《Mister Mistoffelees》歌词

[00:00:00] The greatest magicians have something to learn
[00:00:03] 最伟大的魔术师也要向
[00:00:03] From Mister Mistoffelees Conjuring Turn
[00:00:07] Mistoffelees先生学习
[00:00:07] And you'll all say
[00:00:08] 你会说
[00:00:08] Oh Well I never was there ever
[00:00:12] 我从未见过
[00:00:12] A cat so clever as Magical Mr Mistoffelees
[00:00:19] 像Mistoffelees先生一样聪明的猫
[00:00:19] Oh Well I never Was there ever
[00:00:23] 我从未见过
[00:00:23] A cat so clever as magical Mr Mistoffelees
[00:00:30] 像Mistoffelees先生一样聪明的猫
[00:00:30] He is quiet and small
[00:00:31] 它安静 瘦小
[00:00:31] He is black
[00:00:33] 黑色的毛
[00:00:33] From the ears to the tip of his tail
[00:00:35] 遍布全身
[00:00:35] He can creep through the tiniest crack
[00:00:38] 它能钻过最小的缝隙
[00:00:38] He can walk on the narrowest rail
[00:00:41] 它能走在最窄的铁轨上
[00:00:41] He can pick any card from a pack
[00:00:44] 它能从包里攫取任何一张卡
[00:00:44] He is equally cunning with dice
[00:00:46] 它可真是狡猾
[00:00:46] He is always decieving you into believing
[00:00:49] 它常常欺骗你的信任
[00:00:49] That he's only hunting for mice
[00:00:52] 它其实只猎捕老鼠
[00:00:52] He can play any trick with a cork
[00:00:54] 它会用软木塞耍各种把戏
[00:00:54] Or a spoon and a bit of fish paste
[00:00:57] 用勺子挖一点鱼酱
[00:00:57] If you look for a knife or a fork
[00:01:00] 如果你寻找小刀或者叉子
[00:01:00] And you think it was merely misplaced
[00:01:03] 你会发现它们的位置变了
[00:01:03] You have seen it one moment and then it is gone
[00:01:06] 你刚才还看见了它 过一会儿就没了
[00:01:06] But you find it next week lying out on the lawn
[00:01:09] 结果下周又在草坪上找到了
[00:01:09] And we all say:
[00:01:11] 我们会说
[00:01:11] Oh Well I never Was there ever
[00:01:15] 我从未见过
[00:01:15] A cat so clever as magical Mr Mistoffelees
[00:01:22] 像Mistoffelees先生一样聪明的猫
[00:01:22] Oh Well I never Was there ever
[00:01:26] 我从未见过
[00:01:26] A cat so clever as magical Mr Mistoffelees
[00:01:33] 像Mistoffelees先生一样聪明的猫
[00:01:33] His manner is vague and aloof
[00:01:35] 它冷漠得让人捉摸不定
[00:01:35] You would think there was nobody shyer
[00:01:38] 你也会认为没有比它更胆小的了
[00:01:38] But his voice has been heard on the roof
[00:01:41] 当它被大火卷起
[00:01:41] When he was curled up by the fire
[00:01:44] 房顶上传来它的声音
[00:01:44] And he's sometimes been heard by the fire
[00:01:47] 有时它在火炉旁
[00:01:47] When he was about on the roof
[00:01:49] 有时它在屋顶上
[00:01:49] (At least we all heard that somebody purred)
[00:01:52] 我们都听到咕噜咕噜声
[00:01:52] Which is uncontestable proof
[00:01:55] 不能否认
[00:01:55] Of his singular magical powers
[00:01:57] 它神奇的魔力
[00:01:57] And I've known the family to call
[00:02:00] 据我所知它让家人
[00:02:00] Him in from the garden for hours
[00:02:03] 在花园呼唤了它几个小时
[00:02:03] When he was asleep in the hall
[00:02:05] 而它在大厅里睡觉
[00:02:05] And not long ago this phenomenal cat
[00:02:09] 不久以前这只神奇的猫
[00:02:09] Produced seven kittens right out of a hat
[00:02:12] 在帽子里生下了六只小猫
[00:02:12] And we all say:
[00:02:14] 我们都说
[00:02:14] Oh Well I never Was there ever
[00:02:18] 我从未见过
[00:02:18] A cat so clever as magical Mr Mistoffelees
[00:02:25] 像Mistoffelees先生一样聪明的猫
[00:02:25] Oh Well I never Was there ever
[00:02:29] 我从未见过
[00:02:29] A cat so clever as magical Mr Mistoffelees
[00:02:36] 像Mistoffelees先生一样聪明的猫
[00:02:36] Oh Well I never Was there ever
[00:02:40] 我从未见过
[00:02:40] A cat so clever as magical Mr Mistoffelees
[00:02:47] 像Mistoffelees先生一样聪明的猫
[00:02:47] Oh Well I never Was there ever
[00:02:51] 我从未见过
[00:02:51] A cat so clever as magical Mr Mistoffelees
[00:02:58] 像Mistoffelees先生一样聪明的猫
[00:02:58] Oh Well I never Was there ever
[00:03:01] 我从未见过
[00:03:01] A cat so clever as magical Mr Mistoffelees
[00:03:09] 像Mistoffelees先生一样聪明的猫
[00:03:09] Oh Well I never Was there ever
[00:03:12] 我从未见过
[00:03:12] A cat so clever as magical Mr Mistoffelees
[00:03:17] 像Mistoffelees先生一样聪明的猫
您可能还喜欢歌手InstaHit Crew的歌曲:
随机推荐歌词:
- 无限空间 [郑伊健]
- My Way Out Of Here(2008 re-mastered version) [The Only Ones]
- Percy’s Song(Studio Outtake - 1963) [Bob Dylan]
- Hoi Poloi [Utopia]
- How Blue(Album Version) [Reba McEntire]
- Aprendi [Luis Fonsi]
- 拉卡永远OK [胡彦斌]
- Still Hurting [Anna Kendrick]
- 爱情美美哒 [河静静]
- Drown With Me [All Rights Reserved]
- I Walk the Line [Johnny Cash]
- Chariot [Petula Clark]
- Partout c’est l’amour [Maurice Chevalier]
- 孤单久了会习惯 [李安康]
- Mansion On The Hill [George Jones]
- Golpe de Vista [Douglas Germano]
- Prelude to a Kiss [Vic Damone]
- That Christmas Feeling [Perry Como&Bing Crosby&Pe]
- A Kind of Magic (From \”Highlander\”) [Soundtrack of Your Life]
- Yo Me Pierdo [Beethoven R]
- 【京剧】沙桥饯别 提龙笔写牒文大唐国号 [王珮瑜]
- Soditaan [Katariina Hnninen]
- You Were Only Fooling [Bobby Vinton]
- Stand Here Tremblin’ [Muddy Waters]
- Sleigh Ride [Ella Fitzgerald]
- 魔王火花 [小瑞&高迪]
- 来吧 [花泽冰]
- Moving On(Radio Edit) []
- 单身居然会缩短寿命,你造吗? [DJ绽放]
- Blackout(Album Version|Explicit) [Redman&Method Man]
- Mitten im Paradies [Helene Fischer]
- 网恋失了心 [MC小轩&米笑笑]
- Paha Ihminen [Turmion Katilot]
- Modern Don Juan [Buddy Holly]
- Just A Closer Walk With Thee [Louis Armstrong&The Dukes]
- 5, [&]
- Větroplach [Hana Zagorova]
- Quiéreme mujer [Soneros All Stars]
- Blues in the Night [Peggy Lee]
- 梦醒了你去了哪里 [雨中百合]
- 炉香赞(寺院 唱颂版) [佛教音乐]