《Waka Waka(This Time for Africa)》歌词

[00:00:00] Waka Waka (This Time for Africa) (非洲时刻) - Miss Alexja

[00:00:17] //

[00:00:17] You're a good soldier

[00:00:19] 你是一名勇士

[00:00:19] Choosing your battles

[00:00:21] 即将奔赴战场

[00:00:21] Pick yourself up

[00:00:22] 抖擞精神

[00:00:22] And dust yourself off

[00:00:22] 掸去征尘

[00:00:22] And back in the saddle

[00:00:25] 重披战袍

[00:00:25] You're on the front line

[00:00:26] 你正在前线

[00:00:26] Everyone's watching

[00:00:28] 万众瞩目

[00:00:28] You know it's serious

[00:00:29] 你知道胜败就在此刻

[00:00:29] We're getting closer

[00:00:30] 我们团结一心

[00:00:30] This isn't over

[00:00:33] 战争还没有结束 岂能偃旗息鼓

[00:00:33] The pressure is on

[00:00:34] 你感受到

[00:00:34] You feel it

[00:00:36] 压力重重

[00:00:36] But you've got it all

[00:00:38] 但你拥有一切

[00:00:38] Believe it

[00:00:39] 相信吧

[00:00:39] When you fall get up

[00:00:40] 跌倒了就爬起来

[00:00:40] Oh oh

[00:00:41] //

[00:00:41] And if you fall get up

[00:00:42] 跌倒了就爬起来

[00:00:42] Eh eh

[00:00:43] //

[00:00:43] Tsaminamina zangalewa

[00:00:45] 团结一致

[00:00:45] 'Cuz this is Africa

[00:00:47] 因为这是非洲精神

[00:00:47] Tsaminamina eh eh

[00:00:49] 众志成城

[00:00:49] Waka Waka eh eh

[00:00:50] 来吧 来吧

[00:00:50] Tsaminamina zangalewa

[00:00:52] 团结一致

[00:00:52] This time for Africa

[00:01:10] 这是非洲时刻

[00:01:10] Listen to your god

[00:01:12] 听从上帝的旨意

[00:01:12] This is our motto

[00:01:14] 这是我们的信念

[00:01:14] Your time to shine

[00:01:15] 属于你的光辉时刻已经到来

[00:01:15] Don't wait in line

[00:01:16] 不要再犹豫等待

[00:01:16] Y vamos por Todo

[00:01:18] 大家勇往直前

[00:01:18] People are raising

[00:01:19] 群情激昂

[00:01:19] Their expectations

[00:01:21] 他们期待胜利到来

[00:01:21] Go on and feed them

[00:01:22] 继续前进 所向披靡

[00:01:22] This is your moment

[00:01:23] 这是属于你的时刻

[00:01:23] No hesitations

[00:01:25] 不要犹豫

[00:01:25] Today's your day

[00:01:27] 今天属于你

[00:01:27] I feel it

[00:01:29] 我感觉得到

[00:01:29] You paved the way

[00:01:31] 是你铺就了成功之路

[00:01:31] Believe it

[00:01:32] 相信吧

[00:01:32] If you get down

[00:01:33] 跌倒了

[00:01:33] Get up Oh oh

[00:01:34] 就爬起来

[00:01:34] When you get down

[00:01:35] 跌倒了

[00:01:35] Get up eh eh

[00:01:36] 就爬起来

[00:01:36] Tsaminamina zangalewa

[00:01:38] 团结一致

[00:01:38] This time for Africa

[00:01:40] 这是非洲时刻

[00:01:40] Tsaminamina eh eh

[00:01:41] 众志成城

[00:01:41] Waka Waka eh eh

[00:01:43] 来吧 来吧

[00:01:43] Tsaminamina zangalewa

[00:01:46] 团结一致

[00:01:46] Anawa a a

[00:01:47] 迎接胜利

[00:01:47] Tsaminamina eh eh

[00:01:49] 众志成城

[00:01:49] Waka Waka eh eh

[00:01:51] 来吧 来吧

[00:01:51] Tsaminamina zangalewa

[00:01:53] 团结一致

[00:01:53] This time for Africa

[00:01:55] 这是非洲时刻

[00:01:55] Awela Majoni Biggie Biggie

[00:01:56] 让我们一起欢唱

[00:01:56] Mama One A To Zet

[00:01:59] 彻夜不眠

[00:01:59] Athi sithi LaMajoni Biggie Biggie Mama

[00:02:01] 让我们一起跳舞 普天同庆

[00:02:01] From East To West

[00:02:03] 从东部跨越西部

[00:02:03] BathiWaka Waka Ma

[00:02:03] 我们携手并进

[00:02:03] Eh Eh Waka Waka Ma Eh Eh

[00:02:06] 来吧 来吧

[00:02:06] Zonke zizwe mazi buye

[00:02:08] 同力协心

[00:02:08] 'Cuz this is Africa

[00:02:14] 这是非洲精神

[00:02:14] Tsaminamina Anawa a a

[00:02:18] 让我们团结起来

[00:02:18] Tsaminamina

[00:02:21] 齐心协力

[00:02:21] Tsaminamina Anawa a a

[00:02:25] 让我们团结起来

[00:02:25] Tsaminamina eh eh

[00:02:27] 齐心协力

[00:02:27] Waka waka eh eh

[00:02:29] 来吧 来吧

[00:02:29] Tsaminamina zangalewa

[00:02:31] 团结一致

[00:02:31] Anawa a a

[00:02:32] 迎接胜利

[00:02:32] Tsaminamina eh eh

[00:02:35] 众志成城

[00:02:35] Waka waka eh eh

[00:02:36] 来吧 来吧

[00:02:36] Tsaminamina zangalewa

[00:02:38] 团结一致

[00:02:38] This time for Africa

[00:02:40] 这是非洲时刻

[00:02:40] Django eh eh

[00:02:42] 加油

[00:02:42] Django eh eh

[00:02:44] 加油

[00:02:44] Tsaminamina zangalewa

[00:02:46] 团结一致

[00:02:46] Anawa a a

[00:02:48] 迎接胜利

[00:02:48] Django eh eh

[00:02:50] 加油

[00:02:50] Django eh eh

[00:02:51] 加油

[00:02:51] Tsaminamina zangalewa

[00:02:54] 团结一致

[00:02:54] Anawa a a

[00:02:58] 迎接胜利

[00:02:58] This time for Africa

[00:03:01] 这是非洲时刻

[00:03:01] This time for Africa

[00:03:07] 这是非洲时刻

[00:03:07] This time for Africa

[00:03:12] 这是非洲时刻