《Sound Of Silence》歌词

[00:00:00] Sound of Silence (寂静之声) - Ultimate Heroes/Hans Swarowsky
[00:00:04] //
[00:00:04] Hello darkness my old friend
[00:00:08] 你好,黑夜,我的老朋友
[00:00:08] I've come to talk with you again
[00:00:13] 我又来跟你交谈
[00:00:13] Because a vision softly creeping
[00:00:17] 幻想轻柔地涌现
[00:00:17] Left its seeds while I was sleeping
[00:00:22] 我熟睡时留下它的种子
[00:00:22] And the vision that was planted in my brain
[00:00:29] 这个幻想在我的脑海中挥之不去
[00:00:29] Still remains with the sound of silence
[00:00:38] 仍然有寂寞的声音
[00:00:38] In restless dreams I walk alone
[00:00:42] 在焦躁不安的梦里我独自行走在
[00:00:42] Narrow streets of cobble stone
[00:00:46] 鹅卵石铺成的狭窄街道上
[00:00:46] Beneath the hallo of a street lamp'
[00:00:51] 在街灯下说你好
[00:00:51] I turned my collar to the cold and damp
[00:00:55] 寒冷和潮湿让我竖起衣领
[00:00:55] When my eyes were stabbled by the flash of a neon light
[00:01:02] 当一束霓虹灯刺着我的眼睛
[00:01:02] That split the night
[00:01:05] 划破了夜空
[00:01:05] And touched the sound of silence
[00:01:11] 触碰着寂静之声
[00:01:11] And in the naked night I saw ten thousand people may be more
[00:01:20] 空荡的夜晚,我看到成千上万的人
[00:01:20] People talking without speaking
[00:01:24] 人们走着没有说话
[00:01:24] People hearing without listening
[00:01:28] 人们听而不闻
[00:01:28] People writing songs that voices never share
[00:01:36] 人们写着从不被分享的歌曲
[00:01:36] And no one dare disturb the sound of silence
[00:01:45] 没有人打破寂静之声
[00:01:45] "Fool" said I "you do not know
[00:01:49] 傻瓜,我说,你不知道
[00:01:49] Silence like a cancer grows
[00:01:54] 寂静像扩散的癌细胞
[00:01:54] Hear my words that I might teach you
[00:01:58] 听我的话,我可以教导你
[00:01:58] Take my arms that I might reach you
[00:02:03] 拉着我的手,我可以引导你
[00:02:03] But my words like silent rain-drops fell
[00:02:10] 我的话像无声滴落的雨
[00:02:10] And echo-ed in the wells of silence
[00:02:19] 在寂静的井水中荡起回声
[00:02:19] And the people bow and prayed
[00:02:23] 人们用霓虹做成上帝
[00:02:23] To the neon God they made
[00:02:28] 对他鞠躬祈祷
[00:02:28] And the sign flash out its warning
[00:02:32] 霓虹灯发出警告
[00:02:32] In the words that it was forming
[00:02:37] 警告已经形成
[00:02:37] And the sings said "The words of the prophers are
[00:02:40] 唱着说,预言家的语言
[00:02:40] Written the subway walls and tenement halls"
[00:02:48] 写在了地铁的墙上和房屋的大厅里
[00:02:48] And whispered in the sounds of silence
[00:02:53] 在寂静的声音中窃窃私语
您可能还喜欢歌手Let The Music Play的歌曲:
随机推荐歌词:
- Web Of Me [The Internet]
- 0830凡人修仙传 [万川秋池]
- 让我闯闯 [尹相杰&于文华]
- Oh Love, Well We Finally Made It [Barry White]
- 夜归人 [朱朱]
- Mood Indigo [Nat King Cole]
- Nothin’ To Ya [Europe]
- 週末Only You [TUBE]
- Telecoteco N°2 [Elza Soares]
- Lioness On The Rise [Queen Ifrica]
- 你给的 [宋子楚]
- What’s New [Billie Holiday]
- An Evening In Caroline [Boswell Sisters]
- El Rey Leon | Hakuna Matata [La Banda Del Rock]
- Merry Christmas Everyone [Little Drummer Boy]
- After You’ve Gone [Eddie Lang&Chet Baker&Ben]
- So Soon In The Morning [Bill Wood]
- 【粤剧】天姬送子 [林家声&陈凤仙]
- It’s All In The Game [Louis Armstrong]
- Tut es wirklich nicht mehr weh [Andrea Jürgens]
- Fade To Black [Metallica]
- Vai Levando [Maria Bethnia]
- What a Party [Fats Domino]
- Goodbye [Cal Tjader&Mary Stallings]
- At Last [Brenda Lee]
- Monkey Finger Family [Nursery Rhymes Club]
- Blue Christmas [Elvis Presley]
- 写信给自己 [崔海平]
- Lonely [Eddie Cochran]
- We Set Di Trend [Beenie Man]
- Whips And Furs [Sid Vicious]
- Dream [Etta James]
- Queen of New Orleans [InstaHit Crew]
- Gracias Seor [Peregrínos y Extranjeros]
- Mi Cumbion [Rodolfo Aicardi&Los Hispa]
- It’s a Long Way to the Top [Lemmy Kilmister&Zip Calpl]
- Quand on s’promene au bord de l’eau [Jean Gabin]
- If I Die Today [Rick Ross&Lil Wayne]
- Love’s The Only Drug [Ultra Naté]
- 白蛇传 [高安]
- 让雪飘 [群星]
- Baby Mama Drama [Dave Hollister]