《Surrender》歌词

[00:00:00] Surrender - WALK THE MOON (月球漫步乐队)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Eli Maiman/Kevin Ray/Nicholas Petricca/Sean Waugaman/Ryan McMahon/Ryan Rabin/Benjamin Berger

[00:00:17] //

[00:00:17] Another night in my new skin

[00:00:19] 夜凉如水 几欲将我湮没

[00:00:19] Throw emotion to the wind

[00:00:21] 所有愁绪都随风飘散

[00:00:21] And just try to find a face that'll make me feel something

[00:00:33] 我拼尽全力 搜寻着那使我心动的容颜

[00:00:33] And for all the pretty mouths and pretty words that turned me out

[00:00:37] 心甘情愿被她的花言巧语欺骗

[00:00:37] I just end up at your house

[00:00:39] 最后 我止步于你的门前

[00:00:39] 20 000 leagues beneath the ocean

[00:00:46] 深陷爱的汪洋

[00:00:46] Oh oh

[00:00:48] //

[00:00:48] I've been trying to keep my distance

[00:00:50] 我试图克制自己 和你保持距离

[00:00:50] I still believe I still believe

[00:00:53] 我仍坚信我可以

[00:00:53] So hard to keep my distance

[00:00:55] 但对你我却无法抗拒

[00:00:55] I still believe I still believe

[00:00:58] 我仍坚信我可以

[00:00:58] And you make me want to stay 'cause you look so good

[00:01:02] 你使我情不自禁地想要靠近 因为你看起来如此美丽

[00:01:02] But I know you babe and this can't wait

[00:01:06] 但我知道你犹豫不决 宝贝 真爱不等人

[00:01:06] Not one more touch

[00:01:08] 哪怕再多一次触摸

[00:01:08] One more drink

[00:01:11] 再多喝一杯酒

[00:01:11] One more minute

[00:01:13] 再多等一分钟

[00:01:13] One more night

[00:01:16] 再多待一个晚上

[00:01:16] Oh oh oh oh oh oh

[00:01:19] //

[00:01:19] So I surrender

[00:01:20] 我被你俘获

[00:01:20] Oh oh oh oh oh oh

[00:01:22] //

[00:01:22] This is the moment I surrender

[00:01:24] 就在此时此刻 我向你屈服

[00:01:24] Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

[00:01:33] //

[00:01:33] Now all the shapes I know are gone

[00:01:37] 我所有的幻想 都消失不见

[00:01:37] Charts and maps I've drawn just get me lost

[00:01:44] 自己亲手绘制的地图 却让我迷失了方向

[00:01:44] And I'm falling off the edge

[00:01:48] 我甘愿就这样沉沦

[00:01:48] And you make me want to change with the look on your face

[00:01:52] 我只想要让你快乐

[00:01:52] 'Cause I miss you babe

[00:01:55] 我对你念念不忘 宝贝

[00:01:55] But I can't stay

[00:01:57] 但我却没有留下的理由

[00:01:57] Not one more kiss

[00:01:59] 再多一个吻

[00:01:59] Not one more fix

[00:02:01] 让我们重头再来

[00:02:01] Not one more minute

[00:02:03] 再多等一分钟

[00:02:03] One more night

[00:02:07] 再多待一个晚上

[00:02:07] Oh oh oh oh oh oh

[00:02:09] //

[00:02:09] So I surrender

[00:02:11] 我被你俘获

[00:02:11] Oh oh oh oh oh oh

[00:02:13] //

[00:02:13] This is the moment I surrender

[00:02:15] 就在此时此刻 我向你屈服

[00:02:15] Oh oh oh oh oh oh

[00:02:18] //

[00:02:18] Let it out let it in

[00:02:20] 释放你内心的激情吧 与我一起沉沦

[00:02:20] Oh oh oh oh oh oh

[00:02:22] //

[00:02:22] Oh no I surrender

[00:02:23] 不 我已屈服

[00:02:23] I still believe I can't stay

[00:02:25] 我仍然坚信我可以赢得你的芳心 但我却没有留下的理由

[00:02:25] Oh oh oh oh oh oh

[00:02:26] //

[00:02:26] I still will be here

[00:02:28] 我会一直在原地守候

[00:02:28] Oh oh oh oh oh oh

[00:02:29] //

[00:02:29] I'm still trying to keep my distance

[00:02:31] 我仍会拼尽全力 克制自己 和你保持距离

[00:02:31] Oh oh oh oh oh oh

[00:02:35] //

[00:02:35] Keep my distance

[00:02:36] 和你保持距离

[00:02:36] Oh oh oh oh oh oh

[00:02:38] //

[00:02:38] When I speak will you listen

[00:02:44] 若我向你表明心迹 你是否愿意聆听

[00:02:44] So send me back a thousand days

[00:02:46] 请带我回到从前吧

[00:02:46] That first night at your old place

[00:02:49] 回到与你初次相遇的那晚

[00:02:49] And tell me how it ends

[00:02:51] 告诉我你想要什么

[00:02:51] I'd do it all again

[00:02:56] 我甘愿与你重头再来

[00:02:56] For one more minute one more night

[00:03:01] 再多等一分钟 再多待一个晚上

[00:03:01] Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh mmm

[00:03:04] //

[00:03:04] If all that I could ever be

[00:03:06] 要是我可以好好把握就好了

[00:03:06] Oh oh oh oh oh oh

[00:03:10] //

[00:03:10] If all that I could ever be

[00:03:12] 要是我可以好好把握就好了

[00:03:12] Oh oh oh oh oh oh

[00:03:13] //

[00:03:13] Was the best-est lover of your life

[00:03:17] 我多想成为你此生的挚爱

[00:03:17] Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

[00:03:20] //

[00:03:20] If all that I could ever be

[00:03:22] 要是我可以好好把握就好了

[00:03:22] Oh oh oh oh oh oh

[00:03:27] //

[00:03:27] If all that I could ever be

[00:03:29] 要是我可以好好把握就好了

[00:03:29] Oh oh oh oh oh oh

[00:03:30] //

[00:03:30] Was the best-est lover of your life

[00:03:34] 我多想成为你此生的挚爱

[00:03:34] I still believe I still believe

[00:03:38] 我仍坚信我可以

[00:03:38] So I surrender

[00:03:39] 我被你俘获

[00:03:39] I still believe I still believe

[00:03:41] 我仍坚信我可以

[00:03:41] This is the moment I surrender

[00:03:43] 就在此时此刻 我向你屈服

[00:03:43] I still believe I still believe

[00:03:46] 我仍坚信我可以

[00:03:46] Let it out let it in

[00:03:48] 释放你内心的激情吧 与我一起沉沦

[00:03:48] I still believe I still believe

[00:03:51] 我仍坚信我可以

[00:03:51] Oh no I surrender

[00:03:52] 不 我已屈服

[00:03:52] I still believe I can't stay yeah

[00:03:55] 我仍然坚信我可以赢得你的芳心 但我却没有留下的理由

[00:03:55] I still will be here

[00:03:57] 我会一直在原地守候

[00:03:57] This is the moment I surrender

[00:04:00] 就在此时此刻 我向你屈服

[00:04:00] Second time again

[00:04:03] 再一次

[00:04:03] I still believe I still believe

[00:04:07] 我仍坚信我可以

[00:04:07] And all that I could ever be

[00:04:08] 要是我能好好把握就好了

[00:04:08] I still believe I still believe I still believe I still believe

[00:04:15] 我仍坚信我可以 我仍坚信我可以

[00:04:15] And all that I could ever be

[00:04:17] 要是我能好好把握就好了

[00:04:17] I still believe I still believe ooh ooh ooh

[00:04:20] 我仍坚信我可以

[00:04:20] Was the best-est lover of your life

[00:04:33] 我多想成为你此生的挚爱

[00:04:33] Keep my distance

[00:04:40] 试图和你保持距离

[00:04:40] So hard to keep my distance

[00:04:48] 但对你我却无法抗拒

[00:04:48] I'm still tryin' to keep my distance

[00:04:53] 我仍试图和你保持距离