《Doom & Gloom(Bossa Version)》歌词

[00:00:00] Doom & Gloom [Bossa Version
[00:00:07] //
[00:00:07] I had a dream last night
[00:00:09] 昨晚我做了个梦
[00:00:09] And I was piloting a plane
[00:00:11] 我在驾驶一辆飞机
[00:00:11] And all the passengers were drunk and insane
[00:00:14] 所有乘客都醉熏不已 疯疯癫癫
[00:00:14] I crash landed in a Louisiana swamp
[00:00:18] 我被迫降在路易斯安那沼泽
[00:00:18] Shot up a horde of zombies but I come out on top
[00:00:22] 一大群僵尸冒了出来 但我跑到了高处
[00:00:22] What's it all about
[00:00:24] 这到底是怎么回事
[00:00:24] Guess it just reflects my mood
[00:00:29] 我猜这个梦只是因为我的心情而生
[00:00:29] Sitting in the dirt
[00:00:31] 坐在废墟里
[00:00:31] Feeling kind of hurt
[00:00:33] 感到有点痛
[00:00:33] And all I hear is doom and gloom
[00:00:41] 耳边传来凄惨的声音
[00:00:41] And all is darkness in my room
[00:00:47] 我的房间一片漆黑
[00:00:47] And through the light your face I see
[00:00:55] 透过微弱的光线我看到你的脸
[00:00:55] And baby take a chance baby won't you dance with me
[00:01:02] 宝贝 试试吧 宝贝 你不愿与我双宿双飞吗
[00:01:02] We lost all the treasure in an overseas war
[00:01:05] 我们在一场海外战争里失去了所有财富
[00:01:05] It just goes to show you don't get what you paid for
[00:01:09] 结局证明你得不到你应得的
[00:01:09] Bowing to the rich and you worry about the poor
[00:01:13] 向着富人鞠躬 你又担心穷人
[00:01:13] Put my feet up on the couch and lock all the doors
[00:01:16] 我全身瘫倒在沙发上 把所有门关得严严的
[00:01:16] What's the funky noise
[00:01:19] 这让人惊恐的吵闹是什么
[00:01:19] It's the tightening of the screws
[00:01:24] 紧张不已
[00:01:24] Sitting in the dirt
[00:01:26] 坐在废墟里
[00:01:26] Feeling kind of hurt
[00:01:28] 感到有点痛
[00:01:28] All I hear is doom and gloom
[00:01:35] 耳边传来凄惨的声音
[00:01:35] But when those drums go boom boom boom
[00:01:42] 但是当鼓声响起
[00:01:42] And through the night your face I see
[00:01:50] 黑夜无边 我只想要你
[00:01:50] And baby take a chance baby won't you dance with me
[00:01:58] 宝贝 试试吧 宝贝 你不愿与我双宿双飞吗
[00:01:58] Yeah baby won't you dance with me
[00:02:03] 宝贝 你不愿与我双宿双飞吗
[00:02:03] Ah yeah
[00:02:25] //
[00:02:25] I'm fracking deep for oil but there's nothing in the sump
[00:02:30] 我在努力着 但是毫无所获
[00:02:30] There's kids all picking at the garbage dump
[00:02:33] 孩子们都在垃圾堆里捡东西
[00:02:33] I'm running out of water so I better prime the pump
[00:02:37] 我快要走上绝路 所以我最好再努力试一试
[00:02:37] I'm trying to stay sober but I end up drunk
[00:02:40] 我努力保持清醒 但我最终还是醉了
[00:02:40] We'll be eating dirt
[00:02:42] 我们忍受着贫穷和痛苦
[00:02:42] Living on the side of the road
[00:02:48] 住在道路的旁边
[00:02:48] There's some food for thought
[00:02:50] 饱受饥饿的煎熬
[00:02:50] Gonna make your head explode
[00:02:55] 心烦不已
[00:02:55] Feeling kind of hurt
[00:02:57] 感到有点痛
[00:02:57] Yeah
[00:02:59] //
[00:02:59] But all I hear is doom and gloom
[00:03:06] 耳边传来凄惨的声音
[00:03:06] And all is darkness in my room
[00:03:14] 我的房间一片漆黑
[00:03:14] Through the night your face I see
[00:03:21] 黑夜无边 我只想要你
[00:03:21] Baby take a chance
[00:03:23] 宝贝 试试吧
[00:03:23] Baby won't you dance with me
[00:03:28] 宝贝 你不愿与我双宿双飞吗
[00:03:28] Baby take a chance
[00:03:30] 宝贝 试试吧
[00:03:30] Baby won't you dance with me
[00:03:35] 宝贝 你不愿与我双宿双飞吗
[00:03:35] Sitting in the dirt
[00:03:37] 坐在废墟里
[00:03:37] I'm feeling kind of hurt
[00:03:43] 感到有点痛
[00:03:43] Baby won't you dance won't you dance with me
[00:03:48] 宝贝 你不愿与我双宿双飞吗 不愿和我在一起吗
您可能还喜欢歌手Brasil 690的歌曲:
随机推荐歌词:
- 天才与尘埃 [李泉]
- Midnight Special [Paul McCartney]
- Hung On A Hook [Alice In Chains]
- St Clarity [The Paper Kites]
- 故乡的云(读你 冬天里的一把火) [黄英]
- 梦回当年 [MC寒小东&二媱]
- 小魔女 [彭馨仪]
- Ghetto(Digital Remaster 2004) [Statuto]
- Send For Me [Earl Grant]
- パパを爱したように [安田成美]
- Summer Of Drugs(LP版) [Victoria Williams]
- Born Again [Mary Martin&Jack DeLon&Je]
- Holly Leaves and Christmas Trees [Childrens Christmas Favou]
- Escape [Eyes Set To Kill]
- Teenager in Love [The Mobsters]
- Pony Time [The Timeless Voices]
- Ms Grace [Top of the Poppers]
- Celoso [Los Auténticos]
- Can’t You See That She’s Mine [The Dave Clark Five]
- Let a Boy Cry [Generation 90]
- 英文字母:开头要学ABC(英文顺口溜) [小蓓蕾组合]
- Life for Rent(Originally performed by Dido) [Chilled Jazz Masters]
- Dicitencello vuje [Beniamino Giglio]
- 痛爱(DJ版) [王迪&DJ阿圣]
- (Nothing But) Flowers(Live From Portland, Maine) [Guster]
- Ce que l’on s’aime [Tryo]
- Su lang die Leechter noch brenne(Radio Edit 2016) [Milj]
- Thanks To The Rolling Sea [Elvis Presley]
- 深情的眷恋 [林淑娟]
- If Love Is Good To Me [Dean Martin]
- 绿色畅想曲 [涓子]
- Don’t Wake Me Up (Panic City Remix Radio Edit) [Chris Brown]
- Some Of These Days [Brenda Lee]
- (Id Be) A Legend In My Time [Roy Orbison]
- 宝贝你别流泪(特别版) [MC颖三儿&MC刘强&扰心]
- OMG It’s Christmas [Family Of The Year]
- This Kiss [The Hit Crew]
- Shout to the Lord [Don Campbell]
- 梅里雪山的女儿 [宗庸卓玛]
- Choo Choo TRAIN(EXILE TRIBE New Arrange Cover Version) [EXILE TRIBE]
- 草原上那一抹红 [于全莉]