《地球から FROM THE HOME PLANET EARTH》歌词

[00:00:00] 地球から FROM THE HOME PLANET EARTH (来自地球) - 影山ヒロノブ (影山浩宣)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：須藤賢一

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：須藤賢一

[00:00:23] //

[00:00:23] 一人、星空に 話しかけてみたんだ

[00:00:33] 一个人试着跟星空说话

[00:00:33] 生きている今を 確かに見つめたのさ

[00:00:42] 确实找到了活着的当下

[00:00:42] どうしてこの場所に来たのか

[00:00:50] 为何我要来到这里呢

[00:00:50] どこまで行くのか

[00:00:53] 最终会去到哪里呢

[00:00:53] 長い道を がむしゃらに走って

[00:01:06] 不顾一切在长路上奔跑

[00:01:06] 振り向くとそこに いくつもの愛がある

[00:01:16] 一回头才发现那里存在着许多爱

[00:01:16] それぞれの心 触れ合うたび感じた

[00:01:26] 我能感觉到你我各自的心在碰撞

[00:01:26] 出会いは偶然の宝石

[00:01:32] 相遇是偶然的宝石

[00:01:32] 星座のつながり

[00:01:36] 连接着星座

[00:01:36] そうさ 胸に輝いているのさ 永遠（ずっと）

[00:01:48] 是啊 在心中永远地闪耀着

[00:01:48] 僕はこの星に 僕はこの道に

[00:01:54] 我向这颗繁星 我向这条路

[00:01:54] 真実を求める

[00:01:59] 寻求真实

[00:01:59] 守りたいモノが 愛してる人が

[00:02:06] 想要守护的东西 爱着的人

[00:02:06] 地球（ここ）にいるよ

[00:02:21] 都在这世上

[00:02:21] 見上げると 海に続いてる空広く

[00:02:32] 抬头仰望的话 连接大海的天空如此宽广

[00:02:32] もうすぐ夜明けが 金色の街にする

[00:02:41] 黎明马上就要化为金色大街

[00:02:41] 未来は自由の中にある

[00:02:48] 未来就在自由里

[00:02:48] 果てしない時間

[00:02:52] 永不结束的时间

[00:02:52] そうさ 明日（あす）につながっているのさ だから

[00:03:04] 是啊 和未来紧紧相连 所以

[00:03:04] たとえこの時が たとえこの道が

[00:03:09] 无论此刻 无论这条路

[00:03:09] どんなに辛くても

[00:03:15] 是多么艰辛

[00:03:15] 信じてるモノを 大切なモノを

[00:03:21] 我坚信的东西 我宝贵的东西

[00:03:21] 忘れないよ

[00:03:31] 都不会忘记

[00:03:31] 僕はこの星に 僕はこの道に

[00:03:36] 我向这颗繁星 我向这条路

[00:03:36] 真実を求める

[00:03:41] 寻求真实

[00:03:41] 守りたいモノが 愛してる人が

[00:03:48] 想要守护的东西 爱着的人

[00:03:48] 地球（ここ）にいるよ

[00:03:53] 都在这世上