《晴レ晴レファンファーレ》歌词

[00:00:00] 晴レ晴レファンファーレ (清朗的号角) (《天真与闪电》TV动画片头曲) - みみめめMIMI
[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词:ユカ
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲:ユカ
[00:00:00] //
[00:00:00] Kiss kiss!
[00:00:01] //
[00:00:01] 新しい未来へと
[00:00:03] 面向崭新的未来
[00:00:03] Enjoy!
[00:00:04] //
[00:00:04] 1 2の3で歌え
[00:00:06] 一二三放声高唱
[00:00:06] Hi touch!
[00:00:06] //
[00:00:06] 恐れるものなどないさ
[00:00:09] 没什么好害怕的
[00:00:09] 晴レ晴レファンファーレ
[00:00:19] 鸣响明快的号角
[00:00:19] 渡る石橋は
[00:00:21] 横渡的石桥
[00:00:21] どうやら味見できないみたい
[00:00:24] 看样子很难一尝其味
[00:00:24] 一度きりのループ
[00:00:27] 仅此一次的循环
[00:00:27] 出口はないけど
[00:00:30] 虽然还不见出口
[00:00:30] 君にあげたくて
[00:00:33] 但我想送给你
[00:00:33] 特別を探す日々
[00:00:36] 探寻特别的时光
[00:00:36] 森の奥へ行進白い鳥を追う
[00:00:41] 向森林深处行进 追逐白鸟
[00:00:41] 幸福を開くパスワードは
[00:00:47] 开启幸福的密码
[00:00:47] 案外ほらね
[00:00:48] 意外地你看哪
[00:00:48] 隣り合わせの平凡かも
[00:00:53] 或许就是和你相邻的平凡哦
[00:00:53] Kiss kiss!新しい未来へと
[00:00:56] Kiss kiss!面向崭新的未来
[00:00:56] Enjoy!
[00:00:56] //
[00:00:56] 1 2の3で歌え
[00:00:59] 一二三放声高唱
[00:00:59] 上昇気流に虹を結んで
[00:01:01] 给上升气流系上彩虹结
[00:01:01] ハジマリ告げる森へ
[00:01:04] 飘向宣告初始的森林
[00:01:04] Tick tack!
[00:01:05] //
[00:01:05] 最幸のレシピなら
[00:01:07] 最幸福的菜谱
[00:01:07] Fun fun!
[00:01:08] //
[00:01:08] 目の前に咲く笑顔
[00:01:10] 就是眼前绽放的笑容
[00:01:10] All right!
[00:01:11] //
[00:01:11] 恐れるものなどないさ
[00:01:13] 没什么好害怕的
[00:01:13] 晴レ晴レファンファーレ
[00:01:23] 鸣响明快的号角
[00:01:23] なんで顔の見えない
[00:01:26] 为什么还未正面接触
[00:01:26] 言葉ひとつで心は
[00:01:28] 只因那简单的一句话
[00:01:28] 弱くなってしまうのかな?
[00:01:31] 心就蓦然胆怯起来?
[00:01:31] 時に孤独な夜
[00:01:34] 时感孤独的夜里
[00:01:34] なんで君が見せる
[00:01:37] 为什么因为看到你的一个笑容
[00:01:37] 笑顔ひとつで未来さえ
[00:01:40] 就连未来看起来
[00:01:40] 煌めいてみえるのかな?
[00:01:43] 也是如此的熠熠生辉?
[00:01:43] 掬う月明かり
[00:01:46] 轻掬月光
[00:01:46] 正解をね選ぶんじゃない
[00:01:51] 并不是要被动去选择正确答案
[00:01:51] 選んだ道が正解になる
[00:01:54] 而是要让你选择的路成为正确答案
[00:01:54] 間違いじゃない
[00:01:58] 你的选择没有错
[00:01:58] Ring ring!
[00:01:59] //
[00:01:59] 君と鳴らすファンタジー
[00:02:01] 和你共同鸣响的幻想乐章
[00:02:01] Sweet home!
[00:02:01] //
[00:02:01] 冒険を泡立てて
[00:02:04] 为这场冒险掀风起雨
[00:02:04] 空前絶後な茨の雨も
[00:02:06] 即便是空前绝后的荆棘骤雨
[00:02:06] やがて種になる
[00:02:09] 也终会成为崭新的种子
[00:02:09] 100の色を見上げるよりも
[00:02:12] 与其仰望百种色彩
[00:02:12] たった今日だけの1色を
[00:02:15] 更想去描绘只属于今天的独有色彩
[00:02:15] 100愛せる日々を描きたいな
[00:02:18] 去描绘能够全心全意去珍爱的时光
[00:02:18] ほら今見つけてね
[00:02:44] 来吧现在就去寻找吧
[00:02:44] 追いかけた白い鳥
[00:02:46] 哪怕追逐的白鸟
[00:02:46] 遠い空へ見失っても
[00:02:50] 消失在遥远的天空
[00:02:50] 蓋をしないで
[00:02:52] 也请不要盖上盖子
[00:02:52] 一番の大切は
[00:02:55] 最为弥足珍贵的
[00:02:55] 絶対奪われやしない
[00:02:58] 绝对是任何人都夺不走
[00:02:58] ぎゅっと抱きしめていた
[00:03:04] 紧紧拥在你怀里的东西
[00:03:04] Let's raise your fanfare!
[00:03:08] //
[00:03:08] Kiss kiss!新しい未来へと
[00:03:11] Kiss kiss!面向崭新的未来
[00:03:11] Enjoy!
[00:03:11] //
[00:03:11] 1 2の3で歌え
[00:03:14] 一二三放声高唱
[00:03:14] 上昇気流に虹を結んで
[00:03:16] 给上升气流系上彩虹结
[00:03:16] ハジマリ告げる森へ
[00:03:19] 飘向宣告初始的森林
[00:03:19] Bye bye大人になった
[00:03:22] 拜拜 这首歌献给
[00:03:22] 君に贈る
[00:03:25] 长大成人的你
[00:03:25] Fine fine驚かせてゆこう
[00:03:28] 让其继续响彻
[00:03:28] 森へ響く行進曲
[00:03:31] 飘向森林的进行曲
[00:03:31] 晴レ晴レファンファーレ
[00:03:36] 鸣响明快的号角
您可能还喜欢歌手みみめめMIMI的歌曲:
随机推荐歌词:
- 中国音乐先锋榜 [贾立怡]
- 一厢情愿 [坣娜]
- It’s Christmas(Album Version) [Ledisi]
- 第8集_隋唐演义 [田连元]
- Cleopatra [Miniature Tigers]
- それ以上でも以下でもない [阿部真央]
- Blue(Bonus Track) [Jeff Lynne\’s ELO]
- Elmegyek n A Falumba [Bangó Margit]
- Yeh Yeh [Georgie Fame]
- Is There No-one That Can Save Us From Today? [Snog]
- This Time The Dream’s On Me [Kenny Burrell]
- Tahitian Moon [Porno for Pyros]
- That’ll Be the Day(Remaster) [The Crickets]
- A Tamba [Jorge Ben Jor]
- He Played Real Good for Free(Live in Houston, Texas, 1977) [Crosby, Stills & Nash]
- Adelheid [Ludwig Hirsch]
- Runnin’ With the Wind [The Hit Crew]
- In The Dark [Jimmy Witherspoon]
- 爱,在记忆中找你 (DJ长音频) [微音]
- French Kiss(Radio Edit) [Otilia]
- Disregarding [Virgos Merlot]
- Confession [callme]
- In The Name of Love (Originally Performed By Martin Garrix Feat. Bebe Rexha) [New Tribute Kings]
- Butterflies [Guillotine]
- Mio fratello non trova lavoro [Giorgio Faletti]
- I Love You Because [Ernest Tubb]
- 我爱的就是你的美 [淦立康]
- My Baby’s Gone [Stevie Wonder]
- Rain Of Nebula(Witness45 Sunrise Inferno Mix) [Shahead]
- Ich küsste dich einmal [Udo Jürgens]
- Snow In His Hair Start [Johnny Cash]
- 对我好一点 [许飞宇]
- 断笔写你 [MC柯镇恶]
- Daydream [Sweet]
- Keep Me Hangin’ On (In the Style of Glee Cast)(Karaoke Version) [Ameritz - Karaoke]
- Balapapa(Marche) [Danyel Dorgère Et Son Orc]
- Take Me Home Country Roads [Jimmy Wakely]
- Monotonous [Eartha Kitt]
- Certainty of Paradise [Self Defense Family]
- 大 跃 进 [柳为]
- 背徳ワンダーランド [鈴木達央]
- Sympathy [Stryper]