《Mountains》歌词

[00:00:01] Album:Mountains

[00:00:04] //

[00:00:04] Lonestar-Mountains

[00:00:24] //

[00:00:24] Lucinda Jones workin' at the IHOP:

[00:00:30] Lucinda Jones在IHOP工作

[00:00:30] Ten years worth of bacon eggs an' tears

[00:00:36] 十年艰辛的厨房工作

[00:00:36] She's waited on every creed an' color

[00:00:41] 她为不同信仰 肤色的人服务

[00:00:41] While waitin' on this day to get here

[00:00:47] 她等待着那一天的到来

[00:00:47] Graveyard shifts two bit tips

[00:00:50] 做夜班 赚小费

[00:00:50] Makin' every quarter count

[00:00:52] 她节约每分钱

[00:00:52] Was worth it all to see her son

[00:00:56] 为了见她儿子一面这一切都很值得

[00:00:56] In that cap an' gown

[00:00:58] 在那帽子和长袍中

[00:00:58] There are times in life

[00:01:01] 生活有时会让你

[00:01:01] When you gotta crawl

[00:01:02] 匍匐前行

[00:01:02] Lose your grip trip an' fall

[00:01:05] 失去掌控 被挫折绊倒

[00:01:05] When you can't lean on no-one else:

[00:01:08] 当你没有人可以依靠

[00:01:08] That's when you find yourself

[00:01:10] 这是你找到自我的时候

[00:01:10] I've been around and I've noticed that

[00:01:14] 我一直陪伴身旁 我注意到

[00:01:14] Walkin's easy when the road is flat

[00:01:17] 一路平坦的大道走起来总很容易

[00:01:17] Them danged ol' hills'll get you every time

[00:01:22] 而面前却总有讨厌的大山

[00:01:22] Yeah the good Lord gave us mountains

[00:01:27] 是的 上帝给了我们高山

[00:01:27] So we could learn how to climb

[00:01:35] 所以 我们可以学着怎样去攀登

[00:01:35] Private Bobby Dunn came back from the war

[00:01:41] Bobby Dunn大兵从战争中归来

[00:01:41] Lost his leg but they couldn't take his will

[00:01:47] 失去了他的腿 但是他仍意志坚强

[00:01:47] Hell bent to run in that local marathon

[00:01:52] 马拉松的奔跑中坚持到底

[00:01:52] He trained through the endless pain an' pills

[00:01:57] 助跑训练异常痛苦

[00:01:57] It hurt so bad that sometimes

[00:02:01] 有时 实在太疼

[00:02:01] He just had to cry

[00:02:04] 他忍不住哭泣

[00:02:04] He didn't stop until he crossed

[00:02:07] 他没有放弃 直到他越过

[00:02:07] That finish line

[00:02:10] 终点线

[00:02:10] There are times in life when you gotta crawl

[00:02:13] 生活有时会让你 匍匐前行

[00:02:13] Lose your grip trip an' fall

[00:02:16] 失去掌控被挫折绊倒

[00:02:16] When you can't lean on no one else

[00:02:19] 当你没有人可以依靠

[00:02:19] That's when you find yourself

[00:02:22] 这是你找到自己的时候

[00:02:22] I've been around and I've noticed that

[00:02:25] 我一直陪伴身旁 我注意到

[00:02:25] Walkin's easy when the road is flat

[00:02:28] 一路平坦的大道走起来总很容易

[00:02:28] Them danged ol' hills'll get you every time

[00:02:33] 而面前却总有讨厌的大山

[00:02:33] Yeah the good Lord gave us mountains

[00:02:38] 是的 上帝给了我们高山

[00:02:38] So we could learn how to climb

[00:02:43] 所以 我们可以学着怎样去攀登

[00:02:43] This world ain't fair

[00:02:46] 世界是不公平的

[00:02:46] It can knock you on your butt

[00:02:49] 他会让你摔得鼻青眼肿

[00:02:49] You can just lie there

[00:02:51] 你可以就躺在原地

[00:02:51] Or you can get back up

[00:02:53] 或者重新上台

[00:02:53] You gotta get back up

[00:03:06] 重新出发

[00:03:06] There are times in life when you gotta crawl

[00:03:10] 生活有时会让你 匍匐前行

[00:03:10] Lose your grip trip an' fall

[00:03:12] 失去掌控 被挫折绊倒

[00:03:12] When you can't lean on no one else

[00:03:16] 当你没有人可以依靠

[00:03:16] That's when you find yourself

[00:03:18] 这是你找到自己的时候

[00:03:18] I've been around and I've noticed that

[00:03:21] 我一直陪伴身旁 我注意到

[00:03:21] Walkin's easy when the road is flat

[00:03:24] 一路平坦的大道走起来总很容易

[00:03:24] Them danged ol' hills'll get you every time

[00:03:29] 而面前却总有讨厌的大山

[00:03:29] Yeah the good Lord gave us mountains

[00:03:33] 是的 上帝给了我们高山

[00:03:33] The good Lord gave us mountains

[00:03:34] 上帝给了我们高山

[00:03:34] So we could learn how to climb

[00:03:41] 所以 我们学着怎样去攀登

[00:03:41] Yeah oh

[00:03:46] 是的 学着去攀登