《Chinese Restaurant》歌词

[00:00:00] Chinese Restaurant (中餐馆) - Scott Helman
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Simon Wilcox/Thomas 'Tawgs' Salter/Scott Helman
[00:00:04] //
[00:00:04] I wish I was your comfort
[00:00:07] 希望我可以成为你的慰藉
[00:00:07] I'd build you a nest you'd be my bluebird
[00:00:11] 我会为你建造一个温暖鸟巢 你会成为我的蓝鸟
[00:00:11] I'd shut out the world that don't deserve you
[00:00:15] 我会将配不上你的一切拒之门外
[00:00:15] And I'd make you a home
[00:00:21] 为你建造一个温暖港湾
[00:00:21] If I was your journal
[00:00:24] 如果我是你的日记
[00:00:24] You could tell me everything you yearn for
[00:00:28] 你可以告诉我你渴望的一切
[00:00:28] I'd be the fragile pages that you turn to
[00:00:32] 当你感觉孤独无依
[00:00:32] When you feel alone alone alone alone
[00:00:38] 我会成为你脆弱之时的依靠
[00:00:38] Oh I only saw you once
[00:00:43] 我只在一个中餐厅里
[00:00:43] In a Chinese restaurant
[00:00:46] 见过你一次
[00:00:46] You had your hoodie up
[00:00:48] 你穿着卫衣
[00:00:48] Beer in a Styrofoam cup
[00:00:50] 喝着啤酒
[00:00:50] I didn't have the guts to talk you up
[00:00:54] 我没有勇气向你问好
[00:00:54] Oh I only saw you once
[00:01:00] 我只在一个中餐厅里
[00:01:00] In a Chinese restaurant
[00:01:02] 见过你一次
[00:01:02] I could be your boyfriend
[00:01:06] 我可以做你的男朋友
[00:01:06] Your confidant your lover and your best friend
[00:01:10] 你的知己 你的恋人 你的好友
[00:01:10] The hole in the fence at the dead end
[00:01:14] 等到最后 你的防备会分崩离析
[00:01:14] Somebody you could get into debt with
[00:01:18] 也许你会欠下债务
[00:01:18] Come here
[00:01:19] 来我身边就好
[00:01:19] Oh I only saw you once
[00:01:25] 我只在一个中餐厅里
[00:01:25] In a Chinese restaurant
[00:01:28] 见过你一次
[00:01:28] You had your hoodie up
[00:01:30] 你穿着卫衣
[00:01:30] Beer in a Styrofoam cup
[00:01:32] 喝着啤酒
[00:01:32] I didn't have the guts to talk you up
[00:01:36] 我没有勇气向你问好
[00:01:36] Oh I only saw you once
[00:01:42] 我只在一个中餐厅里
[00:01:42] In a Chinese restaurant
[00:01:44] 见过你一次
[00:01:44] I swear that we locked eyes
[00:01:46] 我发誓 在耀眼的灯光之下
[00:01:46] Under the fluorescent lights
[00:01:49] 我们都看到了彼此
[00:01:49] I didn't have the guts to talk you up
[00:01:53] 我没有勇气向你问好
[00:01:53] I only saw you once somehow I know I'm right for you
[00:01:57] 我只见过你一次 但我知道 我对你一见钟情
[00:01:57] I only saw you once so tell me why I'd die for you
[00:02:01] 我只见过你一次 所以告诉我 为何我愿意为你赴汤蹈火
[00:02:01] And all these other girls I see them 'round but they won't do
[00:02:05] 其他女孩对我投怀送抱 但我不屑一顾
[00:02:05] Tell me where are you now where are you now oh oh
[00:02:09] 告诉我 如今你在何处 如今你在何处
[00:02:09] Oh I only saw you once
[00:02:15] 我只在一个中餐厅里
[00:02:15] In a Chinese restaurant
[00:02:18] 见过你一次
[00:02:18] You had your hoodie up
[00:02:20] 你穿着卫衣
[00:02:20] Beer in a Styrofoam cup
[00:02:22] 喝着啤酒
[00:02:22] I didn't have the guts to talk you up
[00:02:26] 我没有勇气向你问好
[00:02:26] Oh I only saw you once
[00:02:32] 我只在一个中餐厅里
[00:02:32] In a Chinese restaurant
[00:02:35] 见过你一次
[00:02:35] I swear that we locked eyes
[00:02:37] 我发誓 在耀眼的灯光之下
[00:02:37] Under the fluorescent lights
[00:02:39] 我们都看到了彼此
[00:02:39] I didn't have the guts to talk you up
[00:02:43] 我没有勇气向你问好
[00:02:43] Wish I was your comfort
[00:02:46] 希望我可以成为你的慰藉
[00:02:46] I'd build you a nest you'd be my bluebird
[00:02:50] 我会为你建造一个温暖鸟巢 你会成为我的蓝鸟
[00:02:50] I'd shut out the world that don't deserve you
[00:02:54] 我会将配不上你的一切拒之门外
[00:02:54] And I'd make you a home
[00:02:59] 为你建造一个温暖港湾
您可能还喜欢歌手Scott Helman的歌曲:
随机推荐歌词:
- 你怎么舍得我难过 [刘德华]
- ?#092;い百合 [李香兰]
- Cocoa Hooves [Glass Animals]
- You Can’t Outrun ’Em [Jenny Lewis]
- 我在这里你在哪里(伴奏版) [王建荣&刘馨月]
- What I Got [Sublime]
- Glad You’re Here [Macy Gray]
- Cryin’ Mood [Ella Fitzgerald]
- Ain’t No Woman [Luke McMaster]
- Se tu m ami [Sonia Theodoridou&christo]
- I Go to Rio [Jimmy Crawford]
- Hey-Hey-Hey-Hey [The Crickets]
- This Little Pig [Nursery Rhymes Music]
- Country Girl (Shake It for Me) [Top Country All-Stars]
- Tell Me Why [Eddie Cochran]
- Se Il Mondo Si Fermasse [Tiziano Ferro]
- Son Of A Rotten Gambler [The Hollies]
- Your Time Will Come(Live Philharmonic Orchestral Version) [Amy MacDonald]
- Carinho e Amor [Tito Madi]
- Tears(Ron Cryin Alone Version) [The Isley Brothers&Ronald]
- Made In Gold(Explicit) [Nova Rockafeller]
- Overture(Live At The Royal Albert Hall/2011) [Andrew Lloyd Webber]
- Straight Ahead [Kool & the Gang]
- (Till) I Kissed You [The Everly Brothers]
- 天籁’85 [卢冠廷]
- 那种罪 [弦译凌&Smile旺仔]
- 触电越鼓 [7妹]
- Lady (You Bring Me Up)(Single Version) [Commodores]
- Baby’s First Christmas [Connie Francis]
- 赤いやねの家 [岡本知高]
- 僕が歌えなくても(2012 CONCERT IN JAPAN ver.) [SE7EN]
- On My Way(Selekio’s In Da House Mix) [Tobtok]
- High Hopes-7 [In the Style of Frank Sinatra (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- How We Woke Up (Bonus Track) [The Moth And The Flame]
- Come Wake Me Up [Pure Country Hitmakers]
- Old Macdonald Had a Fam [Young Pulse Band]
- How Do I Live-6 [Edited Length 2: 28 (In The Style Of Leann Rimes) [Karaoke Version With Backup Vocals]] [Musical Creations Studio ]
- Sugar On The Floor [E.C. Scott]
- El Saben Aquel Que Diu [The New Raemon]
- Daylight [Kid’s Super Songsters]
- 女性的风采 [紫洛蓝]
- Singing In The Rain [张靓颖]