03:35] ふたりともなんとなく気付いてた
[00:03:41] 我们互相都察觉到了
[00:03:41] 誰も忘れられぬ人を想いながら
[00:03:47] 谁都是想着难忘的人
[00:03:47] また出逢えるそんな日を待ってる
[00:03:53] 又在等着重逢的日子
[00:03:53] さよなら でもありがとう またいつかね
[00:03:59] 再见 感谢 总有一天会再相见
[00:03:59] 遠い遠い明日の何処かで
[00:04:04] 在遥远的明天的某个地方
您可能还喜欢歌手多田慎也的歌曲:
随机推荐歌词:
- 你曾经爱过我 [韩宝仪]
- 停止吧我的心 [游戏原声]
- 她们的歌 [孙燕姿&张惠妹]
- Wenn Es Einen Gott Gibt [Johannes Oerding]
- Hey Girl(Album Version) [O.A.R.]
- Blame It On Me [Lee Ann Womack]
- Triad [Jefferson Airplane]
- 美丽的力量 (原创版) [小宇-宋念宇]
- The Highways of My Life [The Isley Brothers]
- My Captain [Muddy Waters]
- Only You [Dee Clark]
- Sure Fire Bet [Ricky Nelson]
- 间谍的名字 [Night Keepers 守夜人]
- Si C’Est Oui, C’Est Oui [Petula Clark]
- Waiting for Tonight [90s Hits]
- Rainy Weather Blues [Big Joe Turner]
- When a Child Is Born [Milos Vujovic]
- Amerikan Music [Steve Alaimo]
- Trouble [Elvis Presley]
- 灰姑娘 [郭宴]
- The Birth of the Blues(伴奏) [Karaoke Jazz Big Band]
- Young Love [Tab Hunter]
- Dicitencello vuje [Antonio Sorrentino]
- LILY(FEAT. OF SF9) [AOA&]
- 驭风少年 [双笙 (陈元汐)]
- Look At Me [Tommy Roe]
- 我们只是想找一个谈得来的人 [南方的东]
- 悬崖的范围 [枫桥]
- This World Is Full of Goodbyes(Dimension Radio Edit) [Stine Grove]
- 21o’clock [雪崩乐队]
- Trouble in Mind (live)(Live) [Nina Simone]
- Summer Wind [Star Serenade]
- Busca Lo Mas Vital(El Libro de la Selva) [Super Banda de Nios]
- Créeme [V. FELI&Caito]
- 家乡有条河 [霖霖(郭厚琼)]
- Blues in the Dark(Remastered) [Jimmy Rushing]
- 戏 [范宗沛&林海]
- 第1565集_傲世九重天 [我影随风]
- Memory [薛之谦]
- 钢琴王子理查得 克莱德曼三部曲之星空 星空 Mp3.1 [网络歌手]