《Pictures of You(Single Mix)》歌词

[00:00:00] Pictures Of You - The Cure (怪人乐队)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Simon Gallup/Roger O'Donnell/Robert Smith/Porl Thompson/Laurence Tolhurst/Boris Williams
[00:00:25] //
[00:00:25] I've been looking so long at these pictures of you
[00:00:30] 我已对着你的照片凝视太久
[00:00:30] That I almost believe that they're real
[00:00:36] 我几乎都要相信它们是真实的
[00:00:36] I've been living so long with my pictures of you
[00:00:41] 靠着你的照片度过太久
[00:00:41] That I almost believe that the pictures are
[00:00:46] 我几乎就要相信这些照片就是
[00:00:46] All I can feel
[00:00:59] 我所能感受到了全部
[00:00:59] Remembering you
[00:01:01] 记得你曾安静地站在雨中
[00:01:01] Standing quiet in the rain
[00:01:04] 我奔向你去亲近你
[00:01:04] As I ran to your heart to be near
[00:01:09] 我们亲吻着 天空也好像沦陷了
[00:01:09] And we kissed as the sky fell in
[00:01:13] 把你拉近我
[00:01:13] Holding you close
[00:01:15] 如同我在你害怕时所做的那样
[00:01:15] How I always held close in your fear
[00:01:21] 记得
[00:01:21] Remembering you
[00:01:23] 你在夜色中奔跑
[00:01:23] Running soft through the night
[00:01:26] 你比雪更美更亮更让人着迷
[00:01:26] You were bigger and brighter and whiter than snow
[00:01:32] 对着幻象尖叫
[00:01:32] And screamed at the make believe
[00:01:35] 对着天空尖叫
[00:01:35] Screamed at the sky
[00:01:37] 你最终找到了你的全部勇气
[00:01:37] And you finally found all your courage
[00:01:41] 让一切都顺其自然
[00:01:41] To let it all go
[00:01:54] 记得
[00:01:54] Remembering you
[00:01:56] 你曾跌进我的怀中
[00:01:56] Fallen into my arms
[00:02:00] 为你的心碎哭泣
[00:02:00] Crying for the death of your heart
[00:02:05] 你脸色苍白
[00:02:05] You were stone white
[00:02:07] 如此的脆弱
[00:02:07] So delicate
[00:02:08] 在寒冷中迷失
[00:02:08] Lost in the cold
[00:02:11] 你总是在黑暗中迷失
[00:02:11] You were always so lost in the dark
[00:02:17] 记得
[00:02:17] Remembering you
[00:02:19] 你曾经的一举一动
[00:02:19] How you used to be
[00:02:22] 慢慢地被你捕获
[00:02:22] Slow drowned
[00:02:23] 你是天使
[00:02:23] You were angels
[00:02:25] 是我的全部
[00:02:25] So much more than everything
[00:02:28] 最后拥抱着然后安静地离开
[00:02:28] Hold for the last time then slip away quietly
[00:02:33] 睁开我的双眼
[00:02:33] Open my eyes
[00:02:35] 但我却再也看不见了
[00:02:35] But I never see anything
[00:02:39] 如果我曾想出恰当的词语
[00:02:39] If only I'd thought of the right words
[00:02:44] 我就能继续贴近你的心
[00:02:44] I could have held on to your heart
[00:02:50] 如果我曾想出恰当的词语
[00:02:50] If only I'd thought of the right words
[00:02:55] 我就不会支离破碎
[00:02:55] I wouldn't be breaking apart
[00:02:59] 我手中所有你的照片
[00:02:59] All my pictures of you
[00:03:12] 对着你的照片凝视了好久
[00:03:12] Looking so long at these pictures of you
[00:03:18] 但我从未亲近过你的心
[00:03:18] But I never hold on to your heart
[00:03:24] 等了好久让那些话语变成现实
[00:03:24] Looking so long for the words to be true
[00:03:29] 但只是渐行渐远
[00:03:29] But always just breaking apart
[00:03:33] 我手中你的照片
[00:03:33] My pictures of you
[00:04:07] //
[00:04:07] There was nothing in the world
[00:04:10] //
[00:04:10] That I ever wanted more
[00:04:13] 在这世界上没有其他事情
[00:04:13] Than to feel you deep in my heart
[00:04:18] 比感受到你在我心中深处
[00:04:18] There was nothing in the world
[00:04:21] 让我更加渴望
[00:04:21] That I ever wanted more
[00:04:24] 在这世界上没有其他事情
[00:04:24] Than to never feel the breaking apart
[00:04:28] 比从未感受过支离破碎
[00:04:28] All my pictures of you
[00:04:33] 让我更加渴望
您可能还喜欢歌手The Cure的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一切也愿意 [关淑怡]
- Awakening [Switchfoot]
- Extreme [Dorp]
- 习惯有你 [曹家扬]
- My House [Hercules & Love Affair]
- 春去秋来 [蔡蓝钦]
- Don’t Be A Baby, Baby [Michael Bublé]
- You Don’t Have To Say You Love Me [Elvis Presley]
- Sleep on It [Chaka Khan]
- Johnny The Clown [Shu-Bi-Dua]
- 谁愿伴我 (南极追踪主题曲) [马浚伟]
- Laughing River [Robert Earl Keen]
- 不需要勉强 [楠楠]
- I Love You Because [Jim Reeves]
- HOW CAN YOU [Luciano]
- S.O.S.(Live) [Go West]
- Heartbreak Hotel [Connie Francis]
- It Amazes Me [Blossom Dearie]
- I Love Paris [Faron Young]
- When I Hold You [The Parakit&Alden Jacob]
- Lover Come Back To Me [Louis Armstrong]
- Me Caiste del Cielo [Cornelio Reyna]
- L.I.A.R. [REO Speedwagon]
- Hey, Miss Fannie(2007 Remastered LP Version) [THE CLOVERS]
- 花落泪 [子玄]
- Dependin’ on You(LP版) [The Doobie Brothers]
- Life Stream [Olivia Newton John]
- Hold On To What You’ve Got [Dennis Brown]
- Hooked On The Memory Of You(Live At Great Western Forum / 1992) [Neil Diamond&Linda Press]
- les grognards [Edith Piaf]
- Cindy’s Birthday [Johnny Crawford]
- You Upset Me Baby [B.B. King]
- The Garden(Live At Wembley / 2009) [Take That]
- 婆媳情 [王丽达]
- 嫉妒 [黄永其]
- Sad Lover [韩国群星]
- Yesterday Ain’t Coming Back(Mono Mix / Remastered 2010 / Bonus Track) [Badfinger]
- You’re My Baby [Roy Orbison]
- Silent Night [Don Gibson]
- 童体画 [侯牧人]
- 一生一世(伴奏) [文卓&邓雨鸿]
- 小时候向父母撒过的奇葩谎话(酷我音乐调频Vol.151) [莫大人&萱草]