《Home Now》歌词

[00:00:00] Home Now (现在的家) - Shania Twain (仙妮亚·唐恩)

[00:00:15] //

[00:00:15] Spoke my heart when I had the mind to

[00:00:20] 多想说些肺腑之言

[00:00:20] Lost my way trying to find truth

[00:00:25] 我曾迷失在寻求真理的路上

[00:00:25] But I'm home now home now

[00:00:28] 但现在 我已找到归宿

[00:00:28] I'm home now

[00:00:31] 找到归宿

[00:00:31] Cross my heart and I hope to make it

[00:00:37] 我发誓 我真的希望自己能功成名就

[00:00:37] Over to the other side of wasted

[00:00:41] 我不愿挥霍时光 我拼劲全力

[00:00:41] But I'm home now home now

[00:00:45] 终于找到归宿

[00:00:45] I'm home now

[00:00:47] 找到归宿

[00:00:47] And I'm one of those lucky ones

[00:00:53] 我是个幸运儿

[00:00:53] Who dreams out loud and it all comes

[00:00:58] 所有的梦想都已成真

[00:00:58] I've been roaming round the lost and found

[00:01:01] 尽管我来来回回 不断碰壁

[00:01:01] But I'm home now home now

[00:01:04] 但现在 我已找到归宿

[00:01:04] I'm home now home now

[00:01:18] 找到归宿 找到归宿

[00:01:18] Sold the lot when I couldn't reach it

[00:01:23] 曾失去一切 一无所有

[00:01:23] Had the faith but I couldn't keep it

[00:01:28] 曾满怀信念 但仍步履维艰

[00:01:28] But I'm home now home now

[00:01:31] 但现在 我已找到归宿

[00:01:31] I'm home now

[00:01:34] 找到归宿

[00:01:34] And I'm one of those lucky ones

[00:01:39] 我是个幸运儿

[00:01:39] Who prays for rain and down it comes

[00:01:45] 所有的祈祷都得到了回应

[00:01:45] I've been roaming round the lost and found

[00:01:48] 尽管我来来回回 不断碰壁

[00:01:48] But I'm home now home now

[00:01:50] 但现在 我已找到归宿

[00:01:50] I'm home now home now

[00:02:15] 找到归宿 找到归宿

[00:02:15] One more mile in my shoes

[00:02:21] 总是对自己说 再坚持一英里

[00:02:21] One more mile in my shoes

[00:02:26] 再坚持一英里

[00:02:26] Oh I walk so many miles

[00:02:29] 于是我走了很远很远

[00:02:29] I think I'm gonna stay a while

[00:02:32] 我想 我该歇歇了

[00:02:32] 'Cause I'm home now home now

[00:02:34] 因为我已找到归宿 找到归宿

[00:02:34] I'm home now home now

[00:02:40] 找到归宿 找到归宿

[00:02:40] Sold my soul to a new religion

[00:02:45] 甘愿为你 献上我的灵魂

[00:02:45] When I heard my name through the distance

[00:02:51] 当我听到你在远方呼唤着我的名字

[00:02:51] And I'm home now home now

[00:02:53] 我已找到归宿 找到归宿

[00:02:53] I'm home now home now

[00:03:05] 找到归宿 找到归宿

[00:03:05] Oh the road is taking me home

[00:03:08] 我走在回家的路上

[00:03:08] Home now

[00:03:10] 我就要回到家中

[00:03:10] I'm home now home now

[00:03:14] 找到归宿 找到归宿

[00:03:14] Keep those lights on

[00:03:16] 给我留着灯吧

[00:03:16] I'm coming home

[00:03:21] 我就要到家了