《Watching The Detectives(Single Version)》歌词

[00:00:00] Watching The Detectives (留心侦探) (Single Version) - Elvis Costello (埃尔维斯 科斯特洛)
[00:00:24] //
[00:00:24] Nice girls not one with a defect
[00:00:28] 美丽女孩,完美无瑕
[00:00:28] Cellophane shrink-wrapped so correct
[00:00:31] 玻璃纸包装,完全正确
[00:00:31] Red dogs under illegal legs
[00:00:38] 歹徒逍遥法外
[00:00:38] She looks so good that he gets down and begs
[00:00:44] 她如此美丽,他为她倾倒
[00:00:44] She is watching the detectives
[00:00:48] 他在看侦探
[00:00:48] Ooh he's so cute she is watching the detectives
[00:00:55] 哦,他如此可爱,他在看侦探
[00:00:55] When they shoot shoot shoot shoot
[00:01:00] 当他们开枪,开枪,开枪
[00:01:00] They beat him up until the teardrops start
[00:01:03] 他们痛打他直到他开始哭泣
[00:01:03] But he can't be wounded 'cause he's got no heart
[00:01:13] 但是他不会受伤,因为他没有心
[00:01:13] Long shot at that jumping sign
[00:01:17] 远处射击那移动的标志
[00:01:17] Invisible shivers running down my spine
[00:01:21] 我浑身不禁打了个寒颤
[00:01:21] Cut to baby taking off her clothes
[00:01:24] 脱下她的衣服
[00:01:24] Close-up of the sign that says 'We never close'
[00:01:28] 给了那标志一个特写,上面写着我们永远不打烊
[00:01:28] He snatch at you and you match his cigarette (unverified)
[00:01:32] 他抓住了你,你给他点燃香烟,未证实
[00:01:32] She pulls the eyes out with a face like a magnet
[00:01:35] 她眼睛凸出,脸如吸铁石
[00:01:35] I don't know how much more of this I can take
[00:01:42] 我不知道我还能忍受多少
[00:01:42] She's filing her nails while they're dragging the lake
[00:01:48] 当他们在湖里打捞搜寻时,她在修理指甲
[00:01:48] She is watching the detectives
[00:01:51] 他在看侦探
[00:01:51] Ooh he's so cute she is watching the detectives
[00:01:59] 哦,他如此可爱,他在看侦探
[00:01:59] When they shoot shoot shoot shoot
[00:02:03] 当他们开枪,开枪,开枪
[00:02:03] They beat him up until the teardrops start
[00:02:07] 他们痛打他直到他开始哭泣
[00:02:07] But he can't be wounded 'cause he's got no heart
[00:02:17] 但是他不会受伤,因为他没有心
[00:02:17] You think you're alone until you realize you're in it
[00:02:20] 你认为你孤单一人,直到你陷入其中
[00:02:20] Now fear is here to stay love is here for a visit
[00:02:24] 如今,恐惧在此驻留,爱却匆匆而过
[00:02:24] They call it instant justice when it's past the legal limit
[00:02:27] 当超越法律界限时,他们将之称为瞬间正义
[00:02:27] Someone's scratching at the window I wonder who is it
[00:02:31] 有人在窗边发狂,我想知道那是谁
[00:02:31] The detectives come to check if you belong to the parents
[00:02:34] 侦探前来确认你是否属于你的父母
[00:02:34] Who are ready to hear the worst
[00:02:37] 他们已做出最坏的打算
[00:02:37] About their daughter's disappearance
[00:02:39] 他们想知道自己为何失踪
[00:02:39] Though it nearly took a miracle to get you to stay
[00:02:42] 尽管让你留下几乎不可能
[00:02:42] It only took my little fingers to blow you away
[00:02:48] 但是让你离去却轻而易举
[00:02:48] Just like watching the detectives
[00:02:52] 就像看侦探
[00:02:52] Don't get cute it's just like watching the detectives
[00:03:00] 不要装可爱,这就像看侦探
[00:03:00] I get so angry when the teardrops start
[00:03:03] 当眼泪流下时,我感到很气愤
[00:03:03] But he can't be wounded 'cause he's got no hearts
[00:03:09] 但是他不会受伤,因为他没有心
[00:03:09] Watching the detectives
[00:03:16] 看侦探
[00:03:16] It's just like watching the detectives
[00:03:20] 这就像看侦探
[00:03:20] Watching the detectives
[00:03:24] 看侦探
[00:03:24] Watching the detectives
[00:03:27] 看侦探
[00:03:27] Watching the detectives
[00:03:32] 看侦探
您可能还喜欢歌手Elvis Costello的歌曲:
随机推荐歌词:
- 假如爱能重来过 [陈思宇]
- 心爱的慢且嫁别人 [郭奖]
- 桜、みんなで食べた [HKT48]
- 闹够了没有(Live) [赖伟锋]
- Science Fiction [Eppu Normaali]
- Feelin’ [Eric Nam&Ailee]
- E Uma Partida De Futebol [群星]
- I’ve Heard that Song Before [Harry James]
- Crushcrushcrush(Album Version) [Paramore]
- Beyond the Sea (La Mer) [Bobby Darin]
- Endhan Kuyil Engey [Unni Krishnan&Uma Raman]
- You Know Who I Am(First Take-French Box Mix) [Nana Mouskouri&Graeme All]
- How High The Moon [Ella Fitzgerald]
- 兰花草 [卓依婷]
- Ten Long Years [B.B. King]
- Sunshine On My Shoulders [L’Amour]
- I Never Loved a Man (The Way I [Aretha Franklin]
- When the Red, Red, Robin Comes Bob, Bobbin’ Along [Carmen McRae]
- A Pretty Girl Milking Her Cow [So What!]
- There Goes My Heart [Dinah Washington]
- Moonlight Becomes You [Milos Vujovic]
- Hopscotch [Emmelie de Forest]
- The Last River To Reach the Sky [Laurent Leemans]
- You and I [岑宁儿]
- Vrij Met Mij [Toppers&Ruth Jacott]
- Haku Malvin: El Visitante(En Vivo) [Eruca Sativa]
- 男人们围在我身旁(Live) [Mr.Miss]
- Loco Corazón [18 Kilates]
- Kisses Sweeter Than Wine [Kate Smith]
- Living in Your World [Jowell & Randy]
- I’m in the Mood for Love [Ike Cole]
- Sure Be Cool If You Did [Summer Swingers]
- Samarcanda [Coro Rio Fontano]
- 老爸老妈 [陈星]
- 请你原谅 韩剧 嫂嫂 19岁 插曲 [网络歌手]
- 真心换真情 [菲梵]
- CAROLS [浜崎あゆみ]
- Take Me Home [Pentatonix]
- 回忆总想哭(铃声2) [姜玉阳&南宫嘉骏]
- 爱甲心痛 [洪百慧]