《(PRAY)》歌词

[00:00:00] 기도해 (Pray) (祈祷) - HIGH4 (하이포)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的所有著作权

[00:00:04] 词：최갑원/이형민/알렉스/임영준

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：이형민/알렉스/백명한

[00:00:12] //

[00:00:12] 编曲：이형민

[00:00:16] //

[00:00:16] 눈을 뜬 그 순간 눈을 감아

[00:00:19] 睁开眼睛又马上闭上

[00:00:19] 네가 안 보이는 이 세상

[00:00:22] 看不到你的这个世界

[00:00:22] 눈물 같아

[00:00:23] 好像只剩眼泪

[00:00:23] 하얀 추억 속을 걸으며

[00:00:26] 走进白色的回忆

[00:00:26] 너를 불러 봐

[00:00:27] 呼唤着你

[00:00:27] 거 봐 나는 네가 없으면

[00:00:30] 看吧 没有你的我

[00:00:30] 미친 애 같아

[00:00:32] 宛如疯子

[00:00:32] 멀쩡한 네 미소가 어이없네

[00:00:36] 你的若无其事的微笑真是荒唐

[00:00:36] Oh 내게 이럴 수가

[00:00:38] 我怎么能

[00:00:38] 어지럽네 yeah

[00:00:40] 这么混乱呢

[00:00:40] 사랑이 꺼졌다고 해도

[00:00:42] 就算爱情离我而去

[00:00:42] This pain be burning like fire

[00:00:45] //

[00:00:45] 너도 이 아픔 알았으면 해

[00:00:46] 你也能感受到这份痛就好了

[00:00:46] 우리가 그려왔던 그 미래

[00:00:50] 我们一起描绘过的未来

[00:00:50] 함께 갈 수는 없어 꽃 길에

[00:00:54] 无法继续同行的花路

[00:00:54] Nah nah

[00:00:56] //

[00:00:56] 짧은 시간에 이렇게 변했네

[00:00:59] 一刹那我们就变成了这样

[00:00:59] Nah

[00:01:00] //

[00:01:00] 짧은 시간에 우리는 변했네

[00:01:02] 一刹那我们都变了

[00:01:02] 난 이렇게 아픈데 너 없는 게

[00:01:06] 没有你我多么痛苦

[00:01:06] 사는 게 이미 힘이 들 만큼

[00:01:10] 活着已经够累了

[00:01:10] 왜 이렇게 나쁜데 나 없는데

[00:01:14] 为什么还要这么坏

[00:01:14] 웃을 수가 있어

[00:01:16] 就算没有我也依然笑得出来

[00:01:16] No love baby no more

[00:01:19] //

[00:01:19] 난 기도해 나쁜 남자 만나길

[00:01:27] 我会祈祷着你会遇到坏男人

[00:01:27] 난 기도해 예쁜 네 웃음이

[00:01:33] 我祈祷着你美丽的笑容

[00:01:33] 미워지길

[00:01:35] 会被讨厌

[00:01:35] 난 기도해

[00:01:36] 我祈祷着

[00:01:36] 요즘 네 sns 보고 있어

[00:01:40] 最近在看你的SNS

[00:01:40] You'll be rocking

[00:01:40] //

[00:01:40] With your man and like

[00:01:43] //

[00:01:43] 아무 일 없듯

[00:01:45] 想什么事都没有发生一样

[00:01:45] 마치 기다렸단 듯

[00:01:46] 好像等待了好久

[00:01:46] 어떻게 그럴 수 있어

[00:01:48] 为什么会变成在这样

[00:01:48] Girl 그렇게 난 절대 못해

[00:01:52] Girl 连我都做不到

[00:01:52] Baby 넌 끝까지 진저리

[00:01:53] Baby 你最后还是

[00:01:53] 나 나 나

[00:01:56] 让我寒心

[00:01:56] 떨어졌어 남았던 정까지

[00:01:57] 残余的感情也全部消耗尽

[00:01:57] 다 다 다

[00:02:00] 全部 全部 全部

[00:02:00] 널 사랑한 만큼 미친

[00:02:02] 爱着你的我简直疯了

[00:02:02] 난 미친 게 맞아 난 미친 거야

[00:02:05] 是啊 我就是疯了

[00:02:05] 미친 게 맞는 거야

[00:02:06] 是疯了没错啊

[00:02:06] Oh yah yah

[00:02:08] //

[00:02:08] 내게 입을 맞추던 그 입술에

[00:02:09] 用亲过我的嘴唇

[00:02:09] 다른 놈 입술이 닿질 않길 uh

[00:02:12] 也亲过其他人吧

[00:02:12] 나를 담고 있던 두 눈에

[00:02:13] 曾经只看着我的双眼

[00:02:13] 나 대신 눈물이 담아지길 uh

[00:02:16] 被眼泪代替了吧

[00:02:16] 기도해 기도해 매일 밤

[00:02:18] 祈祷着 祈祷着 每天晚上

[00:02:18] 비 오게 비 오게 너의 맘

[00:02:20] 在你心里 下雨吧下雨吧下雨吧

[00:02:20] 추억에 젖어서 마를 수 없게

[00:02:22] 沉浸在回忆里 祈祷着雨不要停

[00:02:22] I pray

[00:02:23] //

[00:02:23] 난 이렇게 아픈데 너 없는 게

[00:02:26] 没有你我多么痛苦

[00:02:26] 사는 게 이미 힘이 들 만큼

[00:02:30] 活着已经够累了

[00:02:30] 왜 이렇게 나쁜데 나 없는데

[00:02:34] 为什么还要这么坏

[00:02:34] 웃을 수가 있어

[00:02:36] 就算没有我也依然笑得出来

[00:02:36] No love baby no more

[00:02:39] //

[00:02:39] 난 기도해 나쁜 남자 만나길

[00:02:47] 我会祈祷着你会遇到坏男人

[00:02:47] 난 기도해 예쁜 네 웃음이

[00:02:53] 我祈祷着你美丽的笑容

[00:02:53] 미워지길

[00:02:55] 会被讨厌

[00:02:55] 난 기도해

[00:02:56] 我祈祷着

[00:02:56] 내 생각나면 마냥 울 길

[00:03:00] 想起你就会哭

[00:03:00] 날 떠올리며 그와 다투길

[00:03:03] 想到我的时候就会和他吵架

[00:03:03] 난 기도해

[00:03:04] 我祈祷着

[00:03:04] 내일이라도 이별하길

[00:03:08] 第二天就会分手

[00:03:08] 난 기도해 hey

[00:03:11] 我祈祷着

[00:03:11] 난 이렇게 아픈데 너 없는 게

[00:03:14] 没有你我多么痛苦

[00:03:14] 사는 게 이미 힘이 들 만큼

[00:03:18] 活着已经够累了

[00:03:18] 왜 이렇게 나쁜데 나 없는데

[00:03:22] 为什么还要这么坏

[00:03:22] 웃을 수가 있어

[00:03:24] 就算没有我也依然笑得出来

[00:03:24] No love baby no more

[00:03:27] //

[00:03:27] 난 기도해 나쁜 남자 만나길

[00:03:35] 我会祈祷着你会遇到坏男人

[00:03:35] 난 기도해 예쁜 네 웃음이

[00:03:41] 我祈祷着你美丽的笑容

[00:03:41] 미워지길

[00:03:43] 会被讨厌

[00:03:43] 난 기도해

[00:03:48] 我祈祷着