《Hallelujah》歌词

[00:00:00] Hallelujah (哈利路亚) - Pentatonix
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Leonard Cohen
[00:00:00] //
[00:00:00] I'd heard there was a secret chord
[00:00:04] 我听过一曲秘密旋律
[00:00:04] That David played and it pleased the Lord
[00:00:08] 大卫弹奏它来取悦上帝
[00:00:08] But you don't really care for music do you
[00:00:16] 但你并不在乎音乐本身 不是吗
[00:00:16] Well it goes like this
[00:00:18] 那旋律就如这般
[00:00:18] The fourth the fifth the minor fall the major lift
[00:00:24] 第四和弦 第五和弦 小调下降 大调扬起
[00:00:24] The baffled king composing Hallelujah
[00:00:31] 困惑的国王谱下这曲赞美之歌 哈利路亚
[00:00:31] Hallelujah Hallelujah
[00:00:39] 哈利路亚 哈利路亚
[00:00:39] Hallelujah Hallelujah
[00:00:56] 哈利路亚 哈利路亚
[00:00:56] Well your faith was strong but you needed proof
[00:01:00] 你信念坚定而你也需历经考验
[00:01:00] You saw her bathing on the roof
[00:01:04] 你看见在屋顶沐浴的她
[00:01:04] Her beauty and the moonlight overthrew ya
[00:01:12] 她的美与那月光 令你心神荡漾
[00:01:12] She tied you to the kitchen chair
[00:01:16] 她把你绑在厨房的椅子上
[00:01:16] She broke your throne and she cut your hair
[00:01:20] 她摧毁了你的宝座 剪下你的头发
[00:01:20] And from your lips she drew the Hallelujah
[00:01:27] 从你唇边吟唱赞美之歌 哈利路亚
[00:01:27] Hallelujah Hallelujah
[00:01:35] 哈利路亚 哈利路亚
[00:01:35] Hallelujah Hallelujah
[00:01:52] 哈利路亚 哈利路亚
[00:01:52] Well baby I've been here before
[00:01:56] 宝贝 我曾来过这里
[00:01:56] I've seen this room and I've walked this floor
[00:02:00] 我见过这房间 也踏过这地板
[00:02:00] I used to live alone before I knew ya
[00:02:08] 在认识你前 我都是独自生活
[00:02:08] And I've seen your flag on the marble arch
[00:02:12] 我看见你的旗帜飘扬在大理石拱门之上
[00:02:12] And love is not a victory march
[00:02:16] 爱并非是一支胜利的进行曲
[00:02:16] It's a cold and it's a broken Hallelujah
[00:02:22] 而是一首冰冷又心碎的颂歌 哈利路亚
[00:02:22] Hallelujah Hallelujah
[00:02:31] 哈利路亚 哈利路亚
[00:02:31] Hallelujah Hallelujah
[00:02:41] 哈利路亚 哈利路亚
[00:02:41] Well maybe there's a God above
[00:02:44] 也许真的有天主在上
[00:02:44] But all I've ever learned from love
[00:02:48] 但我从爱里学到的一切
[00:02:48] Was how to shoot somebody who outdrew ya
[00:02:56] 却只是如何击败那个吸引你的人
[00:02:56] And it's not a cry that you hear at night
[00:03:00] 那不是你夜晚听到的哭嚎
[00:03:00] It's not somebody who's seen the light
[00:03:04] 也不是哪个曾见过光明的人
[00:03:04] It's a cold and it's a broken Hallelujah
[00:03:12] 而是一首冰冷又心碎的颂歌 哈利路亚
[00:03:12] Hallelujah Hallelujah
[00:03:19] 哈利路亚 哈利路亚
[00:03:19] Hallelujah Hallelujah
[00:03:28] 哈利路亚 哈利路亚
[00:03:28] Hallelujah Hallelujah
[00:03:35] 哈利路亚 哈利路亚
[00:03:35] Hallelujah Hallelujah
[00:03:43] 哈利路亚 哈利路亚
[00:03:43] Hallelujah Hallelujah
[00:03:51] 哈利路亚 哈利路亚
[00:03:51] Hallelujah Hallelujah
[00:03:56] 哈利路亚 哈利路亚
您可能还喜欢歌手Pentatonix的歌曲:
随机推荐歌词:
- 妈妈的裁缝车 [林姗]
- Think Like A Man [Orianthi]
- O Holy Night [Josh Hoge]
- Future [Vanilla Sky]
- 狭心症 [RADWIMPS]
- オレンジ [釘宮理恵]
- Promise [少女时代]
- 放心不下 [黄小琥]
- Celebrate [T.I.]
- Fire in the House [Hard-Fi]
- 有一个美丽的地方 [杨云燕]
- 千本桜 [三无Marblue]
- If You Were A Rock And Roll Record [Freddy Cannon]
- 十八姑娘 [陈一郎]
- Because It Keeps on Working(European Edit) [Cock Robin]
- Killing Me Softly [D.J. Rock 90’s]
- Trav’lin’ Light [Ella Fitzgerald]
- Warriors(Acoustic Version of the Song Made Famous by Imagine Dragons) [Wright Production Consort]
- 老鼠搬鸡蛋 + 五只小青蛙 [贝瓦儿歌]
- One Night In 北京 Part2(Live) [信乐团]
- 情变卦 [叶启田]
- Sorrento Moon (I Remember) [Tina Arena]
- Suara Hati [Alleycats]
- It’s Probably Me [Flor De Lis&Gabrielle Chi]
- 歌書少女 [葉月ゆら]
- 康乃馨的爱 [李丹阳]
- 想问问你过得好吗 [潇滵]
- I See Your Face Before Me [Frank Sinatra]
- 广成子 [董至光]
- 音乐主题-一个人的旅行(上) [淘漉音乐]
- 「从你的全世界路过」的新年声音礼物(DJ长音频) [李峙]
- Bis Ans Ende Der Welt [Peter Maffay]
- Love in the sky [辛莉恩]
- Bounce(128 BPM) [Workout Factory]
- Happy Christmas Mae [Special Occasions Library]
- Rianxeira [La Banda Pamplonica]
- Like Someone in Love [Frank Sinatra]
- And I Love You So [Perry Como]
- Die Liebe, die durch’s Feuer geht [G.G. Anderson]
- Pretty Woman [Big Fat Snake]
- 几分钟的约会 [陈百强]
- Little Bird [陈秋霞]